"լրջացուցանեմ" meaning in Old Armenian

See լրջացուցանեմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Causative of լրջանամ (lrǰanam). Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} լրջացուցանեմ • (lrǰacʻucʻanem), {{xcl-verb||լրջացուցի}} լրջացուցանեմ • (lrǰacʻucʻanem) (aorist indicative լրջացուցի) Inflection templates: {{xcl-conj-ուցանեմ||լրջաց}}, {{xcl-conj|aorstem=լրջացուց|caus=—|cohort1=լրջացուսջի՛ր|cohort2=լրջացուսջի՛ք|imp1=լրջացո՛|imp2=լրջացուցէ՛ք|indaor1=լրջացուցի|indaor2=լրջացուցեր|indaor3=լրջացոյց|indaor4=լրջացուցաք|indaor5=լրջացուցէք, լրջացուցիք|indaor6=լրջացուցին|indimp1=լրջացուցանէի, լրջացուցանեի*|indimp2=լրջացուցանէիր, լրջացուցանեիր*|indimp3=լրջացուցանէր|indimp4=լրջացուցանէաք, լրջացուցանեաք*|indimp5=լրջացուցանէիք, լրջացուցանեիք*|indimp6=լրջացուցանէին, լրջացուցանեին*|indpr1=լրջացուցանեմ|indpr2=լրջացուցանես|indpr3=լրջացուցանէ|indpr4=լրջացուցանեմք|indpr5=լրջացուցանէք|indpr6=լրջացուցանեն|inf=լրջացուցանել|note=*rare|part=լրջացուցեալ|prohib1=մի՛ լրջացուցաներ|prohib2=մի՛ լրջացուցանէք|subjaor1=լրջացուցից|subjaor2=լրջացուսցես|subjaor3=լրջացուսցէ|subjaor4=լրջացուսցուք|subjaor5=լրջացուսջիք|subjaor6=լրջացուսցեն|subjpr1=լրջացուցանիցեմ|subjpr2=լրջացուցանիցես|subjpr3=լրջացուցանիցէ|subjpr4=լրջացուցանիցեմք|subjpr5=լրջացուցանիցէք|subjpr6=լրջացուցանիցեն|title=active}} Forms: lrǰacʻucʻanem [romanization], լրջացուցի [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], լրջացուցանել [infinitive], լրջացուցեալ [participle], - [causative], լրջացուց- [stem], լրջացուցանեմ [first-person, indicative, present, singular], լրջացուցանես [indicative, present, second-person, singular], լրջացուցանէ [indicative, present, singular, third-person], լրջացուցանեմք [first-person, indicative, plural, present], լրջացուցանէք [indicative, plural, present, second-person], լրջացուցանեն [indicative, plural, present, third-person], լրջացուցանէի [first-person, imperfect, indicative, singular], լրջացուցանեի (lrǰacʻucʻanēi, lrǰacʻucʻanei*) [first-person, imperfect, indicative, singular], լրջացուցանէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], լրջացուցանեիր (lrǰacʻucʻanēir, lrǰacʻucʻaneir*) [imperfect, indicative, second-person, singular], լրջացուցանէր [imperfect, indicative, singular, third-person], լրջացուցանէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], լրջացուցանեաք (lrǰacʻucʻanēakʻ, lrǰacʻucʻaneakʻ*) [first-person, imperfect, indicative, plural], լրջացուցանէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], լրջացուցանեիք (lrǰacʻucʻanēikʻ, lrǰacʻucʻaneikʻ*) [imperfect, indicative, plural, second-person], լրջացուցանէին [imperfect, indicative, plural, third-person], լրջացուցանեին (lrǰacʻucʻanēin, lrǰacʻucʻanein*) [imperfect, indicative, plural, third-person], լրջացուցի [aorist, first-person, indicative, singular], լրջացուցեր [aorist, indicative, second-person, singular], լրջացոյց [aorist, indicative, singular, third-person], լրջացուցաք [aorist, first-person, indicative, plural], լրջացուցէք [aorist, indicative, plural, second-person], լրջացուցիք [aorist, indicative, plural, second-person], լրջացուցին [aorist, indicative, plural, third-person], լրջացուցանիցեմ [first-person, present, singular, subjunctive], լրջացուցանիցես [present, second-person, singular, subjunctive], լրջացուցանիցէ [present, singular, subjunctive, third-person], լրջացուցանիցեմք [first-person, plural, present, subjunctive], լրջացուցանիցէք [plural, present, second-person, subjunctive], լրջացուցանիցեն [plural, present, subjunctive, third-person], լրջացուցից [aorist, first-person, singular, subjunctive], լրջացուսցես [aorist, second-person, singular, subjunctive], լրջացուսցէ [aorist, singular, subjunctive, third-person], լրջացուսցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], լրջացուսջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], լրջացուսցեն [aorist, plural, subjunctive, third-person], լրջացո՛ [imperative, rare, singular], լրջացուցէ՛ք [imperative, plural, rare], լրջացուսջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], լրջացուսջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ լրջացուցաներ [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ լրջացուցանէք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. (transitive) to make serious or cheerful (said of a face) Tags: transitive
