"հպարտանամ" meaning in Old Armenian

See հպարտանամ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From հպարտ (hpart) + -ան- (-an-). Etymology templates: {{suffix|xcl|հպարտ|ան-}} հպարտ (hpart) + -ան- (-an-) Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} հպարտանամ • (hpartanam), {{xcl-verb}} հպարտանամ • (hpartanam) Inflection templates: {{xcl-conj-ամ||հպարտան||հպարտաց||հպարտաս|act=off|caus=on|mp=on}}, {{xcl-conj|aorstem=հպարտաց|caus=հպարտացուցանեմ|cohort1=հպարտասջի՛ր|cohort2=հպարտասջի՛ք|imp1=հպարտացի՛ր|imp2=հպարտացարո՛ւք|indaor1=հպարտացայ|indaor2=հպարտացար|indaor3=հպարտացաւ|indaor4=հպարտացաք|indaor5=հպարտացայք|indaor6=հպարտացան|indimp1=հպարտանայի|indimp2=հպարտանայիր|indimp3=հպարտանայր|indimp4=հպարտանայաք|indimp5=հպարտանայիք|indimp6=հպարտանային|indpr1=հպարտանամ|indpr2=հպարտանաս|indpr3=հպարտանայ|indpr4=հպարտանամք|indpr5=հպարտանայք|indpr6=հպարտանան|inf=հպարտանալ|note=|part=հպարտացեալ|prohib1=մի՛ հպարտանար|prohib2=մի՛ հպարտանայք|subjaor1=հպարտացայց|subjaor2=հպարտասցիս|subjaor3=հպարտասցի|subjaor4=հպարտասցուք|subjaor5=հպարտասջիք|subjaor6=հպարտասցին|subjpr1=հպարտանայցիմ|subjpr2=հպարտանայցիս|subjpr3=հպարտանայցի|subjpr4=հպարտանայցիմք|subjpr5=հպարտանայցիք|subjpr6=հպարտանայցին|title=mediopassive}} Forms: hpartanam [romanization], no-table-tags [table-tags], հպարտանալ [infinitive], հպարտացեալ [participle], հպարտացուցանեմ [causative], հպարտաց- [stem], հպարտանամ [first-person, indicative, present, singular], հպարտանաս [indicative, present, second-person, singular], հպարտանայ [indicative, present, singular, third-person], հպարտանամք [first-person, indicative, plural, present], հպարտանայք [indicative, plural, present, second-person], հպարտանան [indicative, plural, present, third-person], հպարտանայի [first-person, imperfect, indicative, singular], հպարտանայիր [imperfect, indicative, second-person, singular], հպարտանայր [imperfect, indicative, singular, third-person], հպարտանայաք [first-person, imperfect, indicative, plural], հպարտանայիք [imperfect, indicative, plural, second-person], հպարտանային [imperfect, indicative, plural, third-person], հպարտացայ [aorist, first-person, indicative, singular], հպարտացար [aorist, indicative, second-person, singular], հպարտացաւ [aorist, indicative, singular, third-person], հպարտացաք [aorist, first-person, indicative, plural], հպարտացայք [aorist, indicative, plural, second-person], հպարտացան [aorist, indicative, plural, third-person], հպարտանայցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], հպարտանայցիս [present, second-person, singular, subjunctive], հպարտանայցի [present, singular, subjunctive, third-person], հպարտանայցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], հպարտանայցիք [plural, present, second-person, subjunctive], հպարտանայցին [plural, present, subjunctive, third-person], հպարտացայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], հպարտասցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], հպարտասցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], հպարտասցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], հպարտասջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], հպարտասցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], հպարտացի՛ր [imperative, rare, singular], հպարտացարո՛ւք [imperative, plural, rare], հպարտասջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], հպարտասջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ հպարտանար [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ հպարտանայք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. to be proud, to swell with pride, to be puffed up Synonyms: հպարտիմ (hpartim)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for հպարտանամ meaning in Old Armenian (9.0kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հպարտանալ"
          },
          "expansion": "Armenian: հպարտանալ (hpartanal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հպարտանալ (hpartanal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հպարտ",
        "3": "ան-"
      },
      "expansion": "հպարտ (hpart) + -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From հպարտ (hpart) + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "hpartanam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ամ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանալ",
      "roman": "hpartanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացեալ",
      "roman": "hpartacʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացուցանեմ",
      "roman": "hpartacʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտաց-",
      "roman": "hpartacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանամ",
      "roman": "hpartanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանաս",
      "roman": "hpartanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայ",
      "roman": "hpartanay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանամք",
      "roman": "hpartanamkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայք",
      "roman": "hpartanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանան",
      "roman": "hpartanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայի",
      "roman": "hpartanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայիր",
      "roman": "hpartanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայր",
      "roman": "hpartanayr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայաք",
