"կռչեմ" meaning in Old Armenian

See կռչեմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From կռիչ (kṙičʿ). Etymology templates: {{m|xcl|կռիչ}} կռիչ (kṙičʿ) Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} կռչեմ • (kṙčʿem), {{xcl-verb||կռչեցի}} կռչեմ • (kṙčʿem) (aorist indicative կռչեցի) Inflection templates: {{xcl-conj-եմ||կռչ}}, {{xcl-conj|aorstem=կռչեց|caus=—|cohort1=կռչեսջի՛ր|cohort2=կռչեսջի՛ք|imp1=կռչեա՛|imp2=կռչեցէ՛ք|indaor1=կռչեցի|indaor2=կռչեցեր|indaor3=կռչեաց|indaor4=կռչեցաք|indaor5=կռչեցէք, կռչեցիք|indaor6=կռչեցին|indimp1=կռչէի, կռչեի*|indimp2=կռչէիր, կռչեիր*|indimp3=կռչէր|indimp4=կռչէաք, կռչեաք*|indimp5=կռչէիք, կռչեիք*|indimp6=կռչէին, կռչեին*|indpr1=կռչեմ|indpr2=կռչես|indpr3=կռչէ|indpr4=կռչեմք|indpr5=կռչէք|indpr6=կռչեն|inf=կռչել|note=*rare|part=կռչեցեալ, կռչեալ|prohib1=մի՛ կռչեր|prohib2=մի՛ կռչէք|subjaor1=կռչեցից|subjaor2=կռչեսցես|subjaor3=կռչեսցէ|subjaor4=կռչեսցուք|subjaor5=կռչեսջիք|subjaor6=կռչեսցեն|subjpr1=կռչիցեմ|subjpr2=կռչիցես|subjpr3=կռչիցէ|subjpr4=կռչիցեմք|subjpr5=կռչիցէք|subjpr6=կռչիցեն|title=active}} Forms: kṙčʿem [romanization], կռչեցի [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], կռչել [infinitive], կռչեցեալ [participle], կռչեալ [participle], - [causative], կռչեց- [stem], կռչեմ [first-person, indicative, present, singular], կռչես [indicative, present, second-person, singular], կռչէ [indicative, present, singular, third-person], կռչեմք [first-person, indicative, plural, present], կռչէք [indicative, plural, present, second-person], կռչեն [indicative, plural, present, third-person], կռչէի [first-person, imperfect, indicative, singular], կռչեի (kṙčʿēi, kṙčʿei*) [first-person, imperfect, indicative, singular], կռչէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], կռչեիր (kṙčʿēir, kṙčʿeir*) [imperfect, indicative, second-person, singular], կռչէր [imperfect, indicative, singular, third-person], կռչէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], կռչեաք (kṙčʿēakʿ, kṙčʿeakʿ*) [first-person, imperfect, indicative, plural], կռչէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], կռչեիք (kṙčʿēikʿ, kṙčʿeikʿ*) [imperfect, indicative, plural, second-person], կռչէին [imperfect, indicative, plural, third-person], կռչեին (kṙčʿēin, kṙčʿein*) [imperfect, indicative, plural, third-person], կռչեցի [aorist, first-person, indicative, singular], կռչեցեր [aorist, indicative, second-person, singular], կռչեաց [aorist, indicative, singular, third-person], կռչեցաք [aorist, first-person, indicative, plural], կռչեցէք [aorist, indicative, plural, second-person], կռչեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], կռչեցին [aorist, indicative, plural, third-person], կռչիցեմ [first-person, present, singular, subjunctive], կռչիցես [present, second-person, singular, subjunctive], կռչիցէ [present, singular, subjunctive, third-person], կռչիցեմք [first-person, plural, present, subjunctive], կռչիցէք [plural, present, second-person, subjunctive], կռչիցեն [plural, present, subjunctive, third-person], կռչեցից [aorist, first-person, singular, subjunctive], կռչեսցես [aorist, second-person, singular, subjunctive], կռչեսցէ [aorist, singular, subjunctive, third-person], կռչեսցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], կռչեսջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], կռչեսցեն [aorist, plural, subjunctive, third-person], կռչեա՛ [imperative, rare, singular], կռչեցէ՛ք [imperative, plural, rare], կռչեսջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], կռչեսջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ կռչեր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ կռչէք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. to croak, shriek (said of cranes, crows, and other birds)
    Sense id: en-կռչեմ-xcl-verb-Im-ePlb- Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for կռչեմ meaning in Old Armenian (8.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կռիչ"
      },
      "expansion": "կռիչ (kṙičʿ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From կռիչ (kṙičʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "kṙčʿem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչել",
      "roman": "kṙčʿel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեալ",
      "roman": "kṙčʿecʿeal, kṙčʿeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեց-",
      "roman": "kṙčʿecʿ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեմ",
      "roman": "kṙčʿem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչես",
      "roman": "kṙčʿes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէ",
      "roman": "kṙčʿē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեմք",
      "roman": "kṙčʿemkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէք",
      "roman": "kṙčʿēkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեն",