    Sense id: en-լրջացուցանեմ-xcl-verb-on8TZTo2
  2. (transitive) to light up, lighten, enlighten (the sad night with a camp-fire) Tags: transitive
    Sense id: en-լրջացուցանեմ-xcl-verb-HNGpCH5O Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 44 56

Inflected forms

Download JSON data for լրջացուցանեմ meaning in Old Armenian (10.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "լրջացնել"
          },
          "expansion": "Armenian: լրջացնել (lrǰacʻnel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: լրջացնել (lrǰacʻnel)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative of լրջանամ (lrǰanam).",
  "forms": [
    {
      "form": "lrǰacʻucʻanem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ուցանեմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանել",
      "roman": "lrǰacʻucʻanel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցեալ",
      "roman": "lrǰacʻucʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուց-",
      "roman": "lrǰacʻucʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեմ",
      "roman": "lrǰacʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանես",
      "roman": "lrǰacʻucʻanes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէ",
      "roman": "lrǰacʻucʻanē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեմք",
      "roman": "lrǰacʻucʻanemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէք",
      "roman": "lrǰacʻucʻanēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեն",
      "roman": "lrǰacʻucʻanen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեի (lrǰacʻucʻanēi, lrǰacʻucʻanei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեիր (lrǰacʻucʻanēir, lrǰacʻucʻaneir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէր",
      "roman": "lrǰacʻucʻanēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեաք (lrǰacʻucʻanēakʻ, lrǰacʻucʻaneakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեիք (lrǰacʻucʻanēikʻ, lrǰacʻucʻaneikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեին (lrǰacʻucʻanēin, lrǰacʻucʻanein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցի",
      "roman": "lrǰacʻucʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցեր",
      "roman": "lrǰacʻucʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացոյց",
      "roman": "lrǰacʻoycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցաք",
      "roman": "lrǰacʻucʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցիք",
      "roman": "lrǰacʻucʻēkʻ, lrǰacʻucʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցին",
      "roman": "lrǰacʻucʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցեմ",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցես",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցէ",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցեմք",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցէք",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցեն",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցից",
      "roman": "lrǰacʻucʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսցես",
      "roman": "lrǰacʻuscʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսցէ",
      "roman": "lrǰacʻuscʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսցուք",
      "roman": "lrǰacʻuscʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսջիք",
      "roman": "lrǰacʻusǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսցեն",
      "roman": "lrǰacʻuscʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացո՛",
      "roman": "lrǰacʻó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցէ՛ք",
      "roman": "lrǰacʻucʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսջի՛ր",
      "roman": "lrǰacʻusǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսջի՛ք",
      "roman": "lrǰacʻusǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ լրջացուցաներ",
      "roman": "mí lrǰacʻucʻaner",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ լրջացուցանէք",
      "roman": "mí lrǰacʻucʻanēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "լրջացուցանեմ • (lrǰacʻucʻanem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "լրջացուցի"
      },
      "expansion": "լրջացուցանեմ • (lrǰacʻucʻanem) (aorist indicative լրջացուցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "լրջաց"
