See լայն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for լայն meaning in Old Armenian (7.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լայն",
"3": "լեն"
},
"expansion": "Armenian: լայն (layn), լեն (len)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: լայն (layn), լեն (len)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*pl̥h₂teno-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pl̥h₂teno-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*pl̥h₂t-"
},
"expansion": "*pl̥h₂t-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*pelh₂-"
},
"expansion": "*pelh₂-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रथस्",
"sc": "Deva",
"tr": "práthas"
},
"expansion": "Sanskrit प्रथस् (práthas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πλάτος"
},
"expansion": "Ancient Greek πλάτος (plátos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πλατύς"
},
"expansion": "πλατύς (platús)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "platus"
},
"expansion": "Lithuanian platus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*ɸlitanos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸlitanos",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *pl̥h₂teno-, from *pl̥h₂t-, from *pelh₂-. Cognate with Sanskrit प्रथस् (práthas), Ancient Greek πλάτος (plátos), πλατύς (platús), Lithuanian platus, Proto-Celtic *ɸlitanos.",
"forms": [
{
"form": "layn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լայն",
"roman": "layn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնք",
"roman": "laynkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնի",
"roman": "layni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնից",
"roman": "laynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնի",
"roman": "layni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնից",
"roman": "laynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լայն",
"roman": "layn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնս",
"roman": "layns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնէ",
"roman": "laynē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնից",
"roman": "laynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնիւ",
"roman": "layniw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնիւք",
"roman": "layniwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնի",
"roman": "layni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնս",
"roman": "layns",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "լայն • (layn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լայն • (layn)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լայն",
"11": "լայնից",
"13": "լայն",
"15": "լայնս",
"17": "լայնէ",
"19": "լայնից",
"21": "լայնիւ",
"23": "լայնիւք",
"25": "լայնի",
"27": "լայնս",
"3": "լայնք",
"5": "լայնի",
"7": "լայնից",
"9": "լայնի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anlayn",
"word": "անլայն"
},
{
"roman": "anlaynakan",
"word": "անլայնական"
},
{
"roman": "laynagoyn",
"word": "լայնագոյն"
},
{
"roman": "laynadēm",
"word": "լայնադէմ"
},
{
"roman": "laynadir",
"word": "լայնադիր"
},
{
"roman": "laynatʻew",
"word": "լայնաթեւ"
},
{
"roman": "laynalanǰ",
"word": "լայնալանջ"
},
{
"roman": "laynalič",
"word": "լայնալիճ"
},
{
"roman": "laynalir",
"word": "լայնալիր"
},
{
"roman": "laynaxorhurd",
"word": "լայնախորհուրդ"
},
{
"roman": "laynacawal",
"word": "լայնածաւալ"
},
{
"roman": "laynacir",
"word": "լայնածիր"
},
{
"roman": "laynakamar",
"word": "լայնակամար"
},
{
"roman": "laynakaylak",
"word": "լայնակայլակ"
},
{
"roman": "laynakan",
"word": "լայնական"
