See ործկամ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ործկամ meaning in Old Armenian (14.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "orckam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ամ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ործկալ",
"roman": "orckal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ործկացեալ",
"roman": "orckacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ործկաց-",
"roman": "orckacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ործկամ",
"roman": "orckam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկաս",
"roman": "orckas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայ",
"roman": "orckay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկամք",
"roman": "orckamkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ործկայք",
"roman": "orckaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկան",
"roman": "orckan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայի",
"roman": "orckayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայիր",
"roman": "orckayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայր",
"roman": "orckayr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայաք",
"roman": "orckayakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ործկայիք",
"roman": "orckayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկային",
"roman": "orckayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացի",
"roman": "orckacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացեր",
"roman": "orckacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկաց",
"roman": "orckacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացաք",
"roman": "orckacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ործկացէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկացիք",
"roman": "orckacʻēkʻ, orckacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկացին",
"roman": "orckacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայցեմ",
"roman": "orckaycʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցես",
"roman": "orckaycʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցէ",
"roman": "orckaycʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայցեմք",
"roman": "orckaycʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցէք",
"roman": "orckaycʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցեն",
"roman": "orckaycʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացից",
"roman": "orckacʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցես",
"roman": "orckascʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցէ",
"roman": "orckascʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկասցուք",
"roman": "orckascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասջիք",
"roman": "orckasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցեն",
"roman": "orckascʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկա՛",
"roman": "orcká",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացէ՛ք",
"roman": "orckacʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ործկասջի՛ր",
"roman": "orckasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկասջի՛ք",
"roman": "orckasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ործկար",
"roman": "mí orckar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ործկայք",
"roman": "mí orckaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ամ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ործկալ",
"roman": "orckal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ործկացեալ",
"roman": "orckacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ործկաց-",
"roman": "orckacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ործկամ",
"roman": "orckam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկաս",
"roman": "orckas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայ",
"roman": "orckay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկամք",
"roman": "orckamkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ործկայք",
"roman": "orckaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկան",
"roman": "orckan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայի",
"roman": "orckayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայիր",
"roman": "orckayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայր",
"roman": "orckayr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայաք",
"roman": "orckayakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ործկայիք",
"roman": "orckayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկային",
"roman": "orckayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացայ",
"roman": "orckacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացար",
"roman": "orckacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացաւ",
"roman": "orckacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացաք",
"roman": "orckacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ործկացայք",
"roman": "orckacʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկացան",
"roman": "orckacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայցիմ",
"roman": "orckaycʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցիս",
"roman": "orckaycʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցի",
"roman": "orckaycʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայցիմք",
"roman": "orckaycʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցիք",
"roman": "orckaycʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցին",
"roman": "orckaycʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացայց",
"roman": "orckacʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցիս",
"roman": "orckascʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցի",
"roman": "orckascʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկասցուք",
"roman": "orckascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասջիք",
"roman": "orckasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցին",
