"շունչ" meaning in Old Armenian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anšnčʻabar",
      "word": "անշնչաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anšnčʻakan",
      "word": "անշնչական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anšnčʻanam",
      "word": "անշնչանամ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anšnčʻapēs",
      "word": "անշնչապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anšnčʻawor",
      "word": "անշնչաւոր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anšnčʻutʻiwn",
      "word": "անշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anšunčʻ",
      "word": "անշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "astuacašunčʻ",
      "word": "աստուածաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "argelašunčʻ",
      "word": "արգելաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artašnčʻakan",
      "word": "արտաշնչական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artašnčʻanam",
      "word": "արտաշնչանամ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artašnčʻem",
      "word": "արտաշնչեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artašnčʻutʻiwn",
      "word": "արտաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artašnčʻumn",
      "word": "արտաշնչումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artakʻsašnčʻumn",
      "word": "արտաքսաշնչումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "barešnčʻutʻiwn",
      "word": "բարեշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "barešunčʻ",
      "word": "բարեշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bocʻašnčʻutʻiwn",
      "word": "բոցաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bocʻašunčʻ",
      "word": "բոցաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bṙnašunčʻ",
      "word": "բռնաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gazanašunčʻ",
      "word": "գազանաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gałtnaššunčʻ",
      "word": "գաղտնաշշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daṙnašunčʻ",
      "word": "դառնաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "džuarašnčʻutʻiwn",
      "word": "դժուարաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "džuarašunčʻ",
      "word": "դժուարաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "diwašunčʻ",
      "word": "դիւաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻiwrašunčʻ",
      "word": "թիւրաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xstašunčʻ",
      "word": "խստաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "canrašnčʻutʻiwn",
      "word": "ծանրաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cxašunčʻ",
      "word": "ծխաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamašnčʻapēs",
      "word": "համաշնչապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamašnčʻutʻiwn",
      "word": "համաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamašunčʻ",
      "word": "համաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "heštašunčʻ",
      "word": "հեշտաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hogešunčʻ",
      "word": "հոգեշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hogiašunčʻ",
      "word": "հոգիաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hołmašunčʻ",
      "word": "հողմաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hovašunčʻ",
      "word": "հովաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hrašnčʻutʻiwn",
      "word": "հրաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hrašunčʻ",
      "word": "հրաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mahašunčʻ",
      "word": "մահաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "meṙelašunčʻ",
      "word": "մեռելաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "miašnčʻutʻiwn",
      "word": "միաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "miašunčʻ",
      "word": "միաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "moxrašunčʻ",
      "word": "մոխրաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yordašunčʻ",
      "word": "յորդաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "neršnčʻakan",
      "word": "ներշնչական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "neršnčʻawor",
      "word": "ներշնչաւոր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaber",
      "word": "շնչաբեր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaberim",
      "word": "շնչաբերիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaberutʻiwn",
      "word": "շնչաբերութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaboys",
      "word": "շնչաբոյս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻabusakan",
      "word": "շնչաբուսական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaxaṙn",
      "word": "շնչախառն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻacnakanagoyn",
      "word": "շնչածնականագոյն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻacnutʻiwn",
      "word": "շնչածնութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakal",
      "word": "շնչակալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakan",
      "word": "շնչական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakanapēs",
      "word": "շնչականապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakap",
      "word": "շնչակապ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakaputʻiwn",
      "word": "շնչակապութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakeacʻ",
      "word": "շնչակեաց"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakir",
      "word": "շնչակիր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakicʻ",
      "word": "շնչակից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻakcʻutʻiwn",
      "word": "շնչակցութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻahan",
