See սբաւսնում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սբաւսնում meaning in Old Armenian (8.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "sbawsnum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սբաւսնուլ",
"roman": "sbawsnul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սբաւսեալ",
"roman": "sbawseal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սբաւս-",
"roman": "sbaws-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սբաւսնում",
"roman": "sbawsnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսնուս",
"roman": "sbawsnus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսնու",
"roman": "sbawsnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնումք",
"roman": "sbawsnumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սբաւսնուք",
"roman": "sbawsnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուն",
"roman": "sbawsnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուի",
"roman": "sbawsnui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսնուիր",
"roman": "sbawsnuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսնոյր",
"roman": "sbawsnoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուաք",
"roman": "sbawsnuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սբաւսնուիք",
"roman": "sbawsnuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուին",
"roman": "sbawsnuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսայ",
"roman": "sbawsay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսար",
"roman": "sbawsar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսաւ",
"roman": "sbawsaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսաք",
"roman": "sbawsakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սբաւսայք",
"roman": "sbawsaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սբաւսան",
"roman": "sbawsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցում",
"roman": "sbawsnucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցուս",
"roman": "sbawsnucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցու",
"roman": "sbawsnucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցումք",
"roman": "sbawsnucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցուք",
"roman": "sbawsnucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցուն",
"roman": "sbawsnucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսայց",
"roman": "sbawsaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսցիս",
"roman": "sbawscʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսցի",
"roman": "sbawscʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսցուք",
"roman": "sbawscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսջիք",
"roman": "sbawsǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսցին",
"roman": "sbawscʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսի՛ր",
"roman": "sbawsír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսարո՛ւք",
"roman": "sbawsarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սբաւսջի՛ր",
"roman": "sbawsǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսջի՛ք",
"roman": "sbawsǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սբաւսնուր",
"roman": "mí sbawsnur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սբաւսնուք",
"roman": "mí sbawsnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "սբաւսնում • (sbawsnum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սբաւսնում • (sbawsnum)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "սբաւսն",
"3": "",
"4": "սբաւս",
"act": "off",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ում"
},
{
"args": {
"aorstem": "սբաւս",
"caus": "—",
"cohort1": "սբաւսջի՛ր",
"cohort2": "սբաւսջի՛ք",
"imp1": "սբաւսի՛ր",
"imp2": "սբաւսարո՛ւք",
"indaor1": "սբաւսայ",
"indaor2": "սբաւսար",
"indaor3": "սբաւսաւ",
"indaor4": "սբաւսաք",
"indaor5": "սբաւսայք",
"indaor6": "սբաւսան",
"indimp1": "սբաւսնուի",
"indimp2": "սբաւսնուիր",
"indimp3": "սբաւսնոյր",
"indimp4": "սբաւսնուաք",
"indimp5": "սբաւսնուիք",
"indimp6": "սբաւսնուին",
"indpr1": "սբաւսնում",
"indpr2": "սբաւսնուս",
"indpr3": "սբաւսնու",
"indpr4": "սբաւսնումք",
"indpr5": "սբաւսնուք",
"indpr6": "սբաւսնուն",
"inf": "սբաւսնուլ",
"note": "",
"part": "սբաւսեալ",
"prohib1": "մի՛ սբաւսնուր",
"prohib2": "մի՛ սբաւսնուք",
"subjaor1": "սբաւսայց",
"subjaor2": "սբաւսցիս",
"subjaor3": "սբաւսցի",
"subjaor4": "սբաւսցուք",
"subjaor5": "սբաւսջիք",
"subjaor6": "սբաւսցին",
"subjpr1": "սբաւսնուցում",
"subjpr2": "սբաւսնուցուս",
"subjpr3": "սբաւսնուցու",
"subjpr4": "սբաւսնուցումք",
"subjpr5": "սբաւսնուցուք",
"subjpr6": "սբաւսնուցուն",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sbōsnum",
"word": "սբօսնում"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of սբօսնում (sbōsnum)"
],
"id": "en-սբաւսնում-xcl-verb-OwxBVzVs",
"links": [
[
"սբօսնում",
