"կասկարայ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կասկարա"
          },
          "expansion": "Armenian: կասկարա (kaskara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կասկարա (kaskara)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Classical Syriac borrowing. Compare Syriac ܟܣܟܪܐ (kaskārā, “basket”), which like “gridiron” is related to the notion of plaiting.",
  "forms": [
    {
      "form": "kaskaray",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայ",
      "roman": "kaskaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայք",
      "roman": "kaskaraykʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայի",
      "roman": "kaskarayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայից",
      "roman": "kaskarayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայի",
      "roman": "kaskarayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայից",
      "roman": "kaskarayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայ",
      "roman": "kaskaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայս",
      "roman": "kaskarays",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայէ",
      "roman": "kaskarayē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայից",
      "roman": "kaskarayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայիւ",
      "roman": "kaskarayiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայիւք",
      "roman": "kaskarayiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայի",
      "roman": "kaskarayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայս",
      "roman": "kaskarays",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կասկարայ • (kaskaray)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կասկարայ • (kaskaray)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կասկարայ",
        "11": "կասկարայից",
        "13": "կասկարայ",
        "15": "կասկարայս",
        "17": "կասկարայէ",
        "19": "կասկարայից",
        "21": "կասկարայիւ",
        "23": "կասկարայիւք",
        "25": "կասկարայի",
        "27": "կասկարայս",
        "3": "կասկարայք",
        "5": "կասկարայի",
        "7": "կասկարայից",
        "9": "կասկարայի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to broil, to grill, to cook upon the gridiron",
          "roman": "xorovel, epʻel i veray kaskarayi",
          "text": "խորովել, եփել ի վերայ կասկարայի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "broiled meat",
          "roman": "mis i kaskarayē",
          "text": "միս ի կասկարայէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "beefsteak with potatoes",
          "roman": "kaskaray ezin getnaxnjorōkʻ",
          "text": "կասկարայ եզին գետնախնձորօք",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gridiron for grilling meat"
      ],
      "id": "en-կասկարայ-xcl-noun-3709NmeB",
      "links": [
        [
          "gridiron",
          "gridiron"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trivet, tripod put under a cooking pot or kettle"
      ],
      "id": "en-կասկարայ-xcl-noun-N6DLdp6u",
      "links": [
        [
          "trivet",
          "trivet"
        ],
        [
          "tripod",
          "tripod"
        ],
        [
          "kettle",
          "kettle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "կասկարայ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac terms with redundant script codes",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Classical Syriac",
    "Old Armenian undefined derivations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կասկարա"
          },
          "expansion": "Armenian: կասկարա (kaskara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: կասկարա (kaskara)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Classical Syriac borrowing. Compare Syriac ܟܣܟܪܐ (kaskārā, “basket”), which like “gridiron” is related to the notion of plaiting.",
  "forms": [
    {
      "form": "kaskaray",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայ",
      "roman": "kaskaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայք",
      "roman": "kaskaraykʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայի",
      "roman": "kaskarayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայից",
      "roman": "kaskarayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայի",
      "roman": "kaskarayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայից",
      "roman": "kaskarayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայ",
      "roman": "kaskaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայս",
      "roman": "kaskarays",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայէ",
      "roman": "kaskarayē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայից",
      "roman": "kaskarayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայիւ",
      "roman": "kaskarayiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայիւք",
      "roman": "kaskarayiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայի",
      "roman": "kaskarayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կասկարայս",
      "roman": "kaskarays",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կասկարայ • (kaskaray)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կասկարայ • (kaskaray)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կասկարայ",
        "11": "կասկարայից",
        "13": "կասկարայ",
        "15": "կասկարայս",
        "17": "կասկարայէ",
        "19": "կասկարայից",
        "21": "կասկարայիւ",
        "23": "կասկարայիւք",
        "25": "կասկարայի",
        "27": "կասկարայս",
        "3": "կասկարայք",
        "5": "կասկարայի",
        "7": "կասկարայից",
        "9": "կասկարայի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to broil, to grill, to cook upon the gridiron",
          "roman": "xorovel, epʻel i veray kaskarayi",
          "text": "խորովել, եփել ի վերայ կասկարայի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "broiled meat",
          "roman": "mis i kaskarayē",
          "text": "միս ի կասկարայէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "beefsteak with potatoes",
          "roman": "kaskaray ezin getnaxnjorōkʻ",
          "text": "կասկարայ եզին գետնախնձորօք",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gridiron for grilling meat"
      ],
      "links": [
        [
          "gridiron",
          "gridiron"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trivet, tripod put under a cooking pot or kettle"
      ],
      "links": [
        [
          "trivet",
          "trivet"
        ],
        [
          "tripod",
          "tripod"
        ],
        [
          "kettle",
          "kettle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "կասկարայ"
}