      "roman": "hpartanayakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայիք",
      "roman": "hpartanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանային",
      "roman": "hpartanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացայ",
      "roman": "hpartacʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացար",
      "roman": "hpartacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացաւ",
      "roman": "hpartacʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացաք",
      "roman": "hpartacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացայք",
      "roman": "hpartacʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացան",
      "roman": "hpartacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցիմ",
      "roman": "hpartanaycʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցիս",
      "roman": "hpartanaycʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցի",
      "roman": "hpartanaycʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցիմք",
      "roman": "hpartanaycʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցիք",
      "roman": "hpartanaycʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցին",
      "roman": "hpartanaycʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացայց",
      "roman": "hpartacʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասցիս",
      "roman": "hpartascʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասցի",
      "roman": "hpartascʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասցուք",
      "roman": "hpartascʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասջիք",
      "roman": "hpartasǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասցին",
      "roman": "hpartascʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացի՛ր",
      "roman": "hpartacʻír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացարո՛ւք",
      "roman": "hpartacʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասջի՛ր",
      "roman": "hpartasǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասջի՛ք",
      "roman": "hpartasǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հպարտանար",
      "roman": "mí hpartanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հպարտանայք",
      "roman": "mí hpartanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "հպարտանամ • (hpartanam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հպարտանամ • (hpartanam)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "հպարտան",
        "3": "",
        "4": "հպարտաց",
        "5": "",
        "6": "հպարտաս",
        "act": "off",
        "caus": "on",
        "mp": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-ամ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հպարտաց",
        "caus": "հպարտացուցանեմ",
        "cohort1": "հպարտասջի՛ր",
        "cohort2": "հպարտասջի՛ք",
        "imp1": "հպարտացի՛ր",
        "imp2": "հպարտացարո՛ւք",
        "indaor1": "հպարտացայ",
        "indaor2": "հպարտացար",
        "indaor3": "հպարտացաւ",
        "indaor4": "հպարտացաք",
        "indaor5": "հպարտացայք",
        "indaor6": "հպարտացան",
        "indimp1": "հպարտանայի",
        "indimp2": "հպարտանայիր",
        "indimp3": "հպարտանայր",
        "indimp4": "հպարտանայաք",
        "indimp5": "հպարտանայիք",
        "indimp6": "հպարտանային",
        "indpr1": "հպարտանամ",
        "indpr2": "հպարտանաս",
        "indpr3": "հպարտանայ",
        "indpr4": "հպարտանամք",
        "indpr5": "հպարտանայք",
        "indpr6": "հպարտանան",
        "inf": "հպարտանալ",
        "note": "",
        "part": "հպարտացեալ",
        "prohib1": "մի՛ հպարտանար",
        "prohib2": "մի՛ հպարտանայք",
        "subjaor1": "հպարտացայց",
        "subjaor2": "հպարտասցիս",
        "subjaor3": "հպարտասցի",
        "subjaor4": "հպարտասցուք",
        "subjaor5": "հպարտասջիք",
        "subjaor6": "հպարտասցին",
        "subjpr1": "հպարտանայցիմ",
        "subjpr2": "հպարտանայցիս",
        "subjpr3": "հպարտանայցի",
        "subjpr4": "հպարտանայցիմք",
        "subjpr5": "հպարտանայցիք",
        "subjpr6": "հպարտանայցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to boast of one's descent or birth",
          "roman": "hpartanam ənd tohm iwr",
          "text": "հպարտանամ ընդ տոհմ իւր",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be proud, to swell with pride, to be puffed up"
      ],
      "id": "en-հպարտանամ-xcl-verb-tCF1Becx",
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hpartim",
          "word": "հպարտիմ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "հպարտանամ"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հպարտանալ"
          },
          "expansion": "Armenian: հպարտանալ (hpartanal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հպարտանալ (hpartanal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հպարտ",
        "3": "ան-"
      },
      "expansion": "հպարտ (hpart) + -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From հպարտ (hpart) + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "hpartanam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ամ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանալ",
      "roman": "hpartanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացեալ",
      "roman": "hpartacʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացուցանեմ",
      "roman": "hpartacʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտաց-",
