"խոյր" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խույր"
          },
          "expansion": "Armenian: խույր (xuyr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: խույր (xuyr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "ხჳრი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Georgian: ხჳრი (xwiri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Georgian: ხჳრი (xwiri)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka-mid",
            "2": "ხვირი"
          },
          "expansion": "Middle Georgian: ხვირი (xviri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Georgian: ხვირი (xviri)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ხვირი"
          },
          "expansion": "Georgian: ხვირი (xviri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ხვირი (xviri)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "xpr",
        "3": "xwwd",
        "gloss": "helmet",
        "tr": "*xōẟ"
      },
      "expansion": "Parthian xwwd (*xōẟ, “helmet”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خود",
        "tr": "xud"
      },
      "expansion": "Persian خود (xud)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Parthian xwwd (*xōẟ, “helmet”), whence also Persian خود (xud); see there for more. Related to արտախոյր (artaxoyr).",
  "forms": [
    {
      "form": "xoyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյր",
      "roman": "xoyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյրք",
      "roman": "xoyrkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրի",
      "roman": "xuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրից",
      "roman": "xuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրի",
      "roman": "xuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրից",
      "roman": "xuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյր",
      "roman": "xoyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյրս",
      "roman": "xoyrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրէ",
      "roman": "xurē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրից",
      "roman": "xuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրիւ",
      "roman": "xuriw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրիւք",
      "roman": "xuriwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրի",
      "roman": "xuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյրս",
      "roman": "xoyrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "խոյր • (xoyr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խոյր • (xoyr)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խոյր",
        "11": "խուրից",
        "13": "խոյր",
        "15": "խոյրս",
        "17": "խուրէ",
        "19": "խուրից",
        "21": "խուրիւ",
        "23": "խուրիւք",
        "25": "խուրի",
        "27": "խոյրս",
        "3": "խոյրք",
        "5": "խուրի",
        "7": "խուրից",
        "9": "խուրի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Parthian terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Headwear",
          "orig": "xcl:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "apaxurem",
          "word": "ապախուրեմ"
        },
        {
          "roman": "xoyragorc",
          "word": "խոյրագործ"
        },
        {
          "roman": "xoyradir",
          "word": "խոյրադիր"
        },
        {
          "roman": "xoyrakerp",
          "word": "խոյրակերպ"
        },
        {
          "roman": "xoyrapsakazard",
          "word": "խոյրապսակազարդ"
        },
        {
          "roman": "xoyrarar",
          "word": "խոյրարար"
        },
        {
          "roman": "xoyrakʻandak",
          "word": "խոյրաքանդակ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diadem, tiara (of an Oriental monarch)"
      ],
      "id": "en-խոյր-xcl-noun-4WeO83ME",
      "links": [
        [
          "diadem",
          "diadem"
        ],
        [
          "tiara",
          "tiara"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "խոյր"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "apaxurem",
      "word": "ապախուրեմ"
    },
    {
      "roman": "xoyragorc",
      "word": "խոյրագործ"
    },
    {
      "roman": "xoyradir",
      "word": "խոյրադիր"
    },
    {
      "roman": "xoyrakerp",
      "word": "խոյրակերպ"
    },
    {
      "roman": "xoyrapsakazard",
      "word": "խոյրապսակազարդ"
    },
    {
      "roman": "xoyrarar",
      "word": "խոյրարար"
    },
    {
      "roman": "xoyrakʻandak",
      "word": "խոյրաքանդակ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խույր"
          },
          "expansion": "Armenian: խույր (xuyr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: խույր (xuyr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "ხჳრი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Georgian: ხჳრი (xwiri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Georgian: ხჳრი (xwiri)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka-mid",
            "2": "ხვირი"
          },
          "expansion": "Middle Georgian: ხვირი (xviri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Georgian: ხვირი (xviri)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ხვირი"
          },
          "expansion": "Georgian: ხვირი (xviri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ხვირი (xviri)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "xpr",
        "3": "xwwd",
        "gloss": "helmet",
        "tr": "*xōẟ"
      },
      "expansion": "Parthian xwwd (*xōẟ, “helmet”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خود",
        "tr": "xud"
      },
      "expansion": "Persian خود (xud)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Parthian xwwd (*xōẟ, “helmet”), whence also Persian خود (xud); see there for more. Related to արտախոյր (artaxoyr).",
  "forms": [
    {
      "form": "xoyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյր",
      "roman": "xoyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյրք",
      "roman": "xoyrkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրի",
      "roman": "xuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրից",
      "roman": "xuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրի",
      "roman": "xuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրից",
      "roman": "xuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյր",
      "roman": "xoyr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյրս",
      "roman": "xoyrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրէ",
      "roman": "xurē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրից",
      "roman": "xuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրիւ",
      "roman": "xuriw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրիւք",
      "roman": "xuriwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խուրի",
      "roman": "xuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խոյրս",
      "roman": "xoyrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "խոյր • (xoyr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խոյր • (xoyr)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խոյր",
        "11": "խուրից",
        "13": "խոյր",
        "15": "խոյրս",
        "17": "խուրէ",
        "19": "խուրից",
        "21": "խուրիւ",
        "23": "խուրիւք",
        "25": "խուրի",
        "27": "խոյրս",
        "3": "խոյրք",
        "5": "խուրի",
        "7": "խուրից",
        "9": "խուրի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms derived from Parthian",
        "Old Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Parthian terms in nonstandard scripts",
        "xcl:Headwear"
      ],
      "glosses": [
        "diadem, tiara (of an Oriental monarch)"
      ],
      "links": [
        [
          "diadem",
          "diadem"
        ],
        [
          "tiara",
          "tiara"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "խոյր"
}