"կուժ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կուժ"
          },
          "expansion": "Armenian: կուժ (kuž)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կուժ (kuž)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kho",
        "2": "kūysa-"
      },
      "expansion": "Khotanese kūysa-",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "کوزه",
        "3": "",
        "4": "earthen bottle with a long narrow neck for water",
        "tr": "kuza"
      },
      "expansion": "Persian کوزه (kuza, “earthen bottle with a long narrow neck for water”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rut",
        "2": "кӏуж",
        "t": "earthenware jug",
        "tr": "ḳuž"
      },
      "expansion": "Rutul кӏуж (ḳuž, “earthenware jug”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Middle Iranian borrowing. Compare Khotanese kūysa-, Persian کوزه (kuza, “earthen bottle with a long narrow neck for water”) and Rutul кӏуж (ḳuž, “earthenware jug”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuž",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժ",
      "roman": "kuž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժք",
      "roman": "kužkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոյ",
      "roman": "kžoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոց",
      "roman": "kžocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոյ",
      "roman": "kžoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոց",
      "roman": "kžocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժ",
      "roman": "kuž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժս",
      "roman": "kužs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոյ",
      "roman": "kžoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոց",
      "roman": "kžocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կժով",
      "roman": "kžov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կժովք",
      "roman": "kžovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժ",
      "roman": "kuž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժս",
      "roman": "kužs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կուժ • (kuž)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կուժ • (kuž)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կուժ",
        "11": "կժոց",
        "13": "կուժ",
        "15": "կուժս",
        "17": "կժոյ",
        "19": "կժոց",
        "21": "կժով",
        "23": "կժովք",
        "25": "կուժ",
        "27": "կուժս",
        "3": "կուժք",
        "5": "կժոյ",
        "7": "կժոց",
        "9": "կժոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khotanese terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Vessels",
          "orig": "xcl:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kžakarkaž",
          "word": "կժակարկաժ"
        },
        {
          "roman": "kžawor",
          "word": "կժաւոր"
        },
        {
          "roman": "kisakuž",
          "word": "կիսակուժ"
        },
        {
          "roman": "nšxarakuž",
          "word": "նշխարակուժ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pitcher, jug, jar, water-pot (earthen or wooden, big or small)"
      ],
      "id": "en-կուժ-xcl-noun-lRvg4mkM",
      "links": [
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "jar",
          "jar"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "կուժ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kžakarkaž",
      "word": "կժակարկաժ"
    },
    {
      "roman": "kžawor",
      "word": "կժաւոր"
    },
    {
      "roman": "kisakuž",
      "word": "կիսակուժ"
    },
    {
      "roman": "nšxarakuž",
      "word": "նշխարակուժ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կուժ"
          },
          "expansion": "Armenian: կուժ (kuž)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կուժ (kuž)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kho",
        "2": "kūysa-"
      },
      "expansion": "Khotanese kūysa-",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "کوزه",
        "3": "",
        "4": "earthen bottle with a long narrow neck for water",
        "tr": "kuza"
      },
      "expansion": "Persian کوزه (kuza, “earthen bottle with a long narrow neck for water”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rut",
        "2": "кӏуж",
        "t": "earthenware jug",
        "tr": "ḳuž"
      },
      "expansion": "Rutul кӏуж (ḳuž, “earthenware jug”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Middle Iranian borrowing. Compare Khotanese kūysa-, Persian کوزه (kuza, “earthen bottle with a long narrow neck for water”) and Rutul кӏуж (ḳuž, “earthenware jug”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuž",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժ",
      "roman": "kuž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժք",
      "roman": "kužkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոյ",
      "roman": "kžoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոց",
      "roman": "kžocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոյ",
      "roman": "kžoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոց",
      "roman": "kžocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժ",
      "roman": "kuž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժս",
      "roman": "kužs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոյ",
      "roman": "kžoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կժոց",
      "roman": "kžocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կժով",
      "roman": "kžov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կժովք",
      "roman": "kžovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժ",
      "roman": "kuž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կուժս",
      "roman": "kužs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կուժ • (kuž)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կուժ • (kuž)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կուժ",
        "11": "կժոց",
        "13": "կուժ",
        "15": "կուժս",
        "17": "կժոյ",
        "19": "կժոց",
        "21": "կժով",
        "23": "կժովք",
        "25": "կուժ",
        "27": "կուժս",
        "3": "կուժք",
        "5": "կժոյ",
        "7": "կժոց",
        "9": "կժոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khotanese terms in nonstandard scripts",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
        "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
        "xcl:Vessels"
      ],
      "glosses": [
        "pitcher, jug, jar, water-pot (earthen or wooden, big or small)"
      ],
      "links": [
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "jar",
          "jar"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "կուժ"
}