See խանտամ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խանտամ meaning in Old Armenian (14.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "xantam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ամ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խանտալ",
"roman": "xantal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խանտացեալ",
"roman": "xantacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "խանտացուցանեմ",
"roman": "xantacʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խանտաց-",
"roman": "xantacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խանտամ",
"roman": "xantam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտաս",
"roman": "xantas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայ",
"roman": "xantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտամք",
"roman": "xantamkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խանտայք",
"roman": "xantaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտան",
"roman": "xantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայի",
"roman": "xantayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայիր",
"roman": "xantayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայր",
"roman": "xantayr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայաք",
"roman": "xantayakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանտայիք",
"roman": "xantayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտային",
"roman": "xantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացի",
"roman": "xantacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացեր",
"roman": "xantacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտաց",
"roman": "xantacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացաք",
"roman": "xantacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանտացէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտացիք",
"roman": "xantacʻēkʻ, xantacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտացին",
"roman": "xantacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայցեմ",
"roman": "xantaycʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցես",
"roman": "xantaycʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցէ",
"roman": "xantaycʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայցեմք",
"roman": "xantaycʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցէք",
"roman": "xantaycʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցեն",
"roman": "xantaycʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացից",
"roman": "xantacʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցես",
"roman": "xantascʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցէ",
"roman": "xantascʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտասցուք",
"roman": "xantascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասջիք",
"roman": "xantasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցեն",
"roman": "xantascʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտա՛",
"roman": "xantá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացէ՛ք",
"roman": "xantacʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խանտասջի՛ր",
"roman": "xantasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտասջի՛ք",
"roman": "xantasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խանտար",
"roman": "mí xantar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խանտայք",
"roman": "mí xantaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ամ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խանտալ",
"roman": "xantal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խանտացեալ",
"roman": "xantacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "խանտացուցանեմ",
"roman": "xantacʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խանտաց-",
"roman": "xantacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խանտամ",
"roman": "xantam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտաս",
"roman": "xantas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայ",
"roman": "xantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտամք",
"roman": "xantamkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խանտայք",
"roman": "xantaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտան",
"roman": "xantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայի",
"roman": "xantayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայիր",
"roman": "xantayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայր",
"roman": "xantayr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայաք",
"roman": "xantayakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանտայիք",
"roman": "xantayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտային",
"roman": "xantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացայ",
"roman": "xantacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացար",
"roman": "xantacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացաւ",
"roman": "xantacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացաք",
"roman": "xantacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանտացայք",
"roman": "xantacʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտացան",
"roman": "xantacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայցիմ",
"roman": "xantaycʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցիս",
"roman": "xantaycʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցի",
"roman": "xantaycʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայցիմք",
"roman": "xantaycʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցիք",
"roman": "xantaycʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցին",
"roman": "xantaycʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացայց",
"roman": "xantacʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցիս",
"roman": "xantascʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցի",
"roman": "xantascʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտասցուք",
"roman": "xantascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասջիք",