      "word": "շնչահան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻahełjoycʻ",
      "word": "շնչահեղձոյց"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻam",
      "word": "շնչամ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻanam",
      "word": "շնչանամ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻapah",
      "word": "շնչապահ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaṙu",
      "word": "շնչառու"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaṙučʻ",
      "word": "շնչառուչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaspaṙ",
      "word": "շնչասպառ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻatesak",
      "word": "շնչատեսակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻatesil",
      "word": "շնչատեսիլ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻargel",
      "word": "շնչարգել"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻacʻutʻiwn",
      "word": "շնչացութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻacʻucʻanem",
      "word": "շնչացուցանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻawor",
      "word": "շնչաւոր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaworakan",
      "word": "շնչաւորական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaworakoyt",
      "word": "շնչաւորակոյտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaworem",
      "word": "շնչաւորեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻaworutʻiwn",
      "word": "շնչաւորութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻapʻoł",
      "word": "շնչափող"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻem",
      "word": "շնչեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻerak",
      "word": "շնչերակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻerakakan",
      "word": "շնչերակական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻecʻucʻanem",
      "word": "շնչեցուցանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻiwn",
      "word": "շնչիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻorsakan",
      "word": "շնչորսական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻuk",
      "word": "շնչուկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnčʻumn",
      "word": "շնչումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ogešunčʻ",
      "word": "ոգեշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ułłašunčʻ",
      "word": "ուղղաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "čʻarašunčʻ",
      "word": "չարաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vawašunčʻ",
      "word": "վաւաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "verašnčʻem",
      "word": "վերաշնչեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "verašnčʻutʻiwn",
      "word": "վերաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "verašnčʻumn",
      "word": "վերաշնչումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "veršnčʻutʻiwn",
      "word": "վերշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "višapašunčʻ",
      "word": "վիշապաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cʻrtašunčʻ",
      "word": "ցրտաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kʻałcʻrašnčʻeal",
      "word": "քաղցրաշնչեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kʻałcʻrašunčʻ",
      "word": "քաղցրաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kʻaǰašnčʻutʻiwn",
      "word": "քաջաշնչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kʻaǰašunčʻ",
      "word": "քաջաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kʻoyinašunčʻ",
      "word": "քոյինաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ōdašunčʻ",
      "word": "օդաշունչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ōjašunčʻ",
      "word": "օձաշունչ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "շունչ"
          },
          "expansion": "Armenian: շունչ (šunčʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: շունչ (šunčʻ)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably of onomatopoeic origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "šunčʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչ",
      "roman": "šunčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչք",
      "roman": "šunčʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոյ",
      "roman": "šnčʻoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոց",
      "roman": "šnčʻocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոյ",
      "roman": "šnčʻoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոց",
      "roman": "šnčʻocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչ",
      "roman": "šunčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչս",
      "roman": "šunčʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոյ",
      "roman": "šnčʻoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոց",
      "roman": "šnčʻocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչով",
      "roman": "šnčʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչովք",
      "roman": "šnčʻovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչ",
      "roman": "šunčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչս",
      "roman": "šunčʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "the plural genitive can be i-type շնչից",
      "roman": "šnčʻicʻ",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շունչ • (šunčʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շունչ • (šunčʻ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շունչ",
        "11": "շնչոց",
        "13": "շունչ",
        "15": "շունչս",
        "17": "շնչոյ",
        "19": "շնչոց",
        "21": "շնչով",
        "23": "շնչովք",
        "25": "շունչ",
        "27": "շունչս",
        "3": "շունչք",
        "5": "շնչոյ",
        "7": "շնչոց",
        "9": "շնչոյ",
