"պարանոց" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "պարանոց",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: պարանոց (paranocʻ) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: պարանոց (paranocʻ) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պարանիմ",
        "3": "-ոց",
        "pos2": "tool-suffix",
        "t1": "to turn"
      },
      "expansion": "պարանիմ (paranim, “to turn”) + -ոց (-ocʻ, tool-suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "collum"
      },
      "expansion": "Latin collum",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From պարանիմ (paranim, “to turn”) + -ոց (-ocʻ, tool-suffix); typologically compare Latin collum.",
  "forms": [
    {
      "form": "paranocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոց",
      "roman": "paranocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցք",
      "roman": "paranocʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցի",
      "roman": "paranocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաց",
      "roman": "paranocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցի",
      "roman": "paranocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաց",
      "roman": "paranocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոց",
      "roman": "paranocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցս",
      "roman": "paranocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցէ",
      "roman": "paranocʻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաց",
      "roman": "paranocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաւ",
      "roman": "paranocʻaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաւք = պարանոցօք (paranocʻawkʻ = paranocʻōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցի",
      "roman": "paranocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցս",
      "roman": "paranocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "պարանոց • (paranocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պարանոց • (paranocʻ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պարանոց",
        "11": "պարանոցաց",
        "13": "պարանոց",
        "15": "պարանոցս",
        "17": "պարանոցէ",
        "19": "պարանոցաց",
        "21": "պարանոցաւ",
        "23": "պարանոցաւք = պարանոցօք",
        "25": "պարանոցի",
        "27": "պարանոցս",
        "3": "պարանոցք",
        "5": "պարանոցի",
        "7": "պարանոցաց",
        "9": "պարանոցի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ոց",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ahaparanocʻ",
          "word": "ահապարանոց"
        },
        {
          "roman": "ahiparanocʻ",
          "word": "ահիպարանոց"
        },
        {
          "roman": "barjraparanocʻ",
          "word": "բարձրապարանոց"
        },
        {
          "roman": "barjraparanocʻutʻiwn",
          "word": "բարձրապարանոցութիւն"
        },
        {
          "roman": "barjrparanocʻ",
          "word": "բարձրպարանոց"
        },
        {
          "roman": "gełecʻkaparanocʻ",
          "word": "գեղեցկապարանոց"
        },
        {
          "roman": "laynaparanocʻ",
          "word": "լայնապարանոց"
        },
        {
          "roman": "xstaparanocʻ",
          "word": "խստապարանոց"
        },
        {
          "roman": "xstaparanocʻutʻiwn",
          "word": "խստապարանոցութիւն"
        },
        {
          "roman": "karčaparanocʻ",
          "word": "կարճապարանոց"
        },
        {
          "roman": "mecaparanocʻ",
          "word": "մեծապարանոց"
        },
        {
          "roman": "merkaparanocʻ",
          "word": "մերկապարանոց"
        },
        {
          "roman": "merkparanocʻ",
          "word": "մերկպարանոց"
        },
        {
          "roman": "paranocʻatʻał",
          "word": "պարանոցաթաղ"
        },
        {
          "roman": "paranocʻatanǰ",
          "word": "պարանոցատանջ"
        },
        {
          "roman": "paranocʻut",
          "word": "պարանոցուտ"
        },
        {
          "roman": "pndaparanocʻ",
          "word": "պնդապարանոց"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "isthmus; strait",
          "roman": "paranocʻ covu",
          "text": "պարանոց ծովու",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "bottleneck",
          "roman": "paranocʻ sruakacʻ",
          "text": "պարանոց սրուակաց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "nape of the neck",
          "roman": "zoyg paranocʻin",
          "text": "զոյգ պարանոցին",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to fall upon the neck of",
          "roman": "anakanel zparanocʻaw/i veray paranocʻi urukʻ",
          "text": "անականել զպարանոցաւ/ի վերայ պարանոցի ուրուք",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to walk proudly or majestically, to strut",
          "roman": "gnal i barjr paranocʻ",
          "text": "գնալ ի բարձր պարանոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to take to flight, to flee, to run away",
          "roman": "koracʻucʻanel, darjucʻanel zparanocʻ",
          "text": "կորացուցանել, դարձուցանել զպարանոց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neck"
      ],
      "id": "en-պարանոց-xcl-noun-8UiW2N6d",