      "roman": "kṙčʿen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեի (kṙčʿēi, kṙčʿei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեիր (kṙčʿēir, kṙčʿeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէր",
      "roman": "kṙčʿēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեաք (kṙčʿēakʿ, kṙčʿeakʿ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեիք (kṙčʿēikʿ, kṙčʿeikʿ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեին (kṙčʿēin, kṙčʿein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցի",
      "roman": "kṙčʿecʿi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցեր",
      "roman": "kṙčʿecʿer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեաց",
      "roman": "kṙčʿeacʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցաք",
      "roman": "kṙčʿecʿakʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցիք",
      "roman": "kṙčʿecʿēkʿ, kṙčʿecʿikʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցին",
      "roman": "kṙčʿecʿin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցեմ",
      "roman": "kṙčʿicʿem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցես",
      "roman": "kṙčʿicʿes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցէ",
      "roman": "kṙčʿicʿē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցեմք",
      "roman": "kṙčʿicʿemkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցէք",
      "roman": "kṙčʿicʿēkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցեն",
      "roman": "kṙčʿicʿen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցից",
      "roman": "kṙčʿecʿicʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսցես",
      "roman": "kṙčʿescʿes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսցէ",
      "roman": "kṙčʿescʿē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսցուք",
      "roman": "kṙčʿescʿukʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսջիք",
      "roman": "kṙčʿesǰikʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսցեն",
      "roman": "kṙčʿescʿen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեա՛",
      "roman": "kṙčʿeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցէ՛ք",
      "roman": "kṙčʿecʿḗkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսջի՛ր",
      "roman": "kṙčʿesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսջի՛ք",
      "roman": "kṙčʿesǰíkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կռչեր",
      "roman": "mí kṙčʿer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կռչէք",
      "roman": "mí kṙčʿēkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "կռչեմ • (kṙčʿem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "կռչեցի"
      },
      "expansion": "կռչեմ • (kṙčʿem) (aorist indicative կռչեցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "կռչ"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "կռչեց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "կռչեսջի՛ր",
        "cohort2": "կռչեսջի՛ք",
        "imp1": "կռչեա՛",
        "imp2": "կռչեցէ՛ք",
        "indaor1": "կռչեցի",
        "indaor2": "կռչեցեր",
        "indaor3": "կռչեաց",
        "indaor4": "կռչեցաք",
        "indaor5": "կռչեցէք, կռչեցիք",
        "indaor6": "կռչեցին",
        "indimp1": "կռչէի, կռչեի*",
        "indimp2": "կռչէիր, կռչեիր*",
        "indimp3": "կռչէր",
        "indimp4": "կռչէաք, կռչեաք*",
        "indimp5": "կռչէիք, կռչեիք*",
        "indimp6": "կռչէին, կռչեին*",
        "indpr1": "կռչեմ",
        "indpr2": "կռչես",
        "indpr3": "կռչէ",
        "indpr4": "կռչեմք",
        "indpr5": "կռչէք",
        "indpr6": "կռչեն",
        "inf": "կռչել",
        "note": "*rare",
        "part": "կռչեցեալ, կռչեալ",
        "prohib1": "մի՛ կռչեր",
        "prohib2": "մի՛ կռչէք",
        "subjaor1": "կռչեցից",
        "subjaor2": "կռչեսցես",
        "subjaor3": "կռչեսցէ",
        "subjaor4": "կռչեսցուք",
        "subjaor5": "կռչեսջիք",
        "subjaor6": "կռչեսցեն",
        "subjpr1": "կռչիցեմ",
        "subjpr2": "կռչիցես",
        "subjpr3": "կռչիցէ",
        "subjpr4": "կռչիցեմք",
        "subjpr5": "կռչիցէք",
        "subjpr6": "կռչիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to croak, shriek (said of cranes, crows, and other birds)"
      ],
      "id": "en-կռչեմ-xcl-verb-Im-ePlb-",
      "links": [
        [
          "croak",
          "croak"
        ],
        [
          "shriek",
          "shriek"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "կռչեմ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կռիչ"
      },
      "expansion": "կռիչ (kṙičʿ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From կռիչ (kṙičʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "kṙčʿem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչել",
      "roman": "kṙčʿel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեալ",
      "roman": "kṙčʿecʿeal, kṙčʿeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեց-",
      "roman": "kṙčʿecʿ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեմ",