      },
      "name": "xcl-conj-ուցանեմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "լրջացուց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "լրջացուսջի՛ր",
        "cohort2": "լրջացուսջի՛ք",
        "imp1": "լրջացո՛",
        "imp2": "լրջացուցէ՛ք",
        "indaor1": "լրջացուցի",
        "indaor2": "լրջացուցեր",
        "indaor3": "լրջացոյց",
        "indaor4": "լրջացուցաք",
        "indaor5": "լրջացուցէք, լրջացուցիք",
        "indaor6": "լրջացուցին",
        "indimp1": "լրջացուցանէի, լրջացուցանեի*",
        "indimp2": "լրջացուցանէիր, լրջացուցանեիր*",
        "indimp3": "լրջացուցանէր",
        "indimp4": "լրջացուցանէաք, լրջացուցանեաք*",
        "indimp5": "լրջացուցանէիք, լրջացուցանեիք*",
        "indimp6": "լրջացուցանէին, լրջացուցանեին*",
        "indpr1": "լրջացուցանեմ",
        "indpr2": "լրջացուցանես",
        "indpr3": "լրջացուցանէ",
        "indpr4": "լրջացուցանեմք",
        "indpr5": "լրջացուցանէք",
        "indpr6": "լրջացուցանեն",
        "inf": "լրջացուցանել",
        "note": "*rare",
        "part": "լրջացուցեալ",
        "prohib1": "մի՛ լրջացուցաներ",
        "prohib2": "մի՛ լրջացուցանէք",
        "subjaor1": "լրջացուցից",
        "subjaor2": "լրջացուսցես",
        "subjaor3": "լրջացուսցէ",
        "subjaor4": "լրջացուսցուք",
        "subjaor5": "լրջացուսջիք",
        "subjaor6": "լրջացուսցեն",
        "subjpr1": "լրջացուցանիցեմ",
        "subjpr2": "լրջացուցանիցես",
        "subjpr3": "լրջացուցանիցէ",
        "subjpr4": "լրջացուցանիցեմք",
        "subjpr5": "լրջացուցանիցէք",
        "subjpr6": "լրջացուցանիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to make serious or cheerful (said of a face)"
      ],
      "id": "en-լրջացուցանեմ-xcl-verb-on8TZTo2",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make serious or cheerful (said of a face)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to light up, lighten, enlighten (the sad night with a camp-fire)"
      ],
      "id": "en-լրջացուցանեմ-xcl-verb-HNGpCH5O",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to light up, lighten, enlighten (the sad night with a camp-fire)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "լրջացուցանեմ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian verbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "լրջացնել"
          },
          "expansion": "Armenian: լրջացնել (lrǰacʻnel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: լրջացնել (lrǰacʻnel)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative of լրջանամ (lrǰanam).",
  "forms": [
    {
      "form": "lrǰacʻucʻanem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ուցանեմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանել",
      "roman": "lrǰacʻucʻanel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցեալ",
      "roman": "lrǰacʻucʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուց-",
      "roman": "lrǰacʻucʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեմ",
      "roman": "lrǰacʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանես",
      "roman": "lrǰacʻucʻanes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէ",
      "roman": "lrǰacʻucʻanē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեմք",
      "roman": "lrǰacʻucʻanemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէք",
      "roman": "lrǰacʻucʻanēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեն",
      "roman": "lrǰacʻucʻanen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեի (lrǰacʻucʻanēi, lrǰacʻucʻanei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեիր (lrǰacʻucʻanēir, lrǰacʻucʻaneir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէր",
      "roman": "lrǰacʻucʻanēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեաք (lrǰacʻucʻanēakʻ, lrǰacʻucʻaneakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեիք (lrǰacʻucʻanēikʻ, lrǰacʻucʻaneikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանեին (lrǰacʻucʻanēin, lrǰacʻucʻanein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցի",
      "roman": "lrǰacʻucʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցեր",
      "roman": "lrǰacʻucʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացոյց",
