"կօշկակար" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կոշկակար"
          },
          "expansion": "Armenian: կոշկակար (koškakar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կոշկակար (koškakar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կօշիկ",
        "3": "-ա-",
        "4": "կարեմ",
        "t3": "to sew"
      },
      "expansion": "կօշիկ (kōšik) + -ա- (-a-) + կարեմ (karem, “to sew”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կօշիկ",
        "3": "ակար"
      },
      "expansion": "կօշիկ (kōšik) + -ակար (-akar)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From կօշիկ (kōšik) + -ա- (-a-) + կարեմ (karem, “to sew”) or from կօշիկ (kōšik) + -ակար (-akar).",
  "forms": [
    {
      "form": "kōškakar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակար",
      "roman": "kōškakar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարք",
      "roman": "kōškakarkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարի",
      "roman": "kōškakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարաց",
      "roman": "kōškakaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարի",
      "roman": "kōškakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարաց",
      "roman": "kōškakaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակար",
      "roman": "kōškakar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարս",
      "roman": "kōškakars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարէ",
      "roman": "kōškakarē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարաց",
      "roman": "kōškakaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարաւ",
      "roman": "kōškakaraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարօք",
      "roman": "kōškakarōkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարի",
      "roman": "kōškakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարս",
      "roman": "kōškakars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կօշկակար • (kōškakar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կօշկակար • (kōškakar)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կօշկակար",
        "11": "կօշկակարաց",
        "13": "կօշկակար",
        "15": "կօշկակարս",
        "17": "կօշկակարէ",
        "19": "կօշկակարաց",
        "21": "կօշկակարաւ",
        "23": "կօշկակարօք",
        "25": "կօշկակարի",
        "27": "կօշկակարս",
        "3": "կօշկակարք",
        "5": "կօշկակարի",
        "7": "կօշկակարաց",
        "9": "կօշկակարի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ակար",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Occupations",
          "orig": "xcl:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shoemaker's shop",
          "roman": "krpak kōškakari",
          "text": "կրպակ կօշկակարի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I saw a shoemaker stretching the leather with his teeth",
          "roman": "tesi zkōškakari, zi atamamb parzēr zmortʻ",
          "text": "տեսի զկօշկակարի, զի ատամամբ պարզէր զմորթ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boot-maker, cordwainer, shoemaker"
      ],
      "id": "en-կօշկակար-xcl-noun-2t~KVd6n",
      "links": [
        [
          "cordwainer",
          "cordwainer"
        ],
        [
          "shoemaker",
          "shoemaker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kawškakar",
          "word": "կաւշկակար"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "կօշկակար"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կոշկակար"
          },
          "expansion": "Armenian: կոշկակար (koškakar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կոշկակար (koškakar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կօշիկ",
        "3": "-ա-",
        "4": "կարեմ",
        "t3": "to sew"
      },
      "expansion": "կօշիկ (kōšik) + -ա- (-a-) + կարեմ (karem, “to sew”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կօշիկ",
        "3": "ակար"
      },
      "expansion": "կօշիկ (kōšik) + -ակար (-akar)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From կօշիկ (kōšik) + -ա- (-a-) + կարեմ (karem, “to sew”) or from կօշիկ (kōšik) + -ակար (-akar).",
  "forms": [
    {
      "form": "kōškakar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակար",
      "roman": "kōškakar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարք",
      "roman": "kōškakarkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարի",
      "roman": "kōškakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարաց",
      "roman": "kōškakaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարի",
      "roman": "kōškakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարաց",
      "roman": "kōškakaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակար",
      "roman": "kōškakar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարս",
      "roman": "kōškakars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարէ",
      "roman": "kōškakarē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարաց",
      "roman": "kōškakaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարաւ",
      "roman": "kōškakaraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարօք",
      "roman": "kōškakarōkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարի",
      "roman": "kōškakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կօշկակարս",
      "roman": "kōškakars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կօշկակար • (kōškakar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կօշկակար • (kōškakar)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կօշկակար",
        "11": "կօշկակարաց",
        "13": "կօշկակար",
        "15": "կօշկակարս",
        "17": "կօշկակարէ",
        "19": "կօշկակարաց",
        "21": "կօշկակարաւ",
        "23": "կօշկակարօք",
        "25": "կօշկակարի",
        "27": "կօշկակարս",
        "3": "կօշկակարք",
        "5": "կօշկակարի",
        "7": "կօշկակարաց",
        "9": "կօշկակարի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Old Armenian terms suffixed with -ակար",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "xcl:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shoemaker's shop",
          "roman": "krpak kōškakari",
          "text": "կրպակ կօշկակարի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I saw a shoemaker stretching the leather with his teeth",
          "roman": "tesi zkōškakari, zi atamamb parzēr zmortʻ",
          "text": "տեսի զկօշկակարի, զի ատամամբ պարզէր զմորթ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boot-maker, cordwainer, shoemaker"
      ],
      "links": [
        [
          "cordwainer",
          "cordwainer"
        ],
        [
          "shoemaker",
          "shoemaker"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kawškakar",
      "word": "կաւշկակար"
    }
  ],
  "word": "կօշկակար"
}