See պսակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for պսակ meaning in Old Armenian (11.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anpsak",
"word": "անպսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "astłapsak",
"word": "աստղապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "astuacapsak",
"word": "աստուածապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "astuacapsakeal",
"word": "աստուածապսակեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bṙnapsak",
"word": "բռնապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "eṙapsak",
"word": "եռապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lusapsak",
"word": "լուսապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xačʻapsak",
"word": "խաչապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xoyrapsakazard",
"word": "խոյրապսակազարդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hamabolorapsakeal",
"word": "համաբոլորապսակեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "margartapsak",
"word": "մարգարտապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "naxapsak",
"word": "նախապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "norapsak",
"word": "նորապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "paycaṙapsak",
"word": "պայծառապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "perčapsak",
"word": "պերճապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakaberutʻiwn",
"word": "պսակաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakadir",
"word": "պսակադիր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakadrem",
"word": "պսակադրեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakadrutʻiwn",
"word": "պսակադրութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakazard",
"word": "պսակազարդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakazgeacʻ",
"word": "պսակազգեաց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakazgest",
"word": "պսակազգեստ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakazgecʻutʻiwn",
"word": "պսակազգեցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakakal",
"word": "պսակակալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakakap",
"word": "պսակակապ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakakir",
"word": "պսակակիր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakakicʻ",
"word": "պսակակից"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakahambar",
"word": "պսակահամբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakahiws",
"word": "պսակահիւս"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakajew",
"word": "պսակաձեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakayarmar",
"word": "պսակայարմար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakanun",
"word": "պսականուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakapačoyč",
"word": "պսակապաճոյճ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakapargew",
"word": "պսակապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakaṙ",
"word": "պսակառ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakaṙu",
"word": "պսակառու"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakasēr",
"word": "պսակասէր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakatu",
"word": "պսակատու"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakawor",
"word": "պսակաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakaworim",
"word": "պսակաւորիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakaworutʻiwn",
"word": "պսակաւորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakem",
"word": "պսակեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakim",
"word": "պսակիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakičʻ",
"word": "պսակիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "psakumn",
"word": "պսակումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "verapsakem",
"word": "վերապսակեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wiwsapsak",
"word": "ւիւսապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻaṙasnapsak",
"word": "քառասնապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻarapsak",
"word": "քարապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻristosapsak",
"word": "քրիստոսապսակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻristosapsakeal",
"word": "քրիստոսապսակեալ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պսակ"
},
"expansion": "Armenian: պսակ (psak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պսակ (psak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐫛𐫇𐫘𐫃",
"sc": "Mani",
"ts": "pusag, pūsag"
},