        "note": "the plural genitive can be i-type <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">շնչից</i> (šnčʻicʻ)",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to breathe, to take breath, to recover one's breath, to respire; to repose, to rest, to take a little breath or respite",
          "roman": "šunčʻ klanel, aṙnul",
          "text": "շունչ կլանել, առնուլ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to breathe freely; to draw a long breath",
          "roman": "šunčʻ aṙnul liaberan",
          "text": "շունչ առնուլ լիաբերան",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lose breath",
          "roman": "hatanil šnčʻoy",
          "text": "հատանիլ շնչոյ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be near to one's last breath",
          "roman": "i šunčʻ vaxčanin hasanel",
          "text": "ի շունչ վախճանին հասանել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to one's last gasp",
          "roman": "cʻšunčʻ vaxčanin",
          "text": "ցշունչ վախճանին",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he had not yet yielded his last breath",
          "roman": "šunčʻ vaxčanin čʻew ēr haseal",
          "text": "շունչ վախճանին չեւ էր հասեալ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "while expiring",
          "roman": "ənd vaxčanel šnčʻoyn",
          "text": "ընդ վախճանել շնչոյն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to the last moment",
          "roman": "minčʻew i verǰin šunčʻn",
          "text": "մինչեւ ի վերջին շունչն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he is at his last breath, in the pangs of death",
          "roman": "i yetin šunčʻn haseal ē",
          "text": "ի յետին շունչն հասեալ է",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to the last moment of my life",
          "roman": "cʻyetin šunčʻ kenacʻ imocʻ",
          "text": "ցյետին շունչ կենաց իմոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to swallow in one gulp, at a draught",
          "roman": "i mi šunčʻ klanel",
          "text": "ի մի շունչ կլանել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breath, puff; respiration"
      ],
      "id": "en-շունչ-xcl-noun-QWmxMP5H",
      "links": [
        [
          "breath",
          "breath"
        ],
        [
          "puff",
          "puff"
        ],
        [
          "respiration",
          "respiration"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "unanimously, with one accord",
          "roman": "miov šnčʻov",
          "text": "միով շնչով",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "all that has life; every living soul",
          "roman": "amenayn šunčʻ kendani",
          "text": "ամենայն շունչ կենդանի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spirit, soul, life, person"
      ],
      "id": "en-շունչ-xcl-noun-vZML5jEj",
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 0 68",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Wind",
          "orig": "xcl:Wind",
          "parents": [
            "Weather",
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at the mercy of the winds",
          "roman": "i šunčʻ hołmoy gełacpʻeal",
          "text": "ի շունչ հողմոյ գեղածփեալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wind, breeze"
      ],
      "id": "en-շունչ-xcl-noun-kHbP55Zf",
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "breeze",
          "breeze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "շունչ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian onomatopoeias",
    "xcl:Wind"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "anšnčʻabar",
      "word": "անշնչաբար"
    },
    {
      "roman": "anšnčʻakan",
      "word": "անշնչական"
    },
    {
      "roman": "anšnčʻanam",
      "word": "անշնչանամ"
    },
    {
      "roman": "anšnčʻapēs",
      "word": "անշնչապէս"
    },
    {
      "roman": "anšnčʻawor",
      "word": "անշնչաւոր"
    },
    {
      "roman": "anšnčʻutʻiwn",
      "word": "անշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "anšunčʻ",
      "word": "անշունչ"
    },
    {
      "roman": "astuacašunčʻ",
      "word": "աստուածաշունչ"
    },
    {
      "roman": "argelašunčʻ",
      "word": "արգելաշունչ"
    },
    {
      "roman": "artašnčʻakan",
      "word": "արտաշնչական"
    },
    {
      "roman": "artašnčʻanam",
      "word": "արտաշնչանամ"
    },
    {
      "roman": "artašnčʻem",
      "word": "արտաշնչեմ"
    },
    {
      "roman": "artašnčʻutʻiwn",
      "word": "արտաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "artašnčʻumn",
      "word": "արտաշնչումն"
    },
    {
      "roman": "artakʻsašnčʻumn",
      "word": "արտաքսաշնչումն"
    },
    {
      "roman": "barešnčʻutʻiwn",
      "word": "բարեշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "barešunčʻ",
      "word": "բարեշունչ"
    },
    {
      "roman": "bocʻašnčʻutʻiwn",
      "word": "բոցաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "bocʻašunčʻ",
      "word": "բոցաշունչ"
    },
    {
      "roman": "bṙnašunčʻ",
      "word": "բռնաշունչ"
    },
    {
      "roman": "gazanašunčʻ",
      "word": "գազանաշունչ"
    },
    {
      "roman": "gałtnaššunčʻ",
      "word": "գաղտնաշշունչ"
    },
    {
      "roman": "daṙnašunčʻ",
      "word": "դառնաշունչ"
    },
    {
      "roman": "džuarašnčʻutʻiwn",
      "word": "դժուարաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "džuarašunčʻ",
      "word": "դժուարաշունչ"
    },
    {
      "roman": "diwašunčʻ",
      "word": "դիւաշունչ"
    },
    {
      "roman": "tʻiwrašunčʻ",
      "word": "թիւրաշունչ"
    },
    {
      "roman": "xstašunčʻ",
      "word": "խստաշունչ"
    },
    {
      "roman": "canrašnčʻutʻiwn",
      "word": "ծանրաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "cxašunčʻ",
      "word": "ծխաշունչ"
    },
    {
      "roman": "hamašnčʻapēs",
      "word": "համաշնչապէս"
    },
    {
