See կատաղիմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałaxōs",
"word": "կատաղախօս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałac",
"word": "կատաղած"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałakicʻ",
"word": "կատաղակից"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałankʻ",
"word": "կատաղանք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałeni",
"word": "կատաղենի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałecʻucʻanem",
"word": "կատաղեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałi",
"word": "կատաղի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałutʻiwn",
"word": "կատաղութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałumn",
"word": "կատաղումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałun",
"word": "կատաղուն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կատաղել"
},
"expansion": "Armenian: կատաղել (kataġel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: կատաղել (kataġel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "sem"
},
"expansion": "Semitic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܩܛܠ",
"tr": "qeṭal"
},
"expansion": "Classical Syriac ܩܛܠ (qeṭal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَتَلَ",
"tr": "qatala"
},
"expansion": "Arabic قَتَلَ (qatala)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קָטַל",
"t": "to kill",
"tr": "qāṭal"
},
"expansion": "Hebrew קָטַל (qāṭal, “to kill”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. Possibly connected with կտղիմ (ktłim, “to burn with furious desire”). Perhaps both are Semitic borrowings, from the Semitic root related to killing, with an unexplained sense development: compare Classical Syriac ܩܛܠ (qeṭal), Arabic قَتَلَ (qatala) and Hebrew קָטַל (qāṭal, “to kill”).",
"forms": [
{
"form": "katałim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կատաղել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կատաղիլ (katałel, katałil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կատաղեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "կատաղեալ",
"roman": "katałecʻeal, katałeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "կատաղեցուցանեմ",
"roman": "katałecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կատաղեց-",
"roman": "katałecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կատաղիմ",
"roman": "katałim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղիս",
"roman": "katałis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղի",
"roman": "katałi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղիմք",
"roman": "katałimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կատաղիք",
"roman": "katałikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատաղին",
"roman": "katałin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղէի",
"roman": "katałēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղէիր",
"roman": "katałēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղիւր",
"roman": "katałēr, katałiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղէաք",
"roman": "katałēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատաղէիք",
"roman": "katałēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատաղէին",
"roman": "katałēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեցայ",
"roman": "katałecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղեցար",
"roman": "katałecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղեցաւ",
"roman": "katałecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեցաք",
"roman": "katałecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատաղեցայք",
"roman": "katałecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատաղեցան",
"roman": "katałecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղիցիմ",
"roman": "katałicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղիցիս",
"roman": "katałicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղիցի",
"roman": "katałicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղիցիմք",
"roman": "katałicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղիցիք",
"roman": "katałicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղիցին",
"roman": "katałicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեցայց",
"roman": "katałecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղեսցիս",
"roman": "katałescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղեսցի",
"roman": "katałescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեսցուք",
"roman": "katałescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղեսջիք",
"roman": "katałesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղեսցին",
"roman": "katałescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեա՛ց",
"roman": "katałeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղեցարո՛ւք",
"roman": "katałecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կատաղեսջի՛ր",
"roman": "katałesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղեսջի՛ք",
"roman": "katałesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կատաղիր",
"roman": "mí katałir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կատաղիք",
"roman": "mí katałikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "կատաղիմ • (katałim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կատաղիմ • (katałim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "կատաղ",
"caus": "on"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "կատաղեց",
"caus": "կատաղեցուցանեմ",
"cohort1": "կատաղեսջի՛ր",
"cohort2": "կատաղեսջի՛ք",
"imp1": "կատաղեա՛ց",
"imp2": "կատաղեցարո՛ւք",
"indaor1": "կատաղեցայ",
"indaor2": "կատաղեցար",
"indaor3": "կատաղեցաւ",
"indaor4": "կատաղեցաք",
"indaor5": "կատաղեցայք",
"indaor6": "կատաղեցան",
"indimp1": "կատաղէի",
"indimp2": "կատաղէիր",
"indimp3": "կատաղէր, կատաղիւր",
"indimp4": "կատաղէաք",
"indimp5": "կատաղէիք",
"indimp6": "կատաղէին",
"indpr1": "կատաղիմ",
"indpr2": "կատաղիս",
"indpr3": "կատաղի",
"indpr4": "կատաղիմք",
"indpr5": "կատաղիք",
"indpr6": "կատաղին",
"inf": "կատաղել, կատաղիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "կատաղեցեալ, կատաղեալ",
"prohib1": "մի՛ կատաղիր",
"prohib2": "մի՛ կատաղիք",
"subjaor1": "կատաղեցայց",
"subjaor2": "կատաղեսցիս",
"subjaor3": "կատաղեսցի",
"subjaor4": "կատաղեսցուք",
"subjaor5": "կատաղեսջիք",
"subjaor6": "կատաղեսցին",
"subjpr1": "կատաղիցիմ",
"subjpr2": "կատաղիցիս",
"subjpr3": "կատաղիցի",
"subjpr4": "կատաղիցիմք",
"subjpr5": "կատաղիցիք",
"subjpr6": "կատաղիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rage, to be furious"
],
"id": "en-կատաղիմ-xcl-verb-z0c~Hz~3",
"links": [
[
"rage",
"rage"
],
[
"furious",
"furious"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become rabid"
],
"id": "en-կատաղիմ-xcl-verb-qeWlI8t9",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"rabid",
"rabid"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an animal) to become rabid"
],
"raw_tags": [
"of an animal"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katałenam",
"word": "կատաղենամ"
}
],