"expansion": "Middle Persian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫛𐫇𐫘𐫃",
"t": "garland",
"ts": "pusag, pūsag"
},
"expansion": "Parthian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/, “garland”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بساک",
"tr": "basâk"
},
"expansion": "Persian بساک (basâk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ku",
"2": "-"
},
"expansion": "Kurdish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xag",
"2": "𐕢𐕒𐕡𐕚𐔰𐕄"
},
"expansion": "Aghwan 𐕢𐕒𐕡𐕚𐔰𐕄 (pusaḳ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Iranian. Compare Middle Persian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/), Parthian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/, “garland”), Persian بساک (basâk), پساک (pasâk), Kurdish bisk, بِسک (bisk, “bunch, lock of (woman's) hair; bangs”). Aghwan 𐕢𐕒𐕡𐕚𐔰𐕄 (pusaḳ) is borrowed from the same source.",
"forms": [
{
"form": "psak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պսակ",
"roman": "psak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակք",
"roman": "psakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակի",
"roman": "psaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակաց",
"roman": "psakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակի",
"roman": "psaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակաց",
"roman": "psakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակ",
"roman": "psak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակս",
"roman": "psaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակէ",
"roman": "psakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակաց",
"roman": "psakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակաւ",
"roman": "psakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակաւք = պսակօք (psakawkʻ = psakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակի",
"roman": "psaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակս",
"roman": "psaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "պսակ • (psak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պսակ • (psak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պսակ",
"11": "պսակաց",
"13": "պսակ",
"15": "պսակս",
"17": "պսակէ",
"19": "պսակաց",
"21": "պսակաւ",
"23": "պսակաւք = պսակօք",
"25": "պսակի",
"27": "պսակս",
"3": "պսակք",
"5": "պսակի",
"7": "պսակաց",
"9": "պսակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 13 11 4 4 10 1 13 18",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Headwear",
"orig": "xcl:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "wreath, garland, chaplet",
"roman": "psak całkeay",
"text": "պսակ ծաղկեայ",
"type": "example"
},
{
"english": "crown of thorns",
"roman": "psak i pʻšoy",
"text": "պսակ ի փշոյ",
"type": "example"
},
{
"text": "պսակ սրբոց ― psak srbocʻ ― halo, gory, nimbus",
"type": "example"
},
{
"english": "to weave a garland or chaplet",
"roman": "hiwsel psak",
"text": "հիւսել պսակ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crown, diadem; wreath, garland"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun-TxlxI7XY",
"links": [
[
"crown",
"crown"
],
[
"diadem",
"diadem"
],
[
"wreath",
"wreath"
],
[
"garland",
"garland"
]
]
},
{
"glosses": [
"a crown placed on the heads of the bride and the groom during the wedding"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun-DGtL08Hv",
"links": [
[
"bride",
"bride"
],
[
"groom",
"groom"
],
[
"wedding",
"wedding"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to marry",
"roman": "psak dnel umekʻ",
"text": "պսակ դնել ումեք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nuptials, espousals, marriage, nuptial blessing"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun-NltRw4yH",
"links": [
[
"nuptials",
"nuptials"
],
[
"espousals",
"espousals"
],
[
"marriage",
"marriage"
],
[
"nuptial",
"nuptial"
],
[
"blessing",
"blessing"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "crown of honour, of glory",
"roman": "psak parcanacʻ, pʻaṙacʻ",
"text": "պսակ պարծանաց, փառաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crown, prize, premium, reward"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun-arzmNndn",
"links": [
[
"crown",
"crown"
],
[
"prize",
"prize"
],
[
"premium",
"premium"
],
[
"reward",
"reward"
]
]
},
{
"glosses": [
"coronation, achievement, accomplishment"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun-qSIFgeUR",
"links": [
[
"coronation",
"coronation"
],
[
"achievement",
"achievement"
],
[
"accomplishment",
"accomplishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"circle, coping, top, crowning, brim, frame, edge, cornice, parapet, battlement"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun-pqgagtc6",