      "roman": "hamašnčʻutʻiwn",
      "word": "համաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "hamašunčʻ",
      "word": "համաշունչ"
    },
    {
      "roman": "heštašunčʻ",
      "word": "հեշտաշունչ"
    },
    {
      "roman": "hogešunčʻ",
      "word": "հոգեշունչ"
    },
    {
      "roman": "hogiašunčʻ",
      "word": "հոգիաշունչ"
    },
    {
      "roman": "hołmašunčʻ",
      "word": "հողմաշունչ"
    },
    {
      "roman": "hovašunčʻ",
      "word": "հովաշունչ"
    },
    {
      "roman": "hrašnčʻutʻiwn",
      "word": "հրաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "hrašunčʻ",
      "word": "հրաշունչ"
    },
    {
      "roman": "mahašunčʻ",
      "word": "մահաշունչ"
    },
    {
      "roman": "meṙelašunčʻ",
      "word": "մեռելաշունչ"
    },
    {
      "roman": "miašnčʻutʻiwn",
      "word": "միաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "miašunčʻ",
      "word": "միաշունչ"
    },
    {
      "roman": "moxrašunčʻ",
      "word": "մոխրաշունչ"
    },
    {
      "roman": "yordašunčʻ",
      "word": "յորդաշունչ"
    },
    {
      "roman": "neršnčʻakan",
      "word": "ներշնչական"
    },
    {
      "roman": "neršnčʻawor",
      "word": "ներշնչաւոր"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaber",
      "word": "շնչաբեր"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaberim",
      "word": "շնչաբերիմ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaberutʻiwn",
      "word": "շնչաբերութիւն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaboys",
      "word": "շնչաբոյս"
    },
    {
      "roman": "šnčʻabusakan",
      "word": "շնչաբուսական"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaxaṙn",
      "word": "շնչախառն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻacnakanagoyn",
      "word": "շնչածնականագոյն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻacnutʻiwn",
      "word": "շնչածնութիւն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakal",
      "word": "շնչակալ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakan",
      "word": "շնչական"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakanapēs",
      "word": "շնչականապէս"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakap",
      "word": "շնչակապ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakaputʻiwn",
      "word": "շնչակապութիւն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakeacʻ",
      "word": "շնչակեաց"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakir",
      "word": "շնչակիր"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakicʻ",
      "word": "շնչակից"
    },
    {
      "roman": "šnčʻakcʻutʻiwn",
      "word": "շնչակցութիւն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻahan",
      "word": "շնչահան"
    },
    {
      "roman": "šnčʻahełjoycʻ",
      "word": "շնչահեղձոյց"
    },
    {
      "roman": "šnčʻam",
      "word": "շնչամ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻanam",
      "word": "շնչանամ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻapah",
      "word": "շնչապահ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaṙu",
      "word": "շնչառու"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaṙučʻ",
      "word": "շնչառուչ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaspaṙ",
      "word": "շնչասպառ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻatesak",
      "word": "շնչատեսակ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻatesil",
      "word": "շնչատեսիլ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻargel",
      "word": "շնչարգել"
    },
    {
      "roman": "šnčʻacʻutʻiwn",
      "word": "շնչացութիւն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻacʻucʻanem",
      "word": "շնչացուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻawor",
      "word": "շնչաւոր"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaworakan",
      "word": "շնչաւորական"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaworakoyt",
      "word": "շնչաւորակոյտ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaworem",
      "word": "շնչաւորեմ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻaworutʻiwn",
      "word": "շնչաւորութիւն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻapʻoł",
      "word": "շնչափող"
    },
    {
      "roman": "šnčʻem",
      "word": "շնչեմ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻerak",
      "word": "շնչերակ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻerakakan",
      "word": "շնչերակական"
    },
    {
      "roman": "šnčʻecʻucʻanem",
      "word": "շնչեցուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻiwn",
      "word": "շնչիւն"
    },
    {
      "roman": "šnčʻorsakan",
      "word": "շնչորսական"
    },
    {
      "roman": "šnčʻuk",
      "word": "շնչուկ"
    },
    {
      "roman": "šnčʻumn",
      "word": "շնչումն"
    },
    {
      "roman": "ogešunčʻ",
      "word": "ոգեշունչ"
    },
    {
      "roman": "ułłašunčʻ",
      "word": "ուղղաշունչ"
    },
    {
      "roman": "čʻarašunčʻ",
      "word": "չարաշունչ"
    },
    {
      "roman": "vawašunčʻ",
      "word": "վաւաշունչ"
    },
    {
      "roman": "verašnčʻem",
      "word": "վերաշնչեմ"
    },
    {
      "roman": "verašnčʻutʻiwn",
      "word": "վերաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "verašnčʻumn",
      "word": "վերաշնչումն"
    },
    {
      "roman": "veršnčʻutʻiwn",
      "word": "վերշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "višapašunčʻ",
      "word": "վիշապաշունչ"
    },
    {
      "roman": "cʻrtašunčʻ",
      "word": "ցրտաշունչ"
    },
    {
      "roman": "kʻałcʻrašnčʻeal",
      "word": "քաղցրաշնչեալ"
    },
    {
      "roman": "kʻałcʻrašunčʻ",
      "word": "քաղցրաշունչ"
    },
    {
      "roman": "kʻaǰašnčʻutʻiwn",
      "word": "քաջաշնչութիւն"
    },
    {
      "roman": "kʻaǰašunčʻ",
      "word": "քաջաշունչ"
