See սահման in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aylasahman",
"word": "այլասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anmiasahmanapēs",
"word": "անմիասահմանապէս"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ansahman",
"word": "անսահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ansahmanabar",
"word": "անսահմանաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ansahmanakan",
"word": "անսահմանական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ansahmanapēs",
"word": "անսահմանապէս"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ansahmanapʻak",
"word": "անսահմանափակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ansahmaneli",
"word": "անսահմանելի"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ansahmanutʻiwn",
"word": "անսահմանութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "artasahman",
"word": "արտասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "artasahmanahalac",
"word": "արտասահմանահալած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "artasahmanem",
"word": "արտասահմանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "artasahmanim",
"word": "արտասահմանիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "artasahmanutʻiwn",
"word": "արտասահմանութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "artasahmanumn",
"word": "արտասահմանումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bacʻasahmanem",
"word": "բացասահմանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerasahman",
"word": "գերասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zancʻasahman",
"word": "զանցասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "inkʻnasahman",
"word": "ինքնասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liasahman",
"word": "լիասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lusasahman",
"word": "լուսասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kanxasahmaneal",
"word": "կանխասահմանեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kisasahman",
"word": "կիսասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kitasahman",
"word": "կիտասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hakasahmanem",
"word": "հակասահմանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hawatasahman",
"word": "հաւատասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "heṙasahman",
"word": "հեռասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mahasahman",
"word": "մահասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mełrasahman",
"word": "մեղրասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "miasahman",
"word": "միասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "miǰasahman",
"word": "միջասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "miǰasahmanutʻiwn",
"word": "միջասահմանութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "naxasahmanadrutʻiwn",
"word": "նախասահմանադրութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "naxasahmanem",
"word": "նախասահմանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "naxasahmanutʻiwn",
"word": "նախասահմանութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "parasahmanem",
"word": "պարասահմանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanabar",
"word": "սահմանաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanaglux",
"word": "սահմանագլուխ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanagočʻ",
"word": "սահմանագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanadasutʻiwn",
"word": "սահմանադասութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanadir",
"word": "սահմանադիր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanadrem",
"word": "սահմանադրեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanadrutʻiwn",
"word": "սահմանադրութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanac",
"word": "սահմանած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanakal",
"word": "սահմանակալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanakan",
"word": "սահմանական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanakicʻ",
"word": "սահմանակից"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanakołmn",
"word": "սահմանակողմն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanačʻapʻutʻiwn",
"word": "սահմանաչափութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanapah",
"word": "սահմանապահ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanapʻox",
"word": "սահմանափոխ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanapʻoxutʻiwn",
"word": "սահմանափոխութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanem",
"word": "սահմանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmaničʻ",
"word": "սահմանիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanord",
"word": "սահմանորդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanutʻiwn",
"word": "սահմանութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sahmanōrēn",
"word": "սահմանօրէն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "srbasahman",
"word": "սրբասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tarasahman",
