See խոտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ancaxot",
"word": "անծախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anjxot",
"word": "անձխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙiwcaxot",
"word": "առիւծախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gaylxot",
"word": "գայլխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gišaxot",
"word": "գիշախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əncaxot",
"word": "ընծախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ənjaxot",
"word": "ընձախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lerdaxot",
"word": "լերդախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xawołaxot",
"word": "խաւողախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xncorxot",
"word": "խնծորխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotaber",
"word": "խոտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotaboyc",
"word": "խոտաբոյծ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotabułx",
"word": "խոտաբուղխ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotabut",
"word": "խոտաբուտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotali",
"word": "խոտալի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotalicʻ",
"word": "խոտալից"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotak",
"word": "խոտակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotaker",
"word": "խոտակեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotahambar",
"word": "խոտահամբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotačašak",
"word": "խոտաճաշակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotačarak",
"word": "խոտաճարակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotačarakutʻiwn",
"word": "խոտաճարակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotavayel",
"word": "խոտավայել"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotawēt",
"word": "խոտաւէտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotełēn",
"word": "խոտեղէն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotoš",
"word": "խոտոշ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotčʻēkʻ",
"word": "խոտչէք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cagaxot",
"word": "ծագախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jagaxot",
"word": "ձագախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jagxot",
"word": "ձագխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jarxot",
"word": "ձարխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čankxot",
"word": "ճանկխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "manraxotkʻ",
"word": "մանրախոտք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maremxot",
"word": "մարեմխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "molaxotem",
"word": "մոլախոտեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "molaxotim",
"word": "մոլախոտիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰłaxot",
"word": "ջղախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰraxot",
"word": "ջրախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰrxot",
"word": "ջրխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻaǰaxot",
"word": "քաջախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻarxot",
"word": "քարխոտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խոտ"
},
"expansion": "Armenian: խոտ (xot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: խոտ (xot)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aqc",
"2": "гьоти",
"3": "",
"4": "grass"
},
"expansion": "Archi гьоти (hoti, “grass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ani",
"2": "кӏвордо",
"3": "",
"4": "grass"
},
"expansion": "Andi кӏвордо (kʼvordo, “grass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rut",
"2": "хьытӏ",
"3": "",
"4": "barley",
"tr": "xɨṭ"
},
"expansion": "Rutul хьытӏ (xɨṭ, “barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tkr",
"2": "хьытӏа",
"3": "",
"4": "barley",
"tr": "xɨṭa"
},
"expansion": "Tsakhur хьытӏа (xɨṭa, “barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "ход",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Udi ход (χod, “tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "av",
"2": "гъветӏ",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Avar гъветӏ (ğʷetʼ, “tree”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.\nAccording to Ačaṙean, perhaps a Northeast Caucasian borrowing: compare Archi гьоти (hoti, “grass”), Andi кӏвордо (kʼvordo, “grass”), Rutul хьытӏ (xɨṭ, “barley”), Tsakhur хьытӏа (xɨṭa, “barley”), Udi ход (χod, “tree”), Avar гъветӏ (ğʷetʼ, “tree”).",
"forms": [
{
"form": "xot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոտ",
"roman": "xot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտք",
"roman": "xotkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտոյ",
"roman": "xotoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտոց",
"roman": "xotocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտոյ",
"roman": "xotoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտոց",
"roman": "xotocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտ",
"roman": "xot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտս",
"roman": "xots",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտոյ",
"roman": "xotoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտոց",
"roman": "xotocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտով",
"roman": "xotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտովք",
"roman": "xotovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտ",
"roman": "xot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտս",
"roman": "xots",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "խոտ • (xot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոտ • (xot)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոտ",
"11": "խոտոց",
"13": "խոտ",
"15": "խոտս",
"17": "խոտոյ",
"19": "խոտոց",
"21": "խոտով",
"23": "խոտովք",
"25": "խոտ",
"27": "խոտս",
"3": "խոտք",
"5": "խոտոյ",
"7": "խոտոց",