"roman": "orckascʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացի՛ր",
"roman": "orckacʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացարո՛ւք",
"roman": "orckacʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ործկասջի՛ր",
"roman": "orckasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկասջի՛ք",
"roman": "orckasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ործկար",
"roman": "mí orckar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ործկայք",
"roman": "mí orckaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ործկամ • (orckam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ործկամ • (orckam)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ործկ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ամ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ործկաց",
"caus": "—",
"cohort1": "ործկասջի՛ր",
"cohort2": "ործկասջի՛ք",
"imp1": "ործկա՛",
"imp2": "ործկացէ՛ք",
"indaor1": "ործկացի",
"indaor2": "ործկացեր",
"indaor3": "ործկաց",
"indaor4": "ործկացաք",
"indaor5": "ործկացէք, ործկացիք",
"indaor6": "ործկացին",
"indimp1": "ործկայի",
"indimp2": "ործկայիր",
"indimp3": "ործկայր",
"indimp4": "ործկայաք",
"indimp5": "ործկայիք",
"indimp6": "ործկային",
"indpr1": "ործկամ",
"indpr2": "ործկաս",
"indpr3": "ործկայ",
"indpr4": "ործկամք",
"indpr5": "ործկայք",
"indpr6": "ործկան",
"inf": "ործկալ",
"note": "",
"part": "ործկացեալ",
"prohib1": "մի՛ ործկար",
"prohib2": "մի՛ ործկայք",
"subjaor1": "ործկացից",
"subjaor2": "ործկասցես",
"subjaor3": "ործկասցէ",
"subjaor4": "ործկասցուք",
"subjaor5": "ործկասջիք",
"subjaor6": "ործկասցեն",
"subjpr1": "ործկայցեմ",
"subjpr2": "ործկայցես",
"subjpr3": "ործկայցէ",
"subjpr4": "ործկայցեմք",
"subjpr5": "ործկայցէք",
"subjpr6": "ործկայցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ործկաց",
"caus": "—",
"cohort1": "ործկասջի՛ր",
"cohort2": "ործկասջի՛ք",
"imp1": "ործկացի՛ր",
"imp2": "ործկացարո՛ւք",
"indaor1": "ործկացայ",
"indaor2": "ործկացար",
"indaor3": "ործկացաւ",
"indaor4": "ործկացաք",
"indaor5": "ործկացայք",
"indaor6": "ործկացան",
"indimp1": "ործկայի",
"indimp2": "ործկայիր",
"indimp3": "ործկայր",
"indimp4": "ործկայաք",
"indimp5": "ործկայիք",
"indimp6": "ործկային",
"indpr1": "ործկամ",
"indpr2": "ործկաս",
"indpr3": "ործկայ",
"indpr4": "ործկամք",
"indpr5": "ործկայք",
"indpr6": "ործկան",
"inf": "ործկալ",
"note": "",
"part": "ործկացեալ",
"prohib1": "մի՛ ործկար",
"prohib2": "մի՛ ործկայք",
"subjaor1": "ործկացայց",
"subjaor2": "ործկասցիս",
"subjaor3": "ործկասցի",
"subjaor4": "ործկասցուք",
"subjaor5": "ործկասջիք",
"subjaor6": "ործկասցին",
"subjpr1": "ործկայցիմ",
"subjpr2": "ործկայցիս",
"subjpr3": "ործկայցի",
"subjpr4": "ործկայցիմք",
"subjpr5": "ործկայցիք",
"subjpr6": "ործկայցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "orcam",
"word": "ործամ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ործամ (orcam)"
],
"id": "en-ործկամ-xcl-verb-3t0nWOzH",
"links": [
[
"ործամ",
"ործամ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ործկամ"
}
{
"forms": [
{
"form": "orckam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ամ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ործկալ",
"roman": "orckal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ործկացեալ",
"roman": "orckacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ործկաց-",
"roman": "orckacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ործկամ",
"roman": "orckam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկաս",
"roman": "orckas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայ",
"roman": "orckay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկամք",
"roman": "orckamkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ործկայք",
"roman": "orckaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկան",
"roman": "orckan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայի",
"roman": "orckayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայիր",
"roman": "orckayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայր",
"roman": "orckayr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայաք",
"roman": "orckayakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ործկայիք",
"roman": "orckayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկային",
"roman": "orckayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացի",
"roman": "orckacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացեր",
"roman": "orckacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկաց",
"roman": "orckacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացաք",
"roman": "orckacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ործկացէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկացիք",
"roman": "orckacʻēkʻ, orckacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկացին",
"roman": "orckacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայցեմ",
"roman": "orckaycʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցես",
"roman": "orckaycʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցէ",
"roman": "orckaycʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայցեմք",
"roman": "orckaycʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցէք",
"roman": "orckaycʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցեն",
"roman": "orckaycʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացից",
"roman": "orckacʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցես",
"roman": "orckascʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցէ",
"roman": "orckascʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկասցուք",
"roman": "orckascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասջիք",
"roman": "orckasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցեն",
"roman": "orckascʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկա՛",
"roman": "orcká",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացէ՛ք",
"roman": "orckacʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ործկասջի՛ր",
