See ծանօթ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "The original spelling is ծանաւթ (canawtʻ), from the root ծան- (can-, “to know”). For the suffix see ամօթ (amōtʻ).", "forms": [ { "form": "canōtʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ծանօթ", "roman": "canōtʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթք", "roman": "canōtʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթ", "roman": "canōtʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթս", "roman": "canōtʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթէ", "roman": "canōtʻē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթիւ", "roman": "canōtʻiw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ծանօթիւք", "roman": "canōtʻiwkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթս", "roman": "canōtʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ծանաւթ", "roman": "canawtʻ", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ծանօթ • (canōtʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ծանօթ • (canōtʻ)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ծանօթ", "11": "ծանօթից", "13": "ծանօթ", "15": "ծանօթս", "17": "ծանօթէ", "19": "ծանօթից", "21": "ծանօթիւ", "23": "ծանօթիւք", "25": "ծանօթի", "27": "ծանօթս", "3": "ծանօթք", "5": "ծանօթի", "7": "ծանօթից", "9": "ծանօթի", "note": "", "type": "i-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 41 5 18 3", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 45 7 23 3", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 45 4 22 3", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "our acquaintances, friends, the people of our acquaintance", "roman": "canōtʻkʻ mer", "text": "ծանօթք մեր", "type": "example" } ], "glosses": [ "known person, acquaintance, relative" ], "id": "en-ծանօթ-xcl-noun-jDfSP2RC" }, { "glosses": [ "indication, token, sign" ], "id": "en-ծանօթ-xcl-noun-R2SueoE-", "links": [ [ "indication", "indication" ], [ "token", "token" ], [ "sign", "sign" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 41 5 18 3", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disciple, scholar" ], "id": "en-ծանօթ-xcl-noun-5H-VTN~y", "links": [ [ "disciple", "disciple" ], [ "scholar", "scholar" ] ] }, { "glosses": [ "connoisseur, good judge of" ], "id": "en-ծանօթ-xcl-noun-3HjwXWto", "links": [ [ "connoisseur", "connoisseur" ], [ "judge", "judge" ] ] } ], "word": "ծանօթ" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ծանոթ" }, "expansion": "Armenian: ծանոթ (canotʻ)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: ծանոթ (canotʻ)" } ], "etymology_text": "The original spelling is ծանաւթ (canawtʻ), from the root ծան- (can-, “to know”). For the suffix see ամօթ (amōtʻ).", "forms": [ { "form": "canōtʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ծանօթ", "roman": "canōtʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթք", "roman": "canōtʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթ", "roman": "canōtʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթս", "roman": "canōtʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթէ", "roman": "canōtʻē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթիւ", "roman": "canōtʻiw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ծանօթիւք", "roman": "canōtʻiwkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթս", "roman": "canōtʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ծանաւթ", "roman": "canawtʻ", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ծանօթ • (canōtʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ծանօթ • (canōtʻ)", "name": "xcl-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ծանօթ", "11": "ծանօթից", "13": "ծանօթ", "15": "ծանօթս", "17": "ծանօթէ", "19": "ծանօթից", "21": "ծանօթիւ", "23": "ծանօթիւք", "25": "ծանօթի", "27": "ծանօթս", "3": "ծանօթք", "5": "ծանօթի", "7": "ծանօթից", "9": "ծանօթի", "note": "", "type": "i-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 41 5 18 3", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 10 4 15 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 8 4 12 