"կնգմենի" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կնգմենի",
            "3": "կնգում",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: կնգմենի (kngmeni), կնգում (kngum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: կնգմենի (kngmeni), կնգում (kngum)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "*կնգում",
        "3": "-ենի",
        "t1": "ermine",
        "t2": "fur-suffix"
      },
      "expansion": "*կնգում (*kngum, “ermine”) + -ենի (-eni, “fur-suffix”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "*կնգում"
      },
      "expansion": "*կնգում (*kngum)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "kʾkwm",
        "t": "stoat",
        "ts": "kākom"
      },
      "expansion": "Middle Persian kʾkwm (/⁠kākom⁠/, “stoat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "pal",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Persian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-ն-"
      },
      "expansion": "-ն- (-n-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-ա-"
      },
      "expansion": "-ա- (-a-)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *կնգում (*kngum, “ermine”) + -ենի (-eni, “fur-suffix”). The animal name *կնգում (*kngum), which is not attested in Old Armenian, is a borrowing of unknown origin, related to Middle Persian kʾkwm (/⁠kākom⁠/, “stoat”). Perhaps borrowed from the Middle Persian, if the -ն- (-n-) can be explained as a nasal epenthesis or a misspelling of -ա- (-a-).",
  "forms": [
    {
      "form": "kngmeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կնգմենի • (kngmeni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կնգմենի • (kngmeni)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian hapax legomena",
          "parents": [
            "Hapax legomena",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ենի",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Hides",
          "orig": "xcl:Hides",
          "parents": [
            "Leatherworking",
            "Materials",
            "Crafts",
            "Manufacturing",
            "Society",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "5th century, Pʿawstos Buzand, Hayoc Patmutʿiwnʿ [History of the Armenians]",
          "text": "Եւ ինքն Զաւէնն աթինեալս եւ զտապակեալս զժապաւինեալս նարօտօք ագանէր, զսամուրենիս եւ զկնգմենիս եւ զգայլենիս ագանէր […]\nEw inkʻn Zawēnn atʻineals ew ztapakeals zžapawineals narōtōkʻ aganēr, zsamurenis ew zkngmenis ew zgaylenis aganēr[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ermine fur"
      ],
      "id": "en-կնգմենի-xcl-noun-iC4L-v2-",
      "links": [
        [
          "ermine",
          "ermine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "կնգմենի"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կնգմենի",
            "3": "կնգում",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: կնգմենի (kngmeni), կնգում (kngum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: կնգմենի (kngmeni), կնգում (kngum)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "*կնգում",
        "3": "-ենի",
        "t1": "ermine",
        "t2": "fur-suffix"
      },
      "expansion": "*կնգում (*kngum, “ermine”) + -ենի (-eni, “fur-suffix”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "*կնգում"
      },
      "expansion": "*կնգում (*kngum)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "kʾkwm",
        "t": "stoat",
        "ts": "kākom"
      },
      "expansion": "Middle Persian kʾkwm (/⁠kākom⁠/, “stoat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "pal",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Persian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-ն-"
      },
      "expansion": "-ն- (-n-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-ա-"
      },
      "expansion": "-ա- (-a-)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *կնգում (*kngum, “ermine”) + -ենի (-eni, “fur-suffix”). The animal name *կնգում (*kngum), which is not attested in Old Armenian, is a borrowing of unknown origin, related to Middle Persian kʾkwm (/⁠kākom⁠/, “stoat”). Perhaps borrowed from the Middle Persian, if the -ն- (-n-) can be explained as a nasal epenthesis or a misspelling of -ա- (-a-).",
  "forms": [
    {
      "form": "kngmeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կնգմենի • (kngmeni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կնգմենի • (kngmeni)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
        "Old Armenian hapax legomena",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
        "Old Armenian terms derived from Middle Persian",
        "Old Armenian terms suffixed with -ենի",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "Old Armenian terms with unknown etymologies",
        "Requests for translations of Old Armenian quotations",
        "xcl:Hides"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "5th century, Pʿawstos Buzand, Hayoc Patmutʿiwnʿ [History of the Armenians]",
          "text": "Եւ ինքն Զաւէնն աթինեալս եւ զտապակեալս զժապաւինեալս նարօտօք ագանէր, զսամուրենիս եւ զկնգմենիս եւ զգայլենիս ագանէր […]\nEw inkʻn Zawēnn atʻineals ew ztapakeals zžapawineals narōtōkʻ aganēr, zsamurenis ew zkngmenis ew zgaylenis aganēr[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ermine fur"
      ],
      "links": [
        [
          "ermine",
          "ermine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "կնգմենի"
}