"roman": "orckasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկասջի՛ք",
"roman": "orckasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ործկար",
"roman": "mí orckar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ործկայք",
"roman": "mí orckaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ամ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ործկալ",
"roman": "orckal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ործկացեալ",
"roman": "orckacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ործկաց-",
"roman": "orckacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ործկամ",
"roman": "orckam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկաս",
"roman": "orckas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայ",
"roman": "orckay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկամք",
"roman": "orckamkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ործկայք",
"roman": "orckaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկան",
"roman": "orckan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայի",
"roman": "orckayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայիր",
"roman": "orckayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկայր",
"roman": "orckayr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայաք",
"roman": "orckayakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ործկայիք",
"roman": "orckayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկային",
"roman": "orckayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացայ",
"roman": "orckacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացար",
"roman": "orckacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացաւ",
"roman": "orckacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացաք",
"roman": "orckacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ործկացայք",
"roman": "orckacʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ործկացան",
"roman": "orckacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայցիմ",
"roman": "orckaycʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցիս",
"roman": "orckaycʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցի",
"roman": "orckaycʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկայցիմք",
"roman": "orckaycʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցիք",
"roman": "orckaycʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկայցին",
"roman": "orckaycʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացայց",
"roman": "orckacʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցիս",
"roman": "orckascʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցի",
"roman": "orckascʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկասցուք",
"roman": "orckascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասջիք",
"roman": "orckasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ործկասցին",
"roman": "orckascʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ործկացի՛ր",
"roman": "orckacʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկացարո՛ւք",
"roman": "orckacʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ործկասջի՛ր",
"roman": "orckasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ործկասջի՛ք",
"roman": "orckasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ործկար",
"roman": "mí orckar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ործկայք",
"roman": "mí orckaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ործկամ • (orckam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ործկամ • (orckam)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ործկ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ամ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ործկաց",
"caus": "—",
"cohort1": "ործկասջի՛ր",
"cohort2": "ործկասջի՛ք",
"imp1": "ործկա՛",
"imp2": "ործկացէ՛ք",
"indaor1": "ործկացի",
"indaor2": "ործկացեր",
"indaor3": "ործկաց",
"indaor4": "ործկացաք",
"indaor5": "ործկացէք, ործկացիք",
"indaor6": "ործկացին",
"indimp1": "ործկայի",
"indimp2": "ործկայիր",
"indimp3": "ործկայր",
"indimp4": "ործկայաք",
"indimp5": "ործկայիք",
"indimp6": "ործկային",
"indpr1": "ործկամ",
"indpr2": "ործկաս",
"indpr3": "ործկայ",
"indpr4": "ործկամք",
"indpr5": "ործկայք",
"indpr6": "ործկան",
"inf": "ործկալ",
"note": "",
"part": "ործկացեալ",
"prohib1": "մի՛ ործկար",
"prohib2": "մի՛ ործկայք",
"subjaor1": "ործկացից",
"subjaor2": "ործկասցես",
"subjaor3": "ործկասցէ",
"subjaor4": "ործկասցուք",
"subjaor5": "ործկասջիք",
"subjaor6": "ործկասցեն",
"subjpr1": "ործկայցեմ",
"subjpr2": "ործկայցես",
"subjpr3": "ործկայցէ",
"subjpr4": "ործկայցեմք",
"subjpr5": "ործկայցէք",
"subjpr6": "ործկայցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ործկաց",
"caus": "—",
"cohort1": "ործկասջի՛ր",
"cohort2": "ործկասջի՛ք",
"imp1": "ործկացի՛ր",
"imp2": "ործկացարո՛ւք",
"indaor1": "ործկացայ",
"indaor2": "ործկացար",
"indaor3": "ործկացաւ",
"indaor4": "ործկացաք",
"indaor5": "ործկացայք",
"indaor6": "ործկացան",
"indimp1": "ործկայի",
"indimp2": "ործկայիր",
"indimp3": "ործկայր",
"indimp4": "ործկայաք",
"indimp5": "ործկայիք",
"indimp6": "ործկային",
"indpr1": "ործկամ",
"indpr2": "ործկաս",
"indpr3": "ործկայ",
"indpr4": "ործկամք",
"indpr5": "ործկայք",
"indpr6": "ործկան",
"inf": "ործկալ",
"note": "",
"part": "ործկացեալ",
"prohib1": "մի՛ ործկար",
"prohib2": "մի՛ ործկայք",
"subjaor1": "ործկացայց",
"subjaor2": "ործկասցիս",
"subjaor3": "ործկասցի",
"subjaor4": "ործկասցուք",
"subjaor5": "ործկասջիք",
"subjaor6": "ործկասցին",
"subjpr1": "ործկայցիմ",
"subjpr2": "ործկայցիս",
"subjpr3": "ործկայցի",
"subjpr4": "ործկայցիմք",
"subjpr5": "ործկայցիք",
"subjpr6": "ործկայցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "orcam",
"word": "ործամ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of ործամ (orcam)"
],
"links": [
[
"ործամ",
"ործամ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ործկամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.