"word": "տարասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tarasahmanem",
"word": "տարասահմանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiezerasahman",
"word": "տիեզերասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiezerasahmanakal",
"word": "տիեզերասահմանակալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōrinasahman",
"word": "օրինասահման"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սահման"
},
"expansion": "Armenian: սահման (sahman)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: սահման (sahman)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სამანი"
},
"expansion": "Georgian: სამანი (samani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: სამანი (samani)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "xpr",
"3": "",
"4": "*sāhmān",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Parthian *sāhmān",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "sʾmʾn'",
"3": "",
"4": "limit, boundary",
"tr": "sāmān"
},
"expansion": "Middle Persian sʾmʾn' (sāmān, “limit, boundary”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سامان",
"3": "",
"tr": "sâmân"
},
"expansion": "Persian سامان (sâmân)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Parthian *sāhmān. Compare Middle Persian sʾmʾn' (sāmān, “limit, boundary”) and Persian سامان (sâmân).",
"forms": [
{
"form": "sahman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սահման",
"roman": "sahman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանք",
"roman": "sahmankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանի",
"roman": "sahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանաց",
"roman": "sahmanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանի",
"roman": "sahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանաց",
"roman": "sahmanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահման",
"roman": "sahman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանս",
"roman": "sahmans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանէ",
"roman": "sahmanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանաց",
"roman": "sahmanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանաւ",
"roman": "sahmanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանաւք = սահմանօք (sahmanawkʻ = sahmanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանի",
"roman": "sahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանս",
"roman": "sahmans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "սահման • (sahman)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սահման • (sahman)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սահման",
"11": "սահմանաց",
"13": "սահման",
"15": "սահմանս",
"17": "սահմանէ",
"19": "սահմանաց",
"21": "սահմանաւ",
"23": "սահմանաւք = սահմանօք",
"25": "սահմանի",
"27": "սահմանս",
"3": "սահմանք",
"5": "սահմանի",
"7": "սահմանաց",
"9": "սահմանի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "outskirts, suburbs",
"roman": "sahmankʻ",
"text": "սահմանք",
"type": "example"
},
{
"english": "landmark",
"roman": "sahman erkri, kaluacocʻ",
"text": "սահման երկրի, կալուածոց",
"type": "example"
},
{
"english": "to fix the boundaries of",
"roman": "sahman hatanel",
"text": "սահման հատանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to reduce to its proper limits",
"roman": "yardar sahmans ampʻopʻel zimn",
"text": "յարդար սահմանս ամփոփել զիմն",
"type": "example"
},
{
"english": "to bound, to fix bounds to, to limit, to end",
"roman": "sahman dnel",
"text": "սահման դնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to bind oneself by an oath",
"roman": "erdnul erdumn sahmanaw",
"text": "երդնուլ երդումն սահմանաւ",
"type": "example"
},
{
"english": "to overstep, to pass the limits or boundaries",
"roman": "ancʻanel əst sahman",
"text": "անցանել ըստ սահման",
"type": "example"
},
{
"english": "to say briefly",
"roman": "sahmanaw asel",
"text": "սահմանաւ ասել",
"type": "example"
},
{
"english": "to reduce to a deplorable state",
"roman": "yałetali sahman hasucʻanel",
"text": "յաղետալի սահման հասուցանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bound, term, circumscription; bounds, limits, confines, frontier, borders"
],
"id": "en-սահման-xcl-noun-OeuISWtJ",
"links": [
[
"bound",
"bound"
],
[
"term",
"term"
],
[
"circumscription",
"circumscription"
],
[
"bounds",
"bounds"
],
[
"limits",
"limits"
],
[
"confines",
"confines"
],
[
"frontier",
"frontier"
],
[
"borders",
"borders"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "articles of faith",
"roman": "sahmankʻ hawatoy",
"text": "սահմանք հաւատոյ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"statute, rule, regulation"
],
"id": "en-սահման-xcl-noun-i8b4N4fI",
"links": [
[
"statute",
"statute"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"regulation",