      "roman": "kṙčʿem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչես",
      "roman": "kṙčʿes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէ",
      "roman": "kṙčʿē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեմք",
      "roman": "kṙčʿemkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէք",
      "roman": "kṙčʿēkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեն",
      "roman": "kṙčʿen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեի (kṙčʿēi, kṙčʿei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեիր (kṙčʿēir, kṙčʿeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէր",
      "roman": "kṙčʿēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեաք (kṙčʿēakʿ, kṙčʿeakʿ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեիք (kṙčʿēikʿ, kṙčʿeikʿ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեին (kṙčʿēin, kṙčʿein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցի",
      "roman": "kṙčʿecʿi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցեր",
      "roman": "kṙčʿecʿer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեաց",
      "roman": "kṙčʿeacʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցաք",
      "roman": "kṙčʿecʿakʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցիք",
      "roman": "kṙčʿecʿēkʿ, kṙčʿecʿikʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցին",
      "roman": "kṙčʿecʿin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցեմ",
      "roman": "kṙčʿicʿem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցես",
      "roman": "kṙčʿicʿes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցէ",
      "roman": "kṙčʿicʿē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցեմք",
      "roman": "kṙčʿicʿemkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցէք",
      "roman": "kṙčʿicʿēkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչիցեն",
      "roman": "kṙčʿicʿen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցից",
      "roman": "kṙčʿecʿicʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսցես",
      "roman": "kṙčʿescʿes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսցէ",
      "roman": "kṙčʿescʿē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսցուք",
      "roman": "kṙčʿescʿukʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսջիք",
      "roman": "kṙčʿesǰikʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսցեն",
      "roman": "kṙčʿescʿen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեա՛",
      "roman": "kṙčʿeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեցէ՛ք",
      "roman": "kṙčʿecʿḗkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսջի՛ր",
      "roman": "kṙčʿesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կռչեսջի՛ք",
      "roman": "kṙčʿesǰíkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կռչեր",
      "roman": "mí kṙčʿer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կռչէք",
      "roman": "mí kṙčʿēkʿ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "կռչեմ • (kṙčʿem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "կռչեցի"
      },
      "expansion": "կռչեմ • (kṙčʿem) (aorist indicative կռչեցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "կռչ"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "կռչեց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "կռչեսջի՛ր",
        "cohort2": "կռչեսջի՛ք",
        "imp1": "կռչեա՛",
        "imp2": "կռչեցէ՛ք",
        "indaor1": "կռչեցի",
        "indaor2": "կռչեցեր",
        "indaor3": "կռչեաց",
        "indaor4": "կռչեցաք",
        "indaor5": "կռչեցէք, կռչեցիք",
        "indaor6": "կռչեցին",
        "indimp1": "կռչէի, կռչեի*",
        "indimp2": "կռչէիր, կռչեիր*",
        "indimp3": "կռչէր",
        "indimp4": "կռչէաք, կռչեաք*",
        "indimp5": "կռչէիք, կռչեիք*",
        "indimp6": "կռչէին, կռչեին*",
        "indpr1": "կռչեմ",
        "indpr2": "կռչես",
        "indpr3": "կռչէ",
        "indpr4": "կռչեմք",
        "indpr5": "կռչէք",
        "indpr6": "կռչեն",
        "inf": "կռչել",
        "note": "*rare",
        "part": "կռչեցեալ, կռչեալ",
        "prohib1": "մի՛ կռչեր",
        "prohib2": "մի՛ կռչէք",
        "subjaor1": "կռչեցից",
        "subjaor2": "կռչեսցես",
        "subjaor3": "կռչեսցէ",
        "subjaor4": "կռչեսցուք",
        "subjaor5": "կռչեսջիք",
        "subjaor6": "կռչեսցեն",
        "subjpr1": "կռչիցեմ",
        "subjpr2": "կռչիցես",
        "subjpr3": "կռչիցէ",
        "subjpr4": "կռչիցեմք",
        "subjpr5": "կռչիցէք",
        "subjpr6": "կռչիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to croak, shriek (said of cranes, crows, and other birds)"
      ],
      "links": [
        [
          "croak",
          "croak"
        ],
        [
          "shriek",
          "shriek"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "կռչեմ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.