      "roman": "hpartacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանամ",
      "roman": "hpartanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանաս",
      "roman": "hpartanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայ",
      "roman": "hpartanay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանամք",
      "roman": "hpartanamkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայք",
      "roman": "hpartanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանան",
      "roman": "hpartanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայի",
      "roman": "hpartanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայիր",
      "roman": "hpartanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայր",
      "roman": "hpartanayr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայաք",
      "roman": "hpartanayakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայիք",
      "roman": "hpartanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանային",
      "roman": "hpartanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացայ",
      "roman": "hpartacʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացար",
      "roman": "hpartacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացաւ",
      "roman": "hpartacʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացաք",
      "roman": "hpartacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացայք",
      "roman": "hpartacʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացան",
      "roman": "hpartacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցիմ",
      "roman": "hpartanaycʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցիս",
      "roman": "hpartanaycʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցի",
      "roman": "hpartanaycʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցիմք",
      "roman": "hpartanaycʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցիք",
      "roman": "hpartanaycʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտանայցին",
      "roman": "hpartanaycʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացայց",
      "roman": "hpartacʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասցիս",
      "roman": "hpartascʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասցի",
      "roman": "hpartascʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասցուք",
      "roman": "hpartascʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասջիք",
      "roman": "hpartasǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասցին",
      "roman": "hpartascʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացի՛ր",
      "roman": "hpartacʻír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտացարո՛ւք",
      "roman": "hpartacʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասջի՛ր",
      "roman": "hpartasǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտասջի՛ք",
      "roman": "hpartasǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հպարտանար",
      "roman": "mí hpartanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հպարտանայք",
      "roman": "mí hpartanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "հպարտանամ • (hpartanam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հպարտանամ • (hpartanam)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "հպարտան",
        "3": "",
        "4": "հպարտաց",
        "5": "",
        "6": "հպարտաս",
        "act": "off",
        "caus": "on",
        "mp": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-ամ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հպարտաց",
        "caus": "հպարտացուցանեմ",
        "cohort1": "հպարտասջի՛ր",
        "cohort2": "հպարտասջի՛ք",
        "imp1": "հպարտացի՛ր",
        "imp2": "հպարտացարո՛ւք",
        "indaor1": "հպարտացայ",
        "indaor2": "հպարտացար",
        "indaor3": "հպարտացաւ",
        "indaor4": "հպարտացաք",
        "indaor5": "հպարտացայք",
        "indaor6": "հպարտացան",
        "indimp1": "հպարտանայի",
        "indimp2": "հպարտանայիր",
        "indimp3": "հպարտանայր",
        "indimp4": "հպարտանայաք",
        "indimp5": "հպարտանայիք",
        "indimp6": "հպարտանային",
        "indpr1": "հպարտանամ",
        "indpr2": "հպարտանաս",
        "indpr3": "հպարտանայ",
        "indpr4": "հպարտանամք",
        "indpr5": "հպարտանայք",
        "indpr6": "հպարտանան",
        "inf": "հպարտանալ",
        "note": "",
        "part": "հպարտացեալ",
        "prohib1": "մի՛ հպարտանար",
        "prohib2": "մի՛ հպարտանայք",
        "subjaor1": "հպարտացայց",
        "subjaor2": "հպարտասցիս",
        "subjaor3": "հպարտասցի",
        "subjaor4": "հպարտասցուք",
        "subjaor5": "հպարտասջիք",
        "subjaor6": "հպարտասցին",
        "subjpr1": "հպարտանայցիմ",
        "subjpr2": "հպարտանայցիս",
        "subjpr3": "հպարտանայցի",
        "subjpr4": "հպարտանայցիմք",
        "subjpr5": "հպարտանայցիք",
        "subjpr6": "հպարտանայցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Old Armenian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to boast of one's descent or birth",
          "roman": "hpartanam ənd tohm iwr",
          "text": "հպարտանամ ընդ տոհմ իւր",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be proud, to swell with pride, to be puffed up"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hpartim",
      "word": "հպարտիմ"
    }
  ],
  "word": "հպարտանամ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.