"regulation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 1 27 3 4 24 6 12 9 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 1 22 2 6 24 7 20 9 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 2 15 5 2 40 3 16 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 12 4 2 53 2 13 3 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"neighbourhood, district, provinces"
],
"id": "en-սահման-xcl-noun-0psExtDA",
"links": [
[
"neighbourhood",
"neighbourhood"
],
[
"district",
"district"
],
[
"provinces",
"provinces"
]
]
},
{
"glosses": [
"jurisdiction, extent"
],
"id": "en-սահման-xcl-noun-lEpD8JIg",
"links": [
[
"jurisdiction",
"jurisdiction"
],
[
"extent",
"extent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 1 27 3 4 24 6 12 9 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 1 22 2 6 24 7 20 9 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"extremity, sphere"
],
"id": "en-սահման-xcl-noun-sq7oE6Wu",
"links": [
[
"extremity",
"extremity"
],
[
"sphere",
"sphere"
]
]
},
{
"glosses": [
"definition"
],
"id": "en-սահման-xcl-noun-TE7Rr7~a",
"links": [
[
"definition",
"definition"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to propose, to deliberate, to resolve",
"roman": "sahman dnel anjin",
"text": "սահման դնել անձին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"decision, determination"
],
"id": "en-սահման-xcl-noun-FoojZM6o",
"links": [
[
"decision",
"decision"
],
[
"determination",
"determination"
]
]
}
],
"word": "սահման"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Parthian",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "aylasahman",
"word": "այլասահման"
},
{
"roman": "anmiasahmanapēs",
"word": "անմիասահմանապէս"
},
{
"roman": "ansahman",
"word": "անսահման"
},
{
"roman": "ansahmanabar",
"word": "անսահմանաբար"
},
{
"roman": "ansahmanakan",
"word": "անսահմանական"
},
{
"roman": "ansahmanapēs",
"word": "անսահմանապէս"
},
{
"roman": "ansahmanapʻak",
"word": "անսահմանափակ"
},
{
"roman": "ansahmaneli",
"word": "անսահմանելի"
},
{
"roman": "ansahmanutʻiwn",
"word": "անսահմանութիւն"
},
{
"roman": "artasahman",
"word": "արտասահման"
},
{
"roman": "artasahmanahalac",
"word": "արտասահմանահալած"
},
{
"roman": "artasahmanem",
"word": "արտասահմանեմ"
},
{
"roman": "artasahmanim",
"word": "արտասահմանիմ"
},
{
"roman": "artasahmanutʻiwn",
"word": "արտասահմանութիւն"
},
{
"roman": "artasahmanumn",
"word": "արտասահմանումն"
},
{
"roman": "bacʻasahmanem",
"word": "բացասահմանեմ"
},
{
"roman": "gerasahman",
"word": "գերասահման"
},
{
"roman": "zancʻasahman",
"word": "զանցասահման"
},
{
"roman": "inkʻnasahman",
"word": "ինքնասահման"
},
{
"roman": "liasahman",
"word": "լիասահման"
},
{
"roman": "lusasahman",
"word": "լուսասահման"
},
{
"roman": "kanxasahmaneal",
"word": "կանխասահմանեալ"
},
{
"roman": "kisasahman",
"word": "կիսասահման"
},
{
"roman": "kitasahman",
"word": "կիտասահման"
},
{
"roman": "hakasahmanem",
"word": "հակասահմանեմ"
},
{
"roman": "hawatasahman",
"word": "հաւատասահման"
},
{
"roman": "heṙasahman",
"word": "հեռասահման"
},
{
"roman": "mahasahman",
"word": "մահասահման"
},
{
"roman": "mełrasahman",
"word": "մեղրասահման"
},
{
"roman": "miasahman",
"word": "միասահման"
},
{
"roman": "miǰasahman",
"word": "միջասահման"
},
{
"roman": "miǰasahmanutʻiwn",
"word": "միջասահմանութիւն"
},
{
"roman": "naxasahmanadrutʻiwn",
"word": "նախասահմանադրութիւն"
},
{
"roman": "naxasahmanem",
"word": "նախասահմանեմ"
},
{
"roman": "naxasahmanutʻiwn",
"word": "նախասահմանութիւն"
},
{
"roman": "parasahmanem",
"word": "պարասահմանեմ"
},
{
"roman": "sahmanabar",
"word": "սահմանաբար"
},
{
"roman": "sahmanaglux",
"word": "սահմանագլուխ"
},
{
"roman": "sahmanagočʻ",
"word": "սահմանագոչ"
},
{
"roman": "sahmanadasutʻiwn",
"word": "սահմանադասութիւն"
},
{
"roman": "sahmanadir",
"word": "սահմանադիր"
},
{
"roman": "sahmanadrem",
"word": "սահմանադրեմ"
},
{
"roman": "sahmanadrutʻiwn",
"word": "սահմանադրութիւն"
},
{
"roman": "sahmanac",
"word": "սահմանած"
},
{
"roman": "sahmanakal",
"word": "սահմանակալ"
},
{
"roman": "sahmanakan",
"word": "սահմանական"
},
{
"roman": "sahmanakicʻ",
"word": "սահմանակից"
},
{
"roman": "sahmanakołmn",
"word": "սահմանակողմն"
},
{
"roman": "sahmanačʻapʻutʻiwn",
"word": "սահմանաչափութիւն"
},
{
"roman": "sahmanapah",
"word": "սահմանապահ"
},
{
"roman": "sahmanapʻox",
"word": "սահմանափոխ"
},
{
"roman": "sahmanapʻoxutʻiwn",
"word": "սահմանափոխութիւն"
},
{
"roman": "sahmanem",
"word": "սահմանեմ"
},
{
"roman": "sahmaničʻ",
"word": "սահմանիչ"
},
{
"roman": "sahmanord",
"word": "սահմանորդ"
},
{
"roman": "sahmanutʻiwn",
"word": "սահմանութիւն"
},
{
"roman": "sahmanōrēn",
"word": "սահմանօրէն"
},
{
"roman": "srbasahman",
"word": "սրբասահման"
},
{
"roman": "tarasahman",
"word": "տարասահման"
},
{
"roman": "tarasahmanem",
"word": "տարասահմանեմ"
},
{
"roman": "tiezerasahman",
"word": "տիեզերասահման"
},
{
"roman": "tiezerasahmanakal",
"word": "տիեզերասահմանակալ"
},
{
"roman": "ōrinasahman",
"word": "օրինասահման"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սահման"
},
"expansion": "Armenian: սահման (sahman)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: սահման (sahman)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სამანი"
},