"word": "կատաղիմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian intransitive verbs",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms borrowed from Semitic languages",
"Old Armenian terms derived from Semitic languages",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "katałaxōs",
"word": "կատաղախօս"
},
{
"roman": "katałac",
"word": "կատաղած"
},
{
"roman": "katałakicʻ",
"word": "կատաղակից"
},
{
"roman": "katałankʻ",
"word": "կատաղանք"
},
{
"roman": "katałeni",
"word": "կատաղենի"
},
{
"roman": "katałecʻucʻanem",
"word": "կատաղեցուցանեմ"
},
{
"roman": "katałi",
"word": "կատաղի"
},
{
"roman": "katałutʻiwn",
"word": "կատաղութիւն"
},
{
"roman": "katałumn",
"word": "կատաղումն"
},
{
"roman": "katałun",
"word": "կատաղուն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կատաղել"
},
"expansion": "Armenian: կատաղել (kataġel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: կատաղել (kataġel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "sem"
},
"expansion": "Semitic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܩܛܠ",
"tr": "qeṭal"
},
"expansion": "Classical Syriac ܩܛܠ (qeṭal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَتَلَ",
"tr": "qatala"
},
"expansion": "Arabic قَتَلَ (qatala)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קָטַל",
"t": "to kill",
"tr": "qāṭal"
},
"expansion": "Hebrew קָטַל (qāṭal, “to kill”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. Possibly connected with կտղիմ (ktłim, “to burn with furious desire”). Perhaps both are Semitic borrowings, from the Semitic root related to killing, with an unexplained sense development: compare Classical Syriac ܩܛܠ (qeṭal), Arabic قَتَلَ (qatala) and Hebrew קָטַל (qāṭal, “to kill”).",
"forms": [
{
"form": "katałim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կատաղել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կատաղիլ (katałel, katałil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կատաղեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "կատաղեալ",
"roman": "katałecʻeal, katałeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "կատաղեցուցանեմ",
"roman": "katałecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կատաղեց-",
"roman": "katałecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կատաղիմ",
"roman": "katałim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղիս",
"roman": "katałis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղի",
"roman": "katałi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղիմք",
"roman": "katałimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կատաղիք",
"roman": "katałikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատաղին",
"roman": "katałin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղէի",
"roman": "katałēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղէիր",
"roman": "katałēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղիւր",
"roman": "katałēr, katałiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղէաք",
"roman": "katałēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատաղէիք",
"roman": "katałēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատաղէին",
"roman": "katałēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեցայ",
"roman": "katałecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղեցար",
"roman": "katałecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղեցաւ",
"roman": "katałecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեցաք",
"roman": "katałecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատաղեցայք",
"roman": "katałecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատաղեցան",
"roman": "katałecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղիցիմ",
"roman": "katałicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղիցիս",
"roman": "katałicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղիցի",
"roman": "katałicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղիցիմք",
"roman": "katałicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղիցիք",
"roman": "katałicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղիցին",
"roman": "katałicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեցայց",
"roman": "katałecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղեսցիս",
"roman": "katałescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղեսցի",
"roman": "katałescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեսցուք",
"roman": "katałescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղեսջիք",
"roman": "katałesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կատաղեսցին",
"roman": "katałescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կատաղեա՛ց",
"roman": "katałeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղեցարո՛ւք",
"roman": "katałecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կատաղեսջի՛ր",
"roman": "katałesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կատաղեսջի՛ք",
"roman": "katałesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կատաղիր",
"roman": "mí katałir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կատաղիք",
"roman": "mí katałikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "կատաղիմ • (katałim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կատաղիմ • (katałim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "կատաղ",
"caus": "on"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "կատաղեց",
"caus": "կատաղեցուցանեմ",
"cohort1": "կատաղեսջի՛ր",
"cohort2": "կատաղեսջի՛ք",
"imp1": "կատաղեա՛ց",
"imp2": "կատաղեցարո՛ւք",
"indaor1": "կատաղեցայ",
"indaor2": "կատաղեցար",
"indaor3": "կատաղեցաւ",
"indaor4": "կատաղեցաք",
"indaor5": "կատաղեցայք",
"indaor6": "կատաղեցան",
"indimp1": "կատաղէի",
"indimp2": "կատաղէիր",
"indimp3": "կատաղէր, կատաղիւր",
"indimp4": "կատաղէաք",
"indimp5": "կատաղէիք",
"indimp6": "կատաղէին",
"indpr1": "կատաղիմ",
"indpr2": "կատաղիս",
"indpr3": "կատաղի",
"indpr4": "կատաղիմք",
"indpr5": "կատաղիք",
"indpr6": "կատաղին",
"inf": "կատաղել, կատաղիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "կատաղեցեալ, կատաղեալ",
"prohib1": "մի՛ կատաղիր",
"prohib2": "մի՛ կատաղիք",
"subjaor1": "կատաղեցայց",
"subjaor2": "կատաղեսցիս",
"subjaor3": "կատաղեսցի",
"subjaor4": "կատաղեսցուք",
"subjaor5": "կատաղեսջիք",
"subjaor6": "կատաղեսցին",
"subjpr1": "կատաղիցիմ",
"subjpr2": "կատաղիցիս",
"subjpr3": "կատաղիցի",
"subjpr4": "կատաղիցիմք",
"subjpr5": "կատաղիցիք",
"subjpr6": "կատաղիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rage, to be furious"
],
"links": [
[
"rage",
"rage"
],
[
"furious",
"furious"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to become rabid"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"rabid",
"rabid"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an animal) to become rabid"
],
"raw_tags": [
"of an animal"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "katałenam",
"word": "կատաղենամ"
}
],
"word": "կատաղիմ"
}
Download raw JSONL data for կատաղիմ meaning in Old Armenian (10.2kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կատաղիմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կատաղիմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.