"links": [
[
"circle",
"circle"
],
[
"coping",
"coping"
],
[
"top",
"top"
],
[
"crowning",
"crowning"
],
[
"brim",
"brim"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"cornice",
"cornice"
],
[
"parapet",
"parapet"
],
[
"battlement",
"battlement"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the course of the year",
"roman": "psak tarwoy",
"text": "պսակ տարւոյ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"circle of one year"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun--S7q4Hp8"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "tonsure, shaven crown",
"roman": "psak dpracʻ",
"text": "պսակ դպրաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tonsure"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun-bouaB10i",
"links": [
[
"tonsure",
"tonsure"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "halo around the sun",
"roman": "psak aregakan",
"text": "պսակ արեգական",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"halo around the sun"
],
"id": "en-պսակ-xcl-noun-haiiDrzY",
"links": [
[
"halo",
"halo"
]
]
}
],
"word": "պսակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"xcl:Headwear"
],
"derived": [
{
"roman": "anpsak",
"word": "անպսակ"
},
{
"roman": "astłapsak",
"word": "աստղապսակ"
},
{
"roman": "astuacapsak",
"word": "աստուածապսակ"
},
{
"roman": "astuacapsakeal",
"word": "աստուածապսակեալ"
},
{
"roman": "bṙnapsak",
"word": "բռնապսակ"
},
{
"roman": "eṙapsak",
"word": "եռապսակ"
},
{
"roman": "lusapsak",
"word": "լուսապսակ"
},
{
"roman": "xačʻapsak",
"word": "խաչապսակ"
},
{
"roman": "xoyrapsakazard",
"word": "խոյրապսակազարդ"
},
{
"roman": "hamabolorapsakeal",
"word": "համաբոլորապսակեալ"
},
{
"roman": "margartapsak",
"word": "մարգարտապսակ"
},
{
"roman": "naxapsak",
"word": "նախապսակ"
},
{
"roman": "norapsak",
"word": "նորապսակ"
},
{
"roman": "paycaṙapsak",
"word": "պայծառապսակ"
},
{
"roman": "perčapsak",
"word": "պերճապսակ"
},
{
"roman": "psakaberutʻiwn",
"word": "պսակաբերութիւն"
},
{
"roman": "psakadir",
"word": "պսակադիր"
},
{
"roman": "psakadrem",
"word": "պսակադրեմ"
},
{
"roman": "psakadrutʻiwn",
"word": "պսակադրութիւն"
},
{
"roman": "psakazard",
"word": "պսակազարդ"
},
{
"roman": "psakazgeacʻ",
"word": "պսակազգեաց"
},
{
"roman": "psakazgest",
"word": "պսակազգեստ"
},
{
"roman": "psakazgecʻutʻiwn",
"word": "պսակազգեցութիւն"
},
{
"roman": "psakakal",
"word": "պսակակալ"
},
{
"roman": "psakakap",
"word": "պսակակապ"
},
{
"roman": "psakakir",
"word": "պսակակիր"
},
{
"roman": "psakakicʻ",
"word": "պսակակից"
},
{
"roman": "psakahambar",
"word": "պսակահամբար"
},
{
"roman": "psakahiws",
"word": "պսակահիւս"
},
{
"roman": "psakajew",
"word": "պսակաձեւ"
},
{
"roman": "psakayarmar",
"word": "պսակայարմար"
},
{
"roman": "psakanun",
"word": "պսականուն"
},
{
"roman": "psakapačoyč",
"word": "պսակապաճոյճ"
},
{
"roman": "psakapargew",
"word": "պսակապարգեւ"
},
{
"roman": "psakaṙ",
"word": "պսակառ"
},
{
"roman": "psakaṙu",
"word": "պսակառու"
},
{
"roman": "psakasēr",
"word": "պսակասէր"
},
{
"roman": "psakatu",
"word": "պսակատու"
},
{
"roman": "psakawor",
"word": "պսակաւոր"
},
{
"roman": "psakaworim",
"word": "պսակաւորիմ"
},
{
"roman": "psakaworutʻiwn",
"word": "պսակաւորութիւն"
},
{
"roman": "psakem",
"word": "պսակեմ"
},
{
"roman": "psakim",
"word": "պսակիմ"
},
{
"roman": "psakičʻ",
"word": "պսակիչ"
},
{
"roman": "psakumn",
"word": "պսակումն"
},
{
"roman": "verapsakem",
"word": "վերապսակեմ"
},
{
"roman": "wiwsapsak",
"word": "ւիւսապսակ"
},
{
"roman": "kʻaṙasnapsak",
"word": "քառասնապսակ"
},
{
"roman": "kʻarapsak",
"word": "քարապսակ"
},
{
"roman": "kʻristosapsak",
"word": "քրիստոսապսակ"
},
{
"roman": "kʻristosapsakeal",
"word": "քրիստոսապսակեալ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պսակ"
},
"expansion": "Armenian: պսակ (psak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պսակ (psak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐫛𐫇𐫘𐫃",
"sc": "Mani",
"ts": "pusag, pūsag"
},
"expansion": "Middle Persian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫛𐫇𐫘𐫃",
"t": "garland",
"ts": "pusag, pūsag"
},
"expansion": "Parthian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/, “garland”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بساک",
"tr": "basâk"
},
"expansion": "Persian بساک (basâk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ku",
"2": "-"
},
"expansion": "Kurdish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xag",
"2": "𐕢𐕒𐕡𐕚𐔰𐕄"
},