"expansion": "Georgian: სამანი (samani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: სამანი (samani)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "xpr",
"3": "",
"4": "*sāhmān",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Parthian *sāhmān",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "sʾmʾn'",
"3": "",
"4": "limit, boundary",
"tr": "sāmān"
},
"expansion": "Middle Persian sʾmʾn' (sāmān, “limit, boundary”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سامان",
"3": "",
"tr": "sâmân"
},
"expansion": "Persian سامان (sâmân)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Parthian *sāhmān. Compare Middle Persian sʾmʾn' (sāmān, “limit, boundary”) and Persian سامان (sâmân).",
"forms": [
{
"form": "sahman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սահման",
"roman": "sahman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանք",
"roman": "sahmankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանի",
"roman": "sahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանաց",
"roman": "sahmanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանի",
"roman": "sahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանաց",
"roman": "sahmanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահման",
"roman": "sahman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանս",
"roman": "sahmans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանէ",
"roman": "sahmanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանաց",
"roman": "sahmanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանաւ",
"roman": "sahmanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանաւք = սահմանօք (sahmanawkʻ = sahmanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանի",
"roman": "sahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանս",
"roman": "sahmans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "սահման • (sahman)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սահման • (sahman)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սահման",
"11": "սահմանաց",
"13": "սահման",
"15": "սահմանս",
"17": "սահմանէ",
"19": "սահմանաց",
"21": "սահմանաւ",
"23": "սահմանաւք = սահմանօք",
"25": "սահմանի",
"27": "սահմանս",
"3": "սահմանք",
"5": "սահմանի",
"7": "սահմանաց",
"9": "սահմանի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "outskirts, suburbs",
"roman": "sahmankʻ",
"text": "սահմանք",
"type": "example"
},
{
"english": "landmark",
"roman": "sahman erkri, kaluacocʻ",
"text": "սահման երկրի, կալուածոց",
"type": "example"
},
{
"english": "to fix the boundaries of",
"roman": "sahman hatanel",
"text": "սահման հատանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to reduce to its proper limits",
"roman": "yardar sahmans ampʻopʻel zimn",
"text": "յարդար սահմանս ամփոփել զիմն",
"type": "example"
},
{
"english": "to bound, to fix bounds to, to limit, to end",
"roman": "sahman dnel",
"text": "սահման դնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to bind oneself by an oath",
"roman": "erdnul erdumn sahmanaw",
"text": "երդնուլ երդումն սահմանաւ",
"type": "example"
},
{
"english": "to overstep, to pass the limits or boundaries",
"roman": "ancʻanel əst sahman",
"text": "անցանել ըստ սահման",
"type": "example"
},
{
"english": "to say briefly",
"roman": "sahmanaw asel",
"text": "սահմանաւ ասել",
"type": "example"
},
{
"english": "to reduce to a deplorable state",
"roman": "yałetali sahman hasucʻanel",
"text": "յաղետալի սահման հասուցանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bound, term, circumscription; bounds, limits, confines, frontier, borders"
],
"links": [
[
"bound",
"bound"
],
[
"term",
"term"
],
[
"circumscription",
"circumscription"
],
[
"bounds",
"bounds"
],
[
"limits",
"limits"
],
[
"confines",
"confines"
],
[
"frontier",
"frontier"
],
[
"borders",
"borders"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "articles of faith",
"roman": "sahmankʻ hawatoy",
"text": "սահմանք հաւատոյ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"statute, rule, regulation"
],
"links": [
[
"statute",
"statute"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"regulation",
"regulation"
]
]
},
{
"glosses": [
"neighbourhood, district, provinces"
],
"links": [
[
"neighbourhood",
"neighbourhood"
],
[
"district",
"district"
],
[
"provinces",
"provinces"
]
]
},
{
"glosses": [
"jurisdiction, extent"
],
"links": [
[
"jurisdiction",
"jurisdiction"
],
[
"extent",
"extent"
]
]
},
{
"glosses": [
"extremity, sphere"
],
"links": [
[
"extremity",
"extremity"
],
[
"sphere",
"sphere"
]
]
},
{
"glosses": [
"definition"
],
"links": [
[
"definition",
"definition"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to propose, to deliberate, to resolve",
"roman": "sahman dnel anjin",
"text": "սահման դնել անձին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"decision, determination"
],
"links": [
[
"decision",
"decision"
],
[
"determination",
"determination"
]
]
}
],
"word": "սահման"
}
Download raw JSONL data for սահման meaning in Old Armenian (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.