"սբօսնում#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "սբաւսնում"
}
{
"forms": [
{
"form": "sbawsnum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սբաւսնուլ",
"roman": "sbawsnul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սբաւսեալ",
"roman": "sbawseal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սբաւս-",
"roman": "sbaws-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սբաւսնում",
"roman": "sbawsnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսնուս",
"roman": "sbawsnus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսնու",
"roman": "sbawsnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնումք",
"roman": "sbawsnumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սբաւսնուք",
"roman": "sbawsnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուն",
"roman": "sbawsnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուի",
"roman": "sbawsnui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսնուիր",
"roman": "sbawsnuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսնոյր",
"roman": "sbawsnoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուաք",
"roman": "sbawsnuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սբաւսնուիք",
"roman": "sbawsnuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուին",
"roman": "sbawsnuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսայ",
"roman": "sbawsay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսար",
"roman": "sbawsar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսաւ",
"roman": "sbawsaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսաք",
"roman": "sbawsakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սբաւսայք",
"roman": "sbawsaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սբաւսան",
"roman": "sbawsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցում",
"roman": "sbawsnucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցուս",
"roman": "sbawsnucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցու",
"roman": "sbawsnucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցումք",
"roman": "sbawsnucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցուք",
"roman": "sbawsnucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսնուցուն",
"roman": "sbawsnucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսայց",
"roman": "sbawsaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսցիս",
"roman": "sbawscʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսցի",
"roman": "sbawscʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսցուք",
"roman": "sbawscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսջիք",
"roman": "sbawsǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սբաւսցին",
"roman": "sbawscʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սբաւսի՛ր",
"roman": "sbawsír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսարո՛ւք",
"roman": "sbawsarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սբաւսջի՛ր",
"roman": "sbawsǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սբաւսջի՛ք",
"roman": "sbawsǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սբաւսնուր",
"roman": "mí sbawsnur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սբաւսնուք",
"roman": "mí sbawsnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "սբաւսնում • (sbawsnum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սբաւսնում • (sbawsnum)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "սբաւսն",
"3": "",
"4": "սբաւս",
"act": "off",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ում"
},
{
"args": {
"aorstem": "սբաւս",
"caus": "—",
"cohort1": "սբաւսջի՛ր",
"cohort2": "սբաւսջի՛ք",
"imp1": "սբաւսի՛ր",
"imp2": "սբաւսարո՛ւք",
"indaor1": "սբաւսայ",
"indaor2": "սբաւսար",
"indaor3": "սբաւսաւ",
"indaor4": "սբաւսաք",
"indaor5": "սբաւսայք",
"indaor6": "սբաւսան",
"indimp1": "սբաւսնուի",
"indimp2": "սբաւսնուիր",
"indimp3": "սբաւսնոյր",
"indimp4": "սբաւսնուաք",
"indimp5": "սբաւսնուիք",
"indimp6": "սբաւսնուին",
"indpr1": "սբաւսնում",
"indpr2": "սբաւսնուս",
"indpr3": "սբաւսնու",
"indpr4": "սբաւսնումք",
"indpr5": "սբաւսնուք",
"indpr6": "սբաւսնուն",
"inf": "սբաւսնուլ",
"note": "",
"part": "սբաւսեալ",
"prohib1": "մի՛ սբաւսնուր",
"prohib2": "մի՛ սբաւսնուք",
"subjaor1": "սբաւսայց",
"subjaor2": "սբաւսցիս",
"subjaor3": "սբաւսցի",
"subjaor4": "սբաւսցուք",
"subjaor5": "սբաւսջիք",
"subjaor6": "սբաւսցին",
"subjpr1": "սբաւսնուցում",
"subjpr2": "սբաւսնուցուս",
"subjpr3": "սբաւսնուցու",
"subjpr4": "սբաւսնուցումք",
"subjpr5": "սբաւսնուցուք",
"subjpr6": "սբաւսնուցուն",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sbōsnum",
"word": "սբօսնում"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of սբօսնում (sbōsnum)"
],
"links": [
[
"սբօսնում",
"սբօսնում#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "սբաւսնում"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.