      "roman": "lrǰacʻoycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցաք",
      "roman": "lrǰacʻucʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցիք",
      "roman": "lrǰacʻucʻēkʻ, lrǰacʻucʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցին",
      "roman": "lrǰacʻucʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցեմ",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցես",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցէ",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցեմք",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցէք",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցանիցեն",
      "roman": "lrǰacʻucʻanicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցից",
      "roman": "lrǰacʻucʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսցես",
      "roman": "lrǰacʻuscʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսցէ",
      "roman": "lrǰacʻuscʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսցուք",
      "roman": "lrǰacʻuscʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսջիք",
      "roman": "lrǰacʻusǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսցեն",
      "roman": "lrǰacʻuscʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացո՛",
      "roman": "lrǰacʻó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուցէ՛ք",
      "roman": "lrǰacʻucʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսջի՛ր",
      "roman": "lrǰacʻusǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լրջացուսջի՛ք",
      "roman": "lrǰacʻusǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ լրջացուցաներ",
      "roman": "mí lrǰacʻucʻaner",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ լրջացուցանէք",
      "roman": "mí lrǰacʻucʻanēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "լրջացուցանեմ • (lrǰacʻucʻanem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "լրջացուցի"
      },
      "expansion": "լրջացուցանեմ • (lrǰacʻucʻanem) (aorist indicative լրջացուցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "լրջաց"
      },
      "name": "xcl-conj-ուցանեմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "լրջացուց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "լրջացուսջի՛ր",
        "cohort2": "լրջացուսջի՛ք",
        "imp1": "լրջացո՛",
        "imp2": "լրջացուցէ՛ք",
        "indaor1": "լրջացուցի",
        "indaor2": "լրջացուցեր",
        "indaor3": "լրջացոյց",
        "indaor4": "լրջացուցաք",
        "indaor5": "լրջացուցէք, լրջացուցիք",
        "indaor6": "լրջացուցին",
        "indimp1": "լրջացուցանէի, լրջացուցանեի*",
        "indimp2": "լրջացուցանէիր, լրջացուցանեիր*",
        "indimp3": "լրջացուցանէր",
        "indimp4": "լրջացուցանէաք, լրջացուցանեաք*",
        "indimp5": "լրջացուցանէիք, լրջացուցանեիք*",
        "indimp6": "լրջացուցանէին, լրջացուցանեին*",
        "indpr1": "լրջացուցանեմ",
        "indpr2": "լրջացուցանես",
        "indpr3": "լրջացուցանէ",
        "indpr4": "լրջացուցանեմք",
        "indpr5": "լրջացուցանէք",
        "indpr6": "լրջացուցանեն",
        "inf": "լրջացուցանել",
        "note": "*rare",
        "part": "լրջացուցեալ",
        "prohib1": "մի՛ լրջացուցաներ",
        "prohib2": "մի՛ լրջացուցանէք",
        "subjaor1": "լրջացուցից",
        "subjaor2": "լրջացուսցես",
        "subjaor3": "լրջացուսցէ",
        "subjaor4": "լրջացուսցուք",
        "subjaor5": "լրջացուսջիք",
        "subjaor6": "լրջացուսցեն",
        "subjpr1": "լրջացուցանիցեմ",
        "subjpr2": "լրջացուցանիցես",
        "subjpr3": "լրջացուցանիցէ",
        "subjpr4": "լրջացուցանիցեմք",
        "subjpr5": "լրջացուցանիցէք",
        "subjpr6": "լրջացուցանիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make serious or cheerful (said of a face)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make serious or cheerful (said of a face)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to light up, lighten, enlighten (the sad night with a camp-fire)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to light up, lighten, enlighten (the sad night with a camp-fire)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "լրջացուցանեմ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "լրջացուցանեմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "լրջացուցանեմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.