"նուագերգութիւն" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "նվագերգություն",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: նվագերգություն (nvagergutʻyun) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: նվագերգություն (nvagergutʻyun) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "նուագերգեմ",
        "3": "-ութիւն"
      },
      "expansion": "նուագերգեմ (nuagergem) + -ութիւն (-utʻiwn)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "μελῳδία"
      },
      "expansion": "Calque of Ancient Greek μελῳδία (melōidía)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From նուագերգեմ (nuagergem) + -ութիւն (-utʻiwn). Calque of Ancient Greek μελῳδία (melōidía).",
  "forms": [
    {
      "form": "nuagergutʻiwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-եա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւն",
      "roman": "nuagergutʻiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւնք",
      "roman": "nuagergutʻiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեան",
      "roman": "nuagergutʻean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեանց",
      "roman": "nuagergutʻeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեան",
      "roman": "nuagergutʻean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեանց",
      "roman": "nuagergutʻeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւն",
      "roman": "nuagergutʻiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւնս",
      "roman": "nuagergutʻiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութենէ",
      "roman": "nuagergutʻenē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեանց",
      "roman": "nuagergutʻeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեամբ",
      "roman": "nuagergutʻeamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեամբք",
      "roman": "nuagergutʻeambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեան",
      "roman": "nuagergutʻean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւնս",
      "roman": "nuagergutʻiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "նուագերգութիւն • (nuagergutʻiwn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նուագերգութիւն • (nuagergutʻiwn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նուագերգութիւն",
        "11": "նուագերգութեանց",
        "13": "նուագերգութիւն",
        "15": "նուագերգութիւնս",
        "17": "նուագերգութենէ",
        "19": "նուագերգութեանց",
        "21": "նուագերգութեամբ",
        "23": "նուագերգութեամբք",
        "25": "նուագերգութեան",
        "27": "նուագերգութիւնս",
        "3": "նուագերգութիւնք",
        "5": "նուագերգութեան",
        "7": "նուագերգութեանց",
        "9": "նուագերգութեան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ութիւն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Music",
          "orig": "xcl:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "6th–7th centuries, Basil of Caesarea, Zarbecʻołacʻ [In ebriosos]",
          "roman": "Pahkʻ zarbecʻutʻiwn bžškescʻen, sałmos, zgaršeli nuagergutʻiwn",
          "text": "Պահք զարբեցութիւն բժշկեսցեն, սաղմոս՝ զգարշելի նուագերգութիւն"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song, singing; chant; music, melody"
      ],
      "id": "en-նուագերգութիւն-xcl-noun-phG3PKh0",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "singing",
          "singing"
        ],
        [
          "chant",
          "chant"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "melody",
          "melody"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "նուագերգութիւն"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "նվագերգություն",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: նվագերգություն (nvagergutʻyun) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: նվագերգություն (nvagergutʻyun) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "նուագերգեմ",
        "3": "-ութիւն"
      },
      "expansion": "նուագերգեմ (nuagergem) + -ութիւն (-utʻiwn)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "μελῳδία"
      },
      "expansion": "Calque of Ancient Greek μελῳδία (melōidía)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From նուագերգեմ (nuagergem) + -ութիւն (-utʻiwn). Calque of Ancient Greek μελῳδία (melōidía).",
  "forms": [
    {
      "form": "nuagergutʻiwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-եա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւն",
      "roman": "nuagergutʻiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւնք",
      "roman": "nuagergutʻiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեան",
      "roman": "nuagergutʻean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեանց",
      "roman": "nuagergutʻeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեան",
      "roman": "nuagergutʻean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեանց",
      "roman": "nuagergutʻeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւն",
      "roman": "nuagergutʻiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւնս",
      "roman": "nuagergutʻiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութենէ",
      "roman": "nuagergutʻenē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեանց",
      "roman": "nuagergutʻeancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեամբ",
      "roman": "nuagergutʻeamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեամբք",
      "roman": "nuagergutʻeambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութեան",
      "roman": "nuagergutʻean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նուագերգութիւնս",
      "roman": "nuagergutʻiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "նուագերգութիւն • (nuagergutʻiwn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նուագերգութիւն • (nuagergutʻiwn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նուագերգութիւն",
        "11": "նուագերգութեանց",
        "13": "նուագերգութիւն",
        "15": "նուագերգութիւնս",
        "17": "նուագերգութենէ",
        "19": "նուագերգութեանց",
        "21": "նուագերգութեամբ",
        "23": "նուագերգութեամբք",
        "25": "նուագերգութեան",
        "27": "նուագերգութիւնս",
        "3": "նուագերգութիւնք",
        "5": "նուագերգութեան",
        "7": "նուագերգութեանց",
        "9": "նուագերգութեան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms calqued from Ancient Greek",
        "Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
        "Old Armenian terms suffixed with -ութիւն",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Old Armenian quotations",
        "xcl:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "6th–7th centuries, Basil of Caesarea, Zarbecʻołacʻ [In ebriosos]",
          "roman": "Pahkʻ zarbecʻutʻiwn bžškescʻen, sałmos, zgaršeli nuagergutʻiwn",
          "text": "Պահք զարբեցութիւն բժշկեսցեն, սաղմոս՝ զգարշելի նուագերգութիւն"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song, singing; chant; music, melody"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "singing",
          "singing"
        ],
        [
          "chant",
          "chant"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "melody",
          "melody"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "նուագերգութիւն"
}