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "ancanōtʻ", "word": "անծանօթ" }, { "roman": "ancanōtʻabar", "word": "անծանօթաբար" }, { "roman": "ancanōtʻanam", "word": "անծանօթանամ" }, { "roman": "ancanōtʻapēs", "word": "անծանօթապէս" }, { "roman": "ancanōtʻim", "word": "անծանօթիմ" }, { "roman": "ancanōtʻutʻiwn", "word": "անծանօթութիւն" }, { "roman": "aṙakʻelacanōtʻ", "word": "առաքելածանօթ" }, { "roman": "astuacacanōtʻ", "word": "աստուածածանօթ" }, { "roman": "astuacacanōtʻutʻiwn", "word": "աստուածածանօթութիւն" }, { "roman": "bacʻacanōtʻanam", "word": "բացածանօթանամ" }, { "roman": "gerancanōtʻ", "word": "գերանծանօթ" }, { "roman": "diwracanōtʻapēs", "word": "դիւրածանօթապէս" }, { "roman": "lawacanōtʻ", "word": "լաւածանօթ" }, { "roman": "canōtʻabar", "word": "ծանօթաբար" }, { "roman": "canōtʻagoyn", "word": "ծանօթագոյն" }, { "roman": "canōtʻakan", "word": "ծանօթական" }, { "roman": "canōtʻanam", "word": "ծանօթանամ" }, { "roman": "canōtʻapēs", "word": "ծանօթապէս" }, { "roman": "canōtʻacʻucʻanem", "word": "ծանօթացուցանեմ" }, { "roman": "canōtʻawor", "word": "ծանօթաւոր" }, { "roman": "canōtʻoykʻ", "word": "ծանօթոյք" }, { "roman": "canōtʻutʻiwn", "word": "ծանօթութիւն" }, { "roman": "kanxacanōtʻ", "word": "կանխածանօթ" }, { "roman": "hreštakacanōtʻ", "word": "հրեշտակածանօթ" }, { "roman": "margarēacanōtʻ", "word": "մարգարէածանօթ" }, { "roman": "yaṙaǰacanōtʻ", "word": "յառաջածանօթ" }, { "roman": "yaṙaǰcanōtʻ", "word": "յառաջծանօթ" }, { "roman": "naxacanōtʻ", "word": "նախածանօթ" }, { "roman": "naxacanōtʻagoyn", "word": "նախածանօթագոյն" }, { "roman": "naxacanōtʻutʻiwn", "word": "նախածանօթութիւն" }, { "roman": "nerbołacanōtʻ", "word": "ներբողածանօթ" }, { "roman": "kʻaǰacanōtʻ", "word": "քաջածանօթ" }, { "roman": "kʻristosacanōtʻ", "word": "քրիստոսածանօթ" } ], "examples": [ { "english": "to make known, manifest, to disclose, to reveal; to make acquaintance with", "roman": "canōtʻs tal", "text": "ծանօթս տալ", "type": "example" }, { "english": "to make oneself known, to manifest or reveal oneself", "roman": "canōtʻs tal zanjnē", "text": "ծանօթս տալ զանձնէ", "type": "example" }, { "english": "to be known, manifest or revealed", "roman": "i canōtʻs gal", "text": "ի ծանօթս գալ", "type": "example" }, { "english": "to know, to be acquainted with", "roman": "canōtʻ linel", "text": "ծանօթ լինել", "type": "example" } ], "glosses": [ "knowing, known, manifest; recognizable" ], "id": "en-ծանօթ-xcl-adj-2QZvAK5U", "links": [ [ "knowing", "knowing" ], [ "known", "known" ], [ "manifest", "manifest" ], [ "recognizable", "recognizable" ] ] } ], "word": "ծանօթ" }
{ "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant alt parameters", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "The original spelling is ծանաւթ (canawtʻ), from the root ծան- (can-, “to know”). For the suffix see ամօթ (amōtʻ).", "forms": [ { "form": "canōtʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ծանօթ", "roman": "canōtʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթք", "roman": "canōtʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթ", "roman": "canōtʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթս", "roman": "canōtʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթէ", "roman": "canōtʻē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթիւ", "roman": "canōtʻiw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ծանօթիւք", "roman": "canōtʻiwkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթս", "roman": "canōtʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ծանաւթ", "roman": "canawtʻ", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ծանօթ • (canōtʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ծանօթ • (canōtʻ)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ծանօթ", "11": "ծանօթից", "13": "ծանօթ", "15": "ծանօթս", "17": "ծանօթէ", "19": "ծանօթից", "21": "ծանօթիւ", "23": "ծանօթիւք", "25": "ծանօթի", "27": "ծանօթս", "3": "ծանօթք", "5": "ծանօթի", "7": "ծանօթից", "9": "ծանօթի", "note": "", "type": "i-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "our acquaintances, friends, the people of our acquaintance", "roman": "canōtʻkʻ mer", "text": "ծանօթք մեր", "type": "example" } ], "glosses": [ "known person, acquaintance, relative" ] }, { "glosses": [ "indication, token, sign" ], "links": [ [ "indication", "indication" ], [ "token", "token" ], [ "sign", "sign" ] ] }, { "glosses": [ "disciple, scholar" ], "links": [ [ "disciple", "disciple" ], [ "scholar", "scholar" ] ] }, { "glosses": [ "connoisseur, good judge of" ], "links": [ [ "connoisseur", "connoisseur" ], [ "judge", "judge" ] ] } ], "word": "ծանօթ" } { "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant