"կատապան" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կատապան"
          },
          "expansion": "Armenian: կատապան (katapan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կատապան (katapan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "კატაბანი"
          },
          "expansion": "Georgian: კატაბანი (ḳaṭabani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: კატაბანი (ḳaṭabani)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܩܛܐܒܢ",
            "sc": "Syrc",
            "tr": "qaṭṭā(ʾ)bān"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܩܛܐܒܢ (qaṭṭā(ʾ)bān)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܩܛܐܒܢ (qaṭṭā(ʾ)bān)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "gkm",
        "3": "κατεπάνω",
        "4": "",
        "5": "title of Byzantine governors"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κατεπάνω (katepánō, “title of Byzantine governors”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "VL.",
        "3": "*catapanus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *catapanus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "LL.",
        "3": "capitaneus"
      },
      "expansion": "Late Latin capitaneus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "catapan"
      },
      "expansion": "English catapan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek κατεπάνω (katepánō, “title of Byzantine governors”), from Vulgar Latin *catapanus, from Late Latin capitaneus. Compare English catapan. See also the Catepanate of Italy.",
  "forms": [
    {
      "form": "katapan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապան",
      "roman": "katapan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանք",
      "roman": "katapankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանի",
      "roman": "katapani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաց",
      "roman": "katapanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանի",
      "roman": "katapani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաց",
      "roman": "katapanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապան",
      "roman": "katapan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանս",
      "roman": "katapans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանէ",
      "roman": "katapanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաց",
      "roman": "katapanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաւ",
      "roman": "katapanaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաւք = կատապանօք (katapanawkʻ = katapanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանի",
      "roman": "katapani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանս",
      "roman": "katapans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կատապան • (katapan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կատապան • (katapan)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կատապան",
        "11": "կատապանաց",
        "13": "կատապան",
        "15": "կատապանս",
        "17": "կատապանէ",
        "19": "կատապանաց",
        "21": "կատապանաւ",
        "23": "կատապանաւք = կատապանօք",
        "25": "կատապանի",
        "27": "կատապանս",
        "3": "կատապանք",
        "5": "կատապանի",
        "7": "կատապանաց",
        "9": "կատապանի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "governor of a province; mayor of a town"
      ],
      "id": "en-կատապան-xcl-noun-qhBIBwV3",
      "links": [
        [
          "governor",
          "governor"
        ],
        [
          "mayor",
          "mayor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Post-classical Old Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Byzantine Empire",
          "orig": "xcl:Byzantine Empire",
          "parents": [
            "Ancient Europe",
            "Ancient Near East",
            "History of Asia",
            "History of Europe",
            "History of Greece",
            "History of Turkey",
            "Ancient history",
            "Ancient Asia",
            "Asia",
            "History",
            "Europe",
            "Greece",
            "Turkey",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gardener; watcher of a garden"
      ],
      "id": "en-կատապան-xcl-noun-1TW74ijb",
      "links": [
        [
          "gardener",
          "gardener"
        ],
        [
          "garden",
          "garden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(post-Classical) gardener; watcher of a garden"
      ],
      "tags": [
        "post-Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "katepan",
      "word": "կատեպան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "for the 2nd sense",
      "roman": "katpan",
      "word": "կատպան"
    }
  ],
  "word": "կատապան"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Byzantine Greek",
    "Old Armenian terms derived from Byzantine Greek",
    "Old Armenian terms derived from Late Latin",
    "Old Armenian terms derived from Vulgar Latin",
    "Old Armenian undefined derivations",
    "xcl:Byzantine Empire"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կատապան"
          },
          "expansion": "Armenian: կատապան (katapan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կատապան (katapan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "კატაბანი"
          },
          "expansion": "Georgian: კატაბანი (ḳaṭabani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: კატაბანი (ḳaṭabani)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܩܛܐܒܢ",
            "sc": "Syrc",
            "tr": "qaṭṭā(ʾ)bān"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܩܛܐܒܢ (qaṭṭā(ʾ)bān)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܩܛܐܒܢ (qaṭṭā(ʾ)bān)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "gkm",
        "3": "κατεπάνω",
        "4": "",
        "5": "title of Byzantine governors"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κατεπάνω (katepánō, “title of Byzantine governors”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "VL.",
        "3": "*catapanus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *catapanus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "LL.",
        "3": "capitaneus"
      },
      "expansion": "Late Latin capitaneus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "catapan"
      },
      "expansion": "English catapan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek κατεπάνω (katepánō, “title of Byzantine governors”), from Vulgar Latin *catapanus, from Late Latin capitaneus. Compare English catapan. See also the Catepanate of Italy.",
  "forms": [
    {
      "form": "katapan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապան",
      "roman": "katapan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանք",
      "roman": "katapankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանի",
      "roman": "katapani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաց",
      "roman": "katapanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանի",
      "roman": "katapani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաց",
      "roman": "katapanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապան",
      "roman": "katapan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանս",
      "roman": "katapans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանէ",
      "roman": "katapanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաց",
      "roman": "katapanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաւ",
      "roman": "katapanaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանաւք = կատապանօք (katapanawkʻ = katapanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանի",
      "roman": "katapani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կատապանս",
      "roman": "katapans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կատապան • (katapan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կատապան • (katapan)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կատապան",
        "11": "կատապանաց",
        "13": "կատապան",
        "15": "կատապանս",
        "17": "կատապանէ",
        "19": "կատապանաց",
        "21": "կատապանաւ",
        "23": "կատապանաւք = կատապանօք",
        "25": "կատապանի",
        "27": "կատապանս",
        "3": "կատապանք",
        "5": "կատապանի",
        "7": "կատապանաց",
        "9": "կատապանի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "governor of a province; mayor of a town"
      ],
      "links": [
        [
          "governor",
          "governor"
        ],
        [
          "mayor",
          "mayor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Post-classical Old Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "gardener; watcher of a garden"
      ],
      "links": [
        [
          "gardener",
          "gardener"
        ],
        [
          "garden",
          "garden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(post-Classical) gardener; watcher of a garden"
      ],
      "tags": [
        "post-Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "katepan",
      "word": "կատեպան"
    },
    {
      "english": "for the 2nd sense",
      "roman": "katpan",
      "word": "կատպան"
    }
  ],
  "word": "կատապան"
}