    },
    {
      "roman": "kʻoyinašunčʻ",
      "word": "քոյինաշունչ"
    },
    {
      "roman": "ōdašunčʻ",
      "word": "օդաշունչ"
    },
    {
      "roman": "ōjašunčʻ",
      "word": "օձաշունչ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "շունչ"
          },
          "expansion": "Armenian: շունչ (šunčʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: շունչ (šunčʻ)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably of onomatopoeic origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "šunčʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչ",
      "roman": "šunčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչք",
      "roman": "šunčʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոյ",
      "roman": "šnčʻoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոց",
      "roman": "šnčʻocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոյ",
      "roman": "šnčʻoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոց",
      "roman": "šnčʻocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչ",
      "roman": "šunčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչս",
      "roman": "šunčʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոյ",
      "roman": "šnčʻoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչոց",
      "roman": "šnčʻocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչով",
      "roman": "šnčʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչովք",
      "roman": "šnčʻovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչ",
      "roman": "šunčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շունչս",
      "roman": "šunčʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "the plural genitive can be i-type շնչից",
      "roman": "šnčʻicʻ",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շունչ • (šunčʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շունչ • (šunčʻ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շունչ",
        "11": "շնչոց",
        "13": "շունչ",
        "15": "շունչս",
        "17": "շնչոյ",
        "19": "շնչոց",
        "21": "շնչով",
        "23": "շնչովք",
        "25": "շունչ",
        "27": "շունչս",
        "3": "շունչք",
        "5": "շնչոյ",
        "7": "շնչոց",
        "9": "շնչոյ",
        "note": "the plural genitive can be i-type <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">շնչից</i> (šnčʻicʻ)",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to breathe, to take breath, to recover one's breath, to respire; to repose, to rest, to take a little breath or respite",
          "roman": "šunčʻ klanel, aṙnul",
          "text": "շունչ կլանել, առնուլ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to breathe freely; to draw a long breath",
          "roman": "šunčʻ aṙnul liaberan",
          "text": "շունչ առնուլ լիաբերան",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lose breath",
          "roman": "hatanil šnčʻoy",
          "text": "հատանիլ շնչոյ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be near to one's last breath",
          "roman": "i šunčʻ vaxčanin hasanel",
          "text": "ի շունչ վախճանին հասանել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to one's last gasp",
          "roman": "cʻšunčʻ vaxčanin",
          "text": "ցշունչ վախճանին",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he had not yet yielded his last breath",
          "roman": "šunčʻ vaxčanin čʻew ēr haseal",
          "text": "շունչ վախճանին չեւ էր հասեալ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "while expiring",
          "roman": "ənd vaxčanel šnčʻoyn",
          "text": "ընդ վախճանել շնչոյն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to the last moment",
          "roman": "minčʻew i verǰin šunčʻn",
          "text": "մինչեւ ի վերջին շունչն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he is at his last breath, in the pangs of death",
          "roman": "i yetin šunčʻn haseal ē",
          "text": "ի յետին շունչն հասեալ է",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to the last moment of my life",
          "roman": "cʻyetin šunčʻ kenacʻ imocʻ",
          "text": "ցյետին շունչ կենաց իմոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to swallow in one gulp, at a draught",
          "roman": "i mi šunčʻ klanel",
          "text": "ի մի շունչ կլանել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breath, puff; respiration"
      ],
      "links": [
        [
          "breath",
          "breath"
        ],
        [
          "puff",
          "puff"
        ],
        [
          "respiration",
          "respiration"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "unanimously, with one accord",
          "roman": "miov šnčʻov",
          "text": "միով շնչով",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "all that has life; every living soul",
          "roman": "amenayn šunčʻ kendani",
          "text": "ամենայն շունչ կենդանի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spirit, soul, life, person"
      ],
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at the mercy of the winds",
          "roman": "i šunčʻ hołmoy gełacpʻeal",
          "text": "ի շունչ հողմոյ գեղածփեալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wind, breeze"
      ],
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "breeze",
          "breeze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "շունչ"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the plural genitive can be i-type շնչից (šnčʻicʻ), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "շունչ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "շունչ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for the plural genitive can be i-type շնչից",
  "path": [
    "շունչ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "շունչ",
  "trace": ""
}