      "links": [
        [
          "neck",
          "neck"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "պարանոց"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ahaparanocʻ",
      "word": "ահապարանոց"
    },
    {
      "roman": "ahiparanocʻ",
      "word": "ահիպարանոց"
    },
    {
      "roman": "barjraparanocʻ",
      "word": "բարձրապարանոց"
    },
    {
      "roman": "barjraparanocʻutʻiwn",
      "word": "բարձրապարանոցութիւն"
    },
    {
      "roman": "barjrparanocʻ",
      "word": "բարձրպարանոց"
    },
    {
      "roman": "gełecʻkaparanocʻ",
      "word": "գեղեցկապարանոց"
    },
    {
      "roman": "laynaparanocʻ",
      "word": "լայնապարանոց"
    },
    {
      "roman": "xstaparanocʻ",
      "word": "խստապարանոց"
    },
    {
      "roman": "xstaparanocʻutʻiwn",
      "word": "խստապարանոցութիւն"
    },
    {
      "roman": "karčaparanocʻ",
      "word": "կարճապարանոց"
    },
    {
      "roman": "mecaparanocʻ",
      "word": "մեծապարանոց"
    },
    {
      "roman": "merkaparanocʻ",
      "word": "մերկապարանոց"
    },
    {
      "roman": "merkparanocʻ",
      "word": "մերկպարանոց"
    },
    {
      "roman": "paranocʻatʻał",
      "word": "պարանոցաթաղ"
    },
    {
      "roman": "paranocʻatanǰ",
      "word": "պարանոցատանջ"
    },
    {
      "roman": "paranocʻut",
      "word": "պարանոցուտ"
    },
    {
      "roman": "pndaparanocʻ",
      "word": "պնդապարանոց"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "պարանոց",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: պարանոց (paranocʻ) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: պարանոց (paranocʻ) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պարանիմ",
        "3": "-ոց",
        "pos2": "tool-suffix",
        "t1": "to turn"
      },
      "expansion": "պարանիմ (paranim, “to turn”) + -ոց (-ocʻ, tool-suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "collum"
      },
      "expansion": "Latin collum",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From պարանիմ (paranim, “to turn”) + -ոց (-ocʻ, tool-suffix); typologically compare Latin collum.",
  "forms": [
    {
      "form": "paranocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոց",
      "roman": "paranocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցք",
      "roman": "paranocʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցի",
      "roman": "paranocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաց",
      "roman": "paranocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցի",
      "roman": "paranocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաց",
      "roman": "paranocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոց",
      "roman": "paranocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցս",
      "roman": "paranocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցէ",
      "roman": "paranocʻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաց",
      "roman": "paranocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաւ",
      "roman": "paranocʻaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցաւք = պարանոցօք (paranocʻawkʻ = paranocʻōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցի",
      "roman": "paranocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պարանոցս",
      "roman": "paranocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "պարանոց • (paranocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պարանոց • (paranocʻ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պարանոց",
        "11": "պարանոցաց",
        "13": "պարանոց",
        "15": "պարանոցս",
        "17": "պարանոցէ",
        "19": "պարանոցաց",
        "21": "պարանոցաւ",
        "23": "պարանոցաւք = պարանոցօք",
        "25": "պարանոցի",
        "27": "պարանոցս",
        "3": "պարանոցք",
        "5": "պարանոցի",
        "7": "պարանոցաց",
        "9": "պարանոցի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms suffixed with -ոց",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "isthmus; strait",
          "roman": "paranocʻ covu",
          "text": "պարանոց ծովու",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "bottleneck",
          "roman": "paranocʻ sruakacʻ",
          "text": "պարանոց սրուակաց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "nape of the neck",
          "roman": "zoyg paranocʻin",
          "text": "զոյգ պարանոցին",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to fall upon the neck of",
          "roman": "anakanel zparanocʻaw/i veray paranocʻi urukʻ",
          "text": "անականել զպարանոցաւ/ի վերայ պարանոցի ուրուք",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to walk proudly or majestically, to strut",
          "roman": "gnal i barjr paranocʻ",
          "text": "գնալ ի բարձր պարանոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to take to flight, to flee, to run away",
          "roman": "koracʻucʻanel, darjucʻanel zparanocʻ",
          "text": "կորացուցանել, դարձուցանել զպարանոց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neck"
      ],
      "links": [
        [
          "neck",
          "neck"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "պարանոց"
}