"կողակից" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կողակից"
          },
          "expansion": "Armenian: կողակից (koġakicʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կողակից (koġakicʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կող",
        "3": "-ա-",
        "4": "կցեմ"
      },
      "expansion": "կող (koł) + -ա- (-a-) + կցեմ (kcʻem)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "همپهلو",
        "tr": "ham-pahlu"
      },
      "expansion": "Persian همپهلو (ham-pahlu)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From կող (koł) + -ա- (-a-) + կցեմ (kcʻem). For the semantics compare Persian همپهلو (ham-pahlu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kołakicʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակից",
      "roman": "kołakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակիցք",
      "roman": "kołakicʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցի",
      "roman": "kołakcʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաց",
      "roman": "kołakcʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցի",
      "roman": "kołakcʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաց",
      "roman": "kołakcʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակից",
      "roman": "kołakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակիցս",
      "roman": "kołakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցէ",
      "roman": "kołakcʻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաց",
      "roman": "kołakcʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաւ",
      "roman": "kołakcʻaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաւք = կողակցօք (kołakcʻawkʻ = kołakcʻōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցի",
      "roman": "kołakcʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակիցս",
      "roman": "kołakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կողակից • (kołakicʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կողակից • (kołakicʻ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կողակից",
        "11": "կողակցաց",
        "13": "կողակից",
        "15": "կողակիցս",
        "17": "կողակցէ",
        "19": "կողակցաց",
        "21": "կողակցաւ",
        "23": "կողակցաւք = կողակցօք",
        "25": "կողակցի",
        "27": "կողակիցս",
        "3": "կողակիցք",
        "5": "կողակցի",
        "7": "կողակցաց",
        "9": "կողակցի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Family members",
          "orig": "xcl:Family members",
          "parents": [
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consort, spouse, husband, wife"
      ],
      "id": "en-կողակից-xcl-noun-2-1W1IKU"
    }
  ],
  "word": "կողակից"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կողակից"
          },
          "expansion": "Armenian: կողակից (koġakicʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կողակից (koġakicʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կող",
        "3": "-ա-",
        "4": "կցեմ"
      },
      "expansion": "կող (koł) + -ա- (-a-) + կցեմ (kcʻem)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "همپهلو",
        "tr": "ham-pahlu"
      },
      "expansion": "Persian همپهلو (ham-pahlu)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From կող (koł) + -ա- (-a-) + կցեմ (kcʻem). For the semantics compare Persian همپهلو (ham-pahlu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kołakicʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակից",
      "roman": "kołakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակիցք",
      "roman": "kołakicʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցի",
      "roman": "kołakcʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաց",
      "roman": "kołakcʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցի",
      "roman": "kołakcʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաց",
      "roman": "kołakcʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակից",
      "roman": "kołakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակիցս",
      "roman": "kołakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցէ",
      "roman": "kołakcʻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաց",
      "roman": "kołakcʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաւ",
      "roman": "kołakcʻaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցաւք = կողակցօք (kołakcʻawkʻ = kołakcʻōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակցի",
      "roman": "kołakcʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողակիցս",
      "roman": "kołakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կողակից • (kołakicʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կողակից • (kołakicʻ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կողակից",
        "11": "կողակցաց",
        "13": "կողակից",
        "15": "կողակիցս",
        "17": "կողակցէ",
        "19": "կողակցաց",
        "21": "կողակցաւ",
        "23": "կողակցաւք = կողակցօք",
        "25": "կողակցի",
        "27": "կողակիցս",
        "3": "կողակիցք",
        "5": "կողակցի",
        "7": "կողակցաց",
        "9": "կողակցի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
        "xcl:Family members"
      ],
      "glosses": [
        "consort, spouse, husband, wife"
      ]
    }
  ],
  "word": "կողակից"
}