"roman": "xantasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցին",
"roman": "xantascʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացի՛ր",
"roman": "xantacʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացարո՛ւք",
"roman": "xantacʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խանտասջի՛ր",
"roman": "xantasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտասջի՛ք",
"roman": "xantasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խանտար",
"roman": "mí xantar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խանտայք",
"roman": "mí xantaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "խանտամ • (xantam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խանտամ • (xantam)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "խանտ",
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ամ"
},
{
"args": {
"aorstem": "խանտաց",
"caus": "խանտացուցանեմ",
"cohort1": "խանտասջի՛ր",
"cohort2": "խանտասջի՛ք",
"imp1": "խանտա՛",
"imp2": "խանտացէ՛ք",
"indaor1": "խանտացի",
"indaor2": "խանտացեր",
"indaor3": "խանտաց",
"indaor4": "խանտացաք",
"indaor5": "խանտացէք, խանտացիք",
"indaor6": "խանտացին",
"indimp1": "խանտայի",
"indimp2": "խանտայիր",
"indimp3": "խանտայր",
"indimp4": "խանտայաք",
"indimp5": "խանտայիք",
"indimp6": "խանտային",
"indpr1": "խանտամ",
"indpr2": "խանտաս",
"indpr3": "խանտայ",
"indpr4": "խանտամք",
"indpr5": "խանտայք",
"indpr6": "խանտան",
"inf": "խանտալ",
"note": "",
"part": "խանտացեալ",
"prohib1": "մի՛ խանտար",
"prohib2": "մի՛ խանտայք",
"subjaor1": "խանտացից",
"subjaor2": "խանտասցես",
"subjaor3": "խանտասցէ",
"subjaor4": "խանտասցուք",
"subjaor5": "խանտասջիք",
"subjaor6": "խանտասցեն",
"subjpr1": "խանտայցեմ",
"subjpr2": "խանտայցես",
"subjpr3": "խանտայցէ",
"subjpr4": "խանտայցեմք",
"subjpr5": "խանտայցէք",
"subjpr6": "խանտայցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "խանտաց",
"caus": "խանտացուցանեմ",
"cohort1": "խանտասջի՛ր",
"cohort2": "խանտասջի՛ք",
"imp1": "խանտացի՛ր",
"imp2": "խանտացարո՛ւք",
"indaor1": "խանտացայ",
"indaor2": "խանտացար",
"indaor3": "խանտացաւ",
"indaor4": "խանտացաք",
"indaor5": "խանտացայք",
"indaor6": "խանտացան",
"indimp1": "խանտայի",
"indimp2": "խանտայիր",
"indimp3": "խանտայր",
"indimp4": "խանտայաք",
"indimp5": "խանտայիք",
"indimp6": "խանտային",
"indpr1": "խանտամ",
"indpr2": "խանտաս",
"indpr3": "խանտայ",
"indpr4": "խանտամք",
"indpr5": "խանտայք",
"indpr6": "խանտան",
"inf": "խանտալ",
"note": "",
"part": "խանտացեալ",
"prohib1": "մի՛ խանտար",
"prohib2": "մի՛ խանտայք",
"subjaor1": "խանտացայց",
"subjaor2": "խանտասցիս",
"subjaor3": "խանտասցի",
"subjaor4": "խանտասցուք",
"subjaor5": "խանտասջիք",
"subjaor6": "խանտասցին",
"subjpr1": "խանտայցիմ",
"subjpr2": "խանտայցիս",
"subjpr3": "խանտայցի",
"subjpr4": "խանտայցիմք",
"subjpr5": "խանտայցիք",
"subjpr6": "խանտայցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "xandam",
"word": "խանդամ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of խանդամ (xandam)"
],
"id": "en-խանտամ-xcl-verb-XUbWMXr~",
"links": [
[
"խանդամ",
"խանդամ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "խանտամ"
}
{
"forms": [
{
"form": "xantam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ամ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խանտալ",
"roman": "xantal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խանտացեալ",
"roman": "xantacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "խանտացուցանեմ",
"roman": "xantacʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խանտաց-",
"roman": "xantacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խանտամ",
"roman": "xantam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտաս",
"roman": "xantas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայ",
"roman": "xantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտամք",
"roman": "xantamkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խանտայք",
"roman": "xantaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտան",
"roman": "xantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայի",
"roman": "xantayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայիր",
"roman": "xantayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայր",
"roman": "xantayr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայաք",
"roman": "xantayakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանտայիք",
"roman": "xantayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտային",
"roman": "xantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացի",
"roman": "xantacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացեր",
"roman": "xantacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտաց",
"roman": "xantacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացաք",
"roman": "xantacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանտացէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտացիք",
"roman": "xantacʻēkʻ, xantacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտացին",
"roman": "xantacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայցեմ",
"roman": "xantaycʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցես",
"roman": "xantaycʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցէ",
"roman": "xantaycʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայցեմք",
"roman": "xantaycʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցէք",
"roman": "xantaycʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցեն",
"roman": "xantaycʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացից",
"roman": "xantacʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցես",
"roman": "xantascʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցէ",
"roman": "xantascʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտասցուք",
"roman": "xantascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասջիք",
"roman": "xantasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցեն",
"roman": "xantascʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտա՛",
"roman": "xantá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացէ՛ք",