"9": "խոտոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 27 17 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 27 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "hay, forage",
"roman": "čʻor xot",
"text": "չոր խոտ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grass, herbage, turf, verdure"
],
"id": "en-խոտ-xcl-noun-~CGLjDTy",
"links": [
[
"grass",
"grass"
],
[
"herbage",
"herbage"
],
[
"turf",
"turf"
],
[
"verdure",
"verdure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 27 17 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 27 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pasture"
],
"id": "en-խոտ-xcl-noun-mUvvAFfN",
"links": [
[
"pasture",
"pasture"
]
]
}
],
"word": "խոտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Northeast Caucasian languages",
"Old Armenian terms derived from Northeast Caucasian languages",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ancaxot",
"word": "անծախոտ"
},
{
"roman": "anjxot",
"word": "անձխոտ"
},
{
"roman": "aṙiwcaxot",
"word": "առիւծախոտ"
},
{
"roman": "gaylxot",
"word": "գայլխոտ"
},
{
"roman": "gišaxot",
"word": "գիշախոտ"
},
{
"roman": "əncaxot",
"word": "ընծախոտ"
},
{
"roman": "ənjaxot",
"word": "ընձախոտ"
},
{
"roman": "lerdaxot",
"word": "լերդախոտ"
},
{
"roman": "xawołaxot",
"word": "խաւողախոտ"
},
{
"roman": "xncorxot",
"word": "խնծորխոտ"
},
{
"roman": "xotaber",
"word": "խոտաբեր"
},
{
"roman": "xotaboyc",
"word": "խոտաբոյծ"
},
{
"roman": "xotabułx",
"word": "խոտաբուղխ"
},
{
"roman": "xotabut",
"word": "խոտաբուտ"
},
{
"roman": "xotali",
"word": "խոտալի"
},
{
"roman": "xotalicʻ",
"word": "խոտալից"
},
{
"roman": "xotak",
"word": "խոտակ"
},
{
"roman": "xotaker",
"word": "խոտակեր"
},
{
"roman": "xotahambar",
"word": "խոտահամբար"
},
{
"roman": "xotačašak",
"word": "խոտաճաշակ"
},
{
"roman": "xotačarak",
"word": "խոտաճարակ"
},
{
"roman": "xotačarakutʻiwn",
"word": "խոտաճարակութիւն"
},
{
"roman": "xotavayel",
"word": "խոտավայել"
},
{
"roman": "xotawēt",
"word": "խոտաւէտ"
},
{
"roman": "xotełēn",
"word": "խոտեղէն"
},
{
"roman": "xotoš",
"word": "խոտոշ"
},
{
"roman": "xotčʻēkʻ",
"word": "խոտչէք"
},
{
"roman": "cagaxot",
"word": "ծագախոտ"
},
{
"roman": "jagaxot",
"word": "ձագախոտ"
},
{
"roman": "jagxot",
"word": "ձագխոտ"
},
{
"roman": "jarxot",
"word": "ձարխոտ"
},
{
"roman": "čankxot",
"word": "ճանկխոտ"
},
{
"roman": "manraxotkʻ",
"word": "մանրախոտք"
},
{
"roman": "maremxot",
"word": "մարեմխոտ"
},
{
"roman": "molaxotem",
"word": "մոլախոտեմ"
},
{
"roman": "molaxotim",
"word": "մոլախոտիմ"
},
{
"roman": "ǰłaxot",
"word": "ջղախոտ"
},
{
"roman": "ǰraxot",
"word": "ջրախոտ"
},
{
"roman": "ǰrxot",
"word": "ջրխոտ"
},
{
"roman": "kʻaǰaxot",
"word": "քաջախոտ"
},
{
"roman": "kʻarxot",
"word": "քարխոտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խոտ"
},
"expansion": "Armenian: խոտ (xot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: խոտ (xot)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aqc",
"2": "гьоти",
"3": "",
"4": "grass"
},
"expansion": "Archi гьоти (hoti, “grass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ani",
"2": "кӏвордо",
"3": "",
"4": "grass"
},
"expansion": "Andi кӏвордо (kʼvordo, “grass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rut",
"2": "хьытӏ",
"3": "",
"4": "barley",
"tr": "xɨṭ"
},
"expansion": "Rutul хьытӏ (xɨṭ, “barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tkr",
"2": "хьытӏа",
"3": "",
"4": "barley",
"tr": "xɨṭa"
},
"expansion": "Tsakhur хьытӏа (xɨṭa, “barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "ход",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Udi ход (χod, “tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "av",
"2": "гъветӏ",
"3": "",
"4": "tree"
},
"expansion": "Avar гъветӏ (ğʷetʼ, “tree”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.\nAccording to Ačaṙean, perhaps a Northeast Caucasian borrowing: compare Archi гьоти (hoti, “grass”), Andi кӏвордо (kʼvordo, “grass”), Rutul хьытӏ (xɨṭ, “barley”), Tsakhur хьытӏа (xɨṭa, “barley”), Udi ход (χod, “tree”), Avar гъветӏ (ğʷetʼ, “tree”).",
"forms": [
{
"form": "xot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոտ",
"roman": "xot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտք",
"roman": "xotkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտոյ",
"roman": "xotoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտոց",
"roman": "xotocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտոյ",
"roman": "xotoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտոց",
"roman": "xotocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտ",
"roman": "xot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտս",
"roman": "xots",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտոյ",
"roman": "xotoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտոց",
"roman": "xotocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտով",
"roman": "xotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտովք",
"roman": "xotovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոտ",
"roman": "xot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոտս",
"roman": "xots",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "խոտ • (xot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոտ • (xot)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոտ",
"11": "խոտոց",
"13": "խոտ",
"15": "խոտս",
"17": "խոտոյ",
"19": "խոտոց",
"21": "խոտով",
"23": "խոտովք",
"25": "խոտ",
"27": "խոտս",
"3": "խոտք",
"5": "խոտոյ",
"7": "խոտոց",
"9": "խոտոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hay, forage",
"roman": "čʻor xot",
"text": "չոր խոտ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grass, herbage, turf, verdure"
],
"links": [
[
"grass",
"grass"
],
[
"herbage",
"herbage"
],
[
"turf",
"turf"
],
[
"verdure",
"verdure"
]
]
},
{
"glosses": [
"pasture"
],
"links": [
[
"pasture",
"pasture"
]
]
}
],
"word": "խոտ"
}
Download raw JSONL data for խոտ meaning in Old Armenian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.