See մոռանիմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մոռանիմ meaning in Old Armenian (8.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "moṙanim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մոռանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոռանիլ (moṙanel, moṙanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոռացեալ",
"roman": "moṙacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մոռաց-",
"roman": "moṙacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մոռանիմ",
"roman": "moṙanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռանիս",
"roman": "moṙanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռանի",
"roman": "moṙani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանիմք",
"roman": "moṙanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մոռանիք",
"roman": "moṙanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոռանին",
"roman": "moṙanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանէի",
"roman": "moṙanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռանէիր",
"roman": "moṙanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանիւր",
"roman": "moṙanēr, moṙaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանէաք",
"roman": "moṙanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոռանէիք",
"roman": "moṙanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոռանէին",
"roman": "moṙanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռացայ",
"roman": "moṙacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռացար",
"roman": "moṙacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռացաւ",
"roman": "moṙacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռացաք",
"roman": "moṙacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոռացայք",
"roman": "moṙacʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոռացան",
"roman": "moṙacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանիցիմ",
"roman": "moṙanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռանիցիս",
"roman": "moṙanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռանիցի",
"roman": "moṙanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանիցիմք",
"roman": "moṙanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռանիցիք",
"roman": "moṙanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռանիցին",
"roman": "moṙanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռացայց",
"roman": "moṙacʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռասցիս",
"roman": "moṙascʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռասցի",
"roman": "moṙascʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռասցուք",
"roman": "moṙascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռասջիք",
"roman": "moṙasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռասցին",
"roman": "moṙascʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռացի՛ր",
"roman": "moṙacʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռացարո՛ւք",
"roman": "moṙacʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մոռասջի՛ր",
"roman": "moṙasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռասջի՛ք",
"roman": "moṙasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մոռանիր",
"roman": "mí moṙanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մոռանիք",
"roman": "mí moṙanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "մոռանիմ • (moṙanim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մոռանիմ • (moṙanim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "մոռան",
"3": "",
"4": "մոռաց",
"5": "",
"6": "մոռաս"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "մոռաց",
"caus": "—",
"cohort1": "մոռասջի՛ր",
"cohort2": "մոռասջի՛ք",
"imp1": "մոռացի՛ր",
"imp2": "մոռացարո՛ւք",
"indaor1": "մոռացայ",
"indaor2": "մոռացար",
"indaor3": "մոռացաւ",
"indaor4": "մոռացաք",
"indaor5": "մոռացայք",
"indaor6": "մոռացան",
"indimp1": "մոռանէի",
"indimp2": "մոռանէիր",
"indimp3": "մոռանէր, մոռանիւր",
"indimp4": "մոռանէաք",
"indimp5": "մոռանէիք",
"indimp6": "մոռանէին",
"indpr1": "մոռանիմ",
"indpr2": "մոռանիս",
"indpr3": "մոռանի",
"indpr4": "մոռանիմք",
"indpr5": "մոռանիք",
"indpr6": "մոռանին",
"inf": "մոռանել, մոռանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "մոռացեալ",
"prohib1": "մի՛ մոռանիր",
"prohib2": "մի՛ մոռանիք",
"subjaor1": "մոռացայց",
"subjaor2": "մոռասցիս",
"subjaor3": "մոռասցի",
"subjaor4": "մոռասցուք",
"subjaor5": "մոռասջիք",
"subjaor6": "մոռասցին",
"subjpr1": "մոռանիցիմ",
"subjpr2": "մոռանիցիս",
"subjpr3": "մոռանիցի",
"subjpr4": "մոռանիցիմք",
"subjpr5": "մոռանիցիք",
"subjpr6": "մոռանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "moṙanam",
"word": "մոռանամ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of մոռանամ (moṙanam)"
],
"id": "en-մոռանիմ-xcl-verb-0Q3V4lc-",
"links": [
[
"մոռանամ",
"մոռանամ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "մոռանիմ"
}
{
"forms": [
{
"form": "moṙanim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մոռանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոռանիլ (moṙanel, moṙanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոռացեալ",
"roman": "moṙacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մոռաց-",
"roman": "moṙacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մոռանիմ",
"roman": "moṙanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռանիս",
"roman": "moṙanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռանի",
"roman": "moṙani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանիմք",
"roman": "moṙanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մոռանիք",
"roman": "moṙanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոռանին",
"roman": "moṙanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանէի",
"roman": "moṙanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռանէիր",
"roman": "moṙanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանիւր",
"roman": "moṙanēr, moṙaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանէաք",
"roman": "moṙanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոռանէիք",
"roman": "moṙanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոռանէին",
"roman": "moṙanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռացայ",
"roman": "moṙacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռացար",
"roman": "moṙacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռացաւ",
"roman": "moṙacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռացաք",
"roman": "moṙacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոռացայք",
"roman": "moṙacʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոռացան",
"roman": "moṙacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանիցիմ",
"roman": "moṙanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռանիցիս",
"roman": "moṙanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռանիցի",
"roman": "moṙanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռանիցիմք",
"roman": "moṙanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռանիցիք",
"roman": "moṙanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռանիցին",
"roman": "moṙanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռացայց",
"roman": "moṙacʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռասցիս",
"roman": "moṙascʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռասցի",
"roman": "moṙascʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռասցուք",
"roman": "moṙascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռասջիք",
"roman": "moṙasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոռասցին",
"roman": "moṙascʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոռացի՛ր",
"roman": "moṙacʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռացարո՛ւք",
"roman": "moṙacʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մոռասջի՛ր",
"roman": "moṙasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոռասջի՛ք",
"roman": "moṙasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մոռանիր",
"roman": "mí moṙanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մոռանիք",
"roman": "mí moṙanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "մոռանիմ • (moṙanim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մոռանիմ • (moṙanim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "մոռան",
"3": "",
"4": "մոռաց",
"5": "",
"6": "մոռաս"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "մոռաց",
"caus": "—",
"cohort1": "մոռասջի՛ր",
"cohort2": "մոռասջի՛ք",
"imp1": "մոռացի՛ր",
"imp2": "մոռացարո՛ւք",
"indaor1": "մոռացայ",
"indaor2": "մոռացար",
"indaor3": "մոռացաւ",
"indaor4": "մոռացաք",
"indaor5": "մոռացայք",
"indaor6": "մոռացան",
"indimp1": "մոռանէի",
"indimp2": "մոռանէիր",
"indimp3": "մոռանէր, մոռանիւր",
"indimp4": "մոռանէաք",
"indimp5": "մոռանէիք",
"indimp6": "մոռանէին",
"indpr1": "մոռանիմ",
"indpr2": "մոռանիս",
"indpr3": "մոռանի",
"indpr4": "մոռանիմք",
"indpr5": "մոռանիք",
"indpr6": "մոռանին",
"inf": "մոռանել, մոռանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "մոռացեալ",
"prohib1": "մի՛ մոռանիր",
"prohib2": "մի՛ մոռանիք",
"subjaor1": "մոռացայց",
"subjaor2": "մոռասցիս",
"subjaor3": "մոռասցի",
"subjaor4": "մոռասցուք",
"subjaor5": "մոռասջիք",
"subjaor6": "մոռասցին",
"subjpr1": "մոռանիցիմ",
"subjpr2": "մոռանիցիս",
"subjpr3": "մոռանիցի",
"subjpr4": "մոռանիցիմք",
"subjpr5": "մոռանիցիք",
"subjpr6": "մոռանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "moṙanam",
"word": "մոռանամ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of մոռանամ (moṙanam)"
],
"links": [
[
"մոռանամ",
"մոռանամ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "մոռանիմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մոռանիմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մոռանիմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.