"expansion": "Aghwan 𐕢𐕒𐕡𐕚𐔰𐕄 (pusaḳ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Iranian. Compare Middle Persian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/), Parthian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/, “garland”), Persian بساک (basâk), پساک (pasâk), Kurdish bisk, بِسک (bisk, “bunch, lock of (woman's) hair; bangs”). Aghwan 𐕢𐕒𐕡𐕚𐔰𐕄 (pusaḳ) is borrowed from the same source.",
"forms": [
{
"form": "psak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պսակ",
"roman": "psak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակք",
"roman": "psakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակի",
"roman": "psaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակաց",
"roman": "psakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակի",
"roman": "psaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակաց",
"roman": "psakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակ",
"roman": "psak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակս",
"roman": "psaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակէ",
"roman": "psakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակաց",
"roman": "psakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակաւ",
"roman": "psakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակաւք = պսակօք (psakawkʻ = psakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պսակի",
"roman": "psaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պսակս",
"roman": "psaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "պսակ • (psak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պսակ • (psak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պսակ",
"11": "պսակաց",
"13": "պսակ",
"15": "պսակս",
"17": "պսակէ",
"19": "պսակաց",
"21": "պսակաւ",
"23": "պսակաւք = պսակօք",
"25": "պսակի",
"27": "պսակս",
"3": "պսակք",
"5": "պսակի",
"7": "պսակաց",
"9": "պսակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "wreath, garland, chaplet",
"roman": "psak całkeay",
"text": "պսակ ծաղկեայ",
"type": "example"
},
{
"english": "crown of thorns",
"roman": "psak i pʻšoy",
"text": "պսակ ի փշոյ",
"type": "example"
},
{
"text": "պսակ սրբոց ― psak srbocʻ ― halo, gory, nimbus",
"type": "example"
},
{
"english": "to weave a garland or chaplet",
"roman": "hiwsel psak",
"text": "հիւսել պսակ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crown, diadem; wreath, garland"
],
"links": [
[
"crown",
"crown"
],
[
"diadem",
"diadem"
],
[
"wreath",
"wreath"
],
[
"garland",
"garland"
]
]
},
{
"glosses": [
"a crown placed on the heads of the bride and the groom during the wedding"
],
"links": [
[
"bride",
"bride"
],
[
"groom",
"groom"
],
[
"wedding",
"wedding"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to marry",
"roman": "psak dnel umekʻ",
"text": "պսակ դնել ումեք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nuptials, espousals, marriage, nuptial blessing"
],
"links": [
[
"nuptials",
"nuptials"
],
[
"espousals",
"espousals"
],
[
"marriage",
"marriage"
],
[
"nuptial",
"nuptial"
],
[
"blessing",
"blessing"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "crown of honour, of glory",
"roman": "psak parcanacʻ, pʻaṙacʻ",
"text": "պսակ պարծանաց, փառաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crown, prize, premium, reward"
],
"links": [
[
"crown",
"crown"
],
[
"prize",
"prize"
],
[
"premium",
"premium"
],
[
"reward",
"reward"
]
]
},
{
"glosses": [
"coronation, achievement, accomplishment"
],
"links": [
[
"coronation",
"coronation"
],
[
"achievement",
"achievement"
],
[
"accomplishment",
"accomplishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"circle, coping, top, crowning, brim, frame, edge, cornice, parapet, battlement"
],
"links": [
[
"circle",
"circle"
],
[
"coping",
"coping"
],
[
"top",
"top"
],
[
"crowning",
"crowning"
],
[
"brim",
"brim"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"cornice",
"cornice"
],
[
"parapet",
"parapet"
],
[
"battlement",
"battlement"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the course of the year",
"roman": "psak tarwoy",
"text": "պսակ տարւոյ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"circle of one year"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "tonsure, shaven crown",
"roman": "psak dpracʻ",
"text": "պսակ դպրաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tonsure"
],
"links": [
[
"tonsure",
"tonsure"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "halo around the sun",
"roman": "psak aregakan",
"text": "պսակ արեգական",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"halo around the sun"
],
"links": [
[
"halo",
"halo"
]
]
}
],
"word": "պսակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.