"roman": "xantacʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խանտասջի՛ր",
"roman": "xantasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտասջի՛ք",
"roman": "xantasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խանտար",
"roman": "mí xantar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խանտայք",
"roman": "mí xantaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ամ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խանտալ",
"roman": "xantal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խանտացեալ",
"roman": "xantacʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "խանտացուցանեմ",
"roman": "xantacʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խանտաց-",
"roman": "xantacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խանտամ",
"roman": "xantam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտաս",
"roman": "xantas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայ",
"roman": "xantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտամք",
"roman": "xantamkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խանտայք",
"roman": "xantaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտան",
"roman": "xantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայի",
"roman": "xantayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայիր",
"roman": "xantayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտայր",
"roman": "xantayr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայաք",
"roman": "xantayakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանտայիք",
"roman": "xantayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտային",
"roman": "xantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացայ",
"roman": "xantacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացար",
"roman": "xantacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացաւ",
"roman": "xantacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացաք",
"roman": "xantacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խանտացայք",
"roman": "xantacʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խանտացան",
"roman": "xantacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայցիմ",
"roman": "xantaycʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցիս",
"roman": "xantaycʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցի",
"roman": "xantaycʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտայցիմք",
"roman": "xantaycʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցիք",
"roman": "xantaycʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտայցին",
"roman": "xantaycʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացայց",
"roman": "xantacʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցիս",
"roman": "xantascʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցի",
"roman": "xantascʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտասցուք",
"roman": "xantascʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասջիք",
"roman": "xantasǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խանտասցին",
"roman": "xantascʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խանտացի՛ր",
"roman": "xantacʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտացարո՛ւք",
"roman": "xantacʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խանտասջի՛ր",
"roman": "xantasǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խանտասջի՛ք",
"roman": "xantasǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խանտար",
"roman": "mí xantar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խանտայք",
"roman": "mí xantaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "խանտամ • (xantam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խանտամ • (xantam)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "խանտ",
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ամ"
},
{
"args": {
"aorstem": "խանտաց",
"caus": "խանտացուցանեմ",
"cohort1": "խանտասջի՛ր",
"cohort2": "խանտասջի՛ք",
"imp1": "խանտա՛",
"imp2": "խանտացէ՛ք",
"indaor1": "խանտացի",
"indaor2": "խանտացեր",
"indaor3": "խանտաց",
"indaor4": "խանտացաք",
"indaor5": "խանտացէք, խանտացիք",
"indaor6": "խանտացին",
"indimp1": "խանտայի",
"indimp2": "խանտայիր",
"indimp3": "խանտայր",
"indimp4": "խանտայաք",
"indimp5": "խանտայիք",
"indimp6": "խանտային",
"indpr1": "խանտամ",
"indpr2": "խանտաս",
"indpr3": "խանտայ",
"indpr4": "խանտամք",
"indpr5": "խանտայք",
"indpr6": "խանտան",
"inf": "խանտալ",
"note": "",
"part": "խանտացեալ",
"prohib1": "մի՛ խանտար",
"prohib2": "մի՛ խանտայք",
"subjaor1": "խանտացից",
"subjaor2": "խանտասցես",
"subjaor3": "խանտասցէ",
"subjaor4": "խանտասցուք",
"subjaor5": "խանտասջիք",
"subjaor6": "խանտասցեն",
"subjpr1": "խանտայցեմ",
"subjpr2": "խանտայցես",
"subjpr3": "խանտայցէ",
"subjpr4": "խանտայցեմք",
"subjpr5": "խանտայցէք",
"subjpr6": "խանտայցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "խանտաց",
"caus": "խանտացուցանեմ",
"cohort1": "խանտասջի՛ր",
"cohort2": "խանտասջի՛ք",
"imp1": "խանտացի՛ր",
"imp2": "խանտացարո՛ւք",
"indaor1": "խանտացայ",
"indaor2": "խանտացար",
"indaor3": "խանտացաւ",
"indaor4": "խանտացաք",
"indaor5": "խանտացայք",
"indaor6": "խանտացան",
"indimp1": "խանտայի",
"indimp2": "խանտայիր",
"indimp3": "խանտայր",
"indimp4": "խանտայաք",
"indimp5": "խանտայիք",
"indimp6": "խանտային",
"indpr1": "խանտամ",
"indpr2": "խանտաս",
"indpr3": "խանտայ",
"indpr4": "խանտամք",
"indpr5": "խանտայք",
"indpr6": "խանտան",
"inf": "խանտալ",
"note": "",
"part": "խանտացեալ",
"prohib1": "մի՛ խանտար",
"prohib2": "մի՛ խանտայք",
"subjaor1": "խանտացայց",
"subjaor2": "խանտասցիս",
"subjaor3": "խանտասցի",
"subjaor4": "խանտասցուք",
"subjaor5": "խանտասջիք",
"subjaor6": "խանտասցին",
"subjpr1": "խանտայցիմ",
"subjpr2": "խանտայցիս",
"subjpr3": "խանտայցի",
"subjpr4": "խանտայցիմք",
"subjpr5": "խանտայցիք",
"subjpr6": "խանտայցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "xandam",
"word": "խանդամ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of խանդամ (xandam)"
],
"links": [
[
"խանդամ",
"խանդամ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "խանտամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.