alt parameters", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "ancanōtʻ", "word": "անծանօթ" }, { "roman": "ancanōtʻabar", "word": "անծանօթաբար" }, { "roman": "ancanōtʻanam", "word": "անծանօթանամ" }, { "roman": "ancanōtʻapēs", "word": "անծանօթապէս" }, { "roman": "ancanōtʻim", "word": "անծանօթիմ" }, { "roman": "ancanōtʻutʻiwn", "word": "անծանօթութիւն" }, { "roman": "aṙakʻelacanōtʻ", "word": "առաքելածանօթ" }, { "roman": "astuacacanōtʻ", "word": "աստուածածանօթ" }, { "roman": "astuacacanōtʻutʻiwn", "word": "աստուածածանօթութիւն" }, { "roman": "bacʻacanōtʻanam", "word": "բացածանօթանամ" }, { "roman": "gerancanōtʻ", "word": "գերանծանօթ" }, { "roman": "diwracanōtʻapēs", "word": "դիւրածանօթապէս" }, { "roman": "lawacanōtʻ", "word": "լաւածանօթ" }, { "roman": "canōtʻabar", "word": "ծանօթաբար" }, { "roman": "canōtʻagoyn", "word": "ծանօթագոյն" }, { "roman": "canōtʻakan", "word": "ծանօթական" }, { "roman": "canōtʻanam", "word": "ծանօթանամ" }, { "roman": "canōtʻapēs", "word": "ծանօթապէս" }, { "roman": "canōtʻacʻucʻanem", "word": "ծանօթացուցանեմ" }, { "roman": "canōtʻawor", "word": "ծանօթաւոր" }, { "roman": "canōtʻoykʻ", "word": "ծանօթոյք" }, { "roman": "canōtʻutʻiwn", "word": "ծանօթութիւն" }, { "roman": "kanxacanōtʻ", "word": "կանխածանօթ" }, { "roman": "hreštakacanōtʻ", "word": "հրեշտակածանօթ" }, { "roman": "margarēacanōtʻ", "word": "մարգարէածանօթ" }, { "roman": "yaṙaǰacanōtʻ", "word": "յառաջածանօթ" }, { "roman": "yaṙaǰcanōtʻ", "word": "յառաջծանօթ" }, { "roman": "naxacanōtʻ", "word": "նախածանօթ" }, { "roman": "naxacanōtʻagoyn", "word": "նախածանօթագոյն" }, { "roman": "naxacanōtʻutʻiwn", "word": "նախածանօթութիւն" }, { "roman": "nerbołacanōtʻ", "word": "ներբողածանօթ" }, { "roman": "kʻaǰacanōtʻ", "word": "քաջածանօթ" }, { "roman": "kʻristosacanōtʻ", "word": "քրիստոսածանօթ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ծանոթ" }, "expansion": "Armenian: ծանոթ (canotʻ)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: ծանոթ (canotʻ)" } ], "etymology_text": "The original spelling is ծանաւթ (canawtʻ), from the root ծան- (can-, “to know”). For the suffix see ամօթ (amōtʻ).", "forms": [ { "form": "canōtʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ծանօթ", "roman": "canōtʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթք", "roman": "canōtʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթ", "roman": "canōtʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթս", "roman": "canōtʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթէ", "roman": "canōtʻē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթից", "roman": "canōtʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ծանօթիւ", "roman": "canōtʻiw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ծանօթիւք", "roman": "canōtʻiwkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ծանօթի", "roman": "canōtʻi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ծանօթս", "roman": "canōtʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ծանաւթ", "roman": "canawtʻ", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ծանօթ • (canōtʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ծանօթ • (canōtʻ)", "name": "xcl-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ծանօթ", "11": "ծանօթից", "13": "ծանօթ", "15": "ծանօթս", "17": "ծանօթէ", "19": "ծանօթից", "21": "ծանօթիւ", "23": "ծանօթիւք", "25": "ծանօթի", "27": "ծանօթս", "3": "ծանօթք", "5": "ծանօթի", "7": "ծանօթից", "9": "ծանօթի", "note": "", "type": "i-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to make known, manifest, to disclose, to reveal; to make acquaintance with", "roman": "canōtʻs tal", "text": "ծանօթս տալ", "type": "example" }, { "english": "to make oneself known, to manifest or reveal oneself", "roman": "canōtʻs tal zanjnē", "text": "ծանօթս տալ զանձնէ", "type": "example" }, { "english": "to be known, manifest or revealed", "roman": "i canōtʻs gal", "text": "ի ծանօթս գալ", "type": "example" }, { "english": "to know, to be acquainted with", "roman": "canōtʻ linel", "text": "ծանօթ լինել", "type": "example" } ], "glosses": [ "knowing, known, manifest; recognizable" ], "links": [ [ "knowing", "knowing" ], [ "known", "known" ], [ "manifest", "manifest" ], [ "recognizable", "recognizable" ] ] } ], "word": "ծանօթ" }
Download raw JSONL data for ծանօթ meaning in Old Armenian (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.