},
{
"roman": "laynakōs",
"word": "լայնակօս"
},
{
"roman": "laynajayn",
"word": "լայնաձայն"
},
{
"roman": "laynajig",
"word": "լայնաձիգ"
},
{
"roman": "laynačakat",
"word": "լայնաճակատ"
},
{
"roman": "laynamiǰocʻ",
"word": "լայնամիջոց"
},
{
"roman": "laynanam",
"word": "լայնանամ"
},
{
"roman": "laynanist",
"word": "լայնանիստ"
},
{
"roman": "laynapatker",
"word": "լայնապատկեր"
},
{
"roman": "laynaparanocʻ",
"word": "լայնապարանոց"
},
{
"roman": "laynaǰil",
"word": "լայնաջիլ"
},
{
"roman": "laynasałartʻ",
"word": "լայնասաղարթ"
},
{
"roman": "laynaspʻiwṙ",
"word": "լայնասփիւռ"
},
{
"roman": "laynatarac",
"word": "լայնատարած"
},
{
"roman": "laynataracumn",
"word": "լայնատարածումն"
},
{
"roman": "laynatarr",
"word": "լայնատարր"
},
{
"roman": "laynacʻucʻanem",
"word": "լայնացուցանեմ"
},
{
"roman": "laynapʻołocʻ",
"word": "լայնափողոց"
},
{
"roman": "laynełngutʻiwn",
"word": "լայնեղնգութիւն"
},
{
"roman": "laynełungn",
"word": "լայնեղունգն"
},
{
"roman": "laynełunkn",
"word": "լայնեղունկն"
},
{
"roman": "laynem",
"word": "լայնեմ"
},
{
"roman": "layneres",
"word": "լայներես"
},
{
"roman": "laynecʻucʻanem",
"word": "լայնեցուցանեմ"
},
{
"roman": "laynši",
"word": "լայնշի"
},
{
"roman": "laynutʻiwn",
"word": "լայնութիւն"
},
{
"roman": "laynucʻkʻ",
"word": "լայնուցք"
},
{
"roman": "laynterewi",
"word": "լայնտերեւի"
},
{
"roman": "lialayn",
"word": "լիալայն"
},
{
"roman": "mecalaynutʻiwn",
"word": "մեծալայնութիւն"
}
],
"examples": [
{
"english": "a mighty mass of flowing water, an immense, or overflowing river",
"roman": "get i layn cawaleal",
"text": "գետ ի լայն ծաւալեալ",
"type": "example"
},
{
"english": "a tall and stout man, fleshy, corpulent",
"roman": "barjr ew layn hasakaw",
"text": "բարձր եւ լայն հասակաւ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wide, broad"
],
"id": "en-լայն-xcl-adj-h8CoACrs",
"links": [
[
"wide",
"wide"
],
[
"broad",
"broad"
]
]
}
],
"word": "լայն"
}
{
"derived": [
{
"roman": "anlayn",
"word": "անլայն"
},
{
"roman": "anlaynakan",
"word": "անլայնական"
},
{
"roman": "laynagoyn",
"word": "լայնագոյն"
},
{
"roman": "laynadēm",
"word": "լայնադէմ"
},
{
"roman": "laynadir",
"word": "լայնադիր"
},
{
"roman": "laynatʻew",
"word": "լայնաթեւ"
},
{
"roman": "laynalanǰ",
"word": "լայնալանջ"
},
{
"roman": "laynalič",
"word": "լայնալիճ"
},
{
"roman": "laynalir",
"word": "լայնալիր"
},
{
"roman": "laynaxorhurd",
"word": "լայնախորհուրդ"
},
{
"roman": "laynacawal",
"word": "լայնածաւալ"
},
{
"roman": "laynacir",
"word": "լայնածիր"
},
{
"roman": "laynakamar",
"word": "լայնակամար"
},
{
"roman": "laynakaylak",
"word": "լայնակայլակ"
},
{
"roman": "laynakan",
"word": "լայնական"
},
{
"roman": "laynakōs",
"word": "լայնակօս"
},
{
"roman": "laynajayn",
"word": "լայնաձայն"
},
{
"roman": "laynajig",
"word": "լայնաձիգ"
},
{
"roman": "laynačakat",
"word": "լայնաճակատ"
},
{
"roman": "laynamiǰocʻ",
"word": "լայնամիջոց"
},
{
"roman": "laynanam",
"word": "լայնանամ"
},
{
"roman": "laynanist",
"word": "լայնանիստ"
},
{
"roman": "laynapatker",
"word": "լայնապատկեր"
},
{
"roman": "laynaparanocʻ",
"word": "լայնապարանոց"
},
{
"roman": "laynaǰil",
"word": "լայնաջիլ"
},
{
"roman": "laynasałartʻ",
"word": "լայնասաղարթ"
},
{
"roman": "laynaspʻiwṙ",
"word": "լայնասփիւռ"
},
{
"roman": "laynatarac",
"word": "լայնատարած"
},
{
"roman": "laynataracumn",
"word": "լայնատարածումն"
},
{
"roman": "laynatarr",
"word": "լայնատարր"
},
{
"roman": "laynacʻucʻanem",
"word": "լայնացուցանեմ"
},
{
"roman": "laynapʻołocʻ",
"word": "լայնափողոց"
},
{
"roman": "laynełngutʻiwn",
"word": "լայնեղնգութիւն"
},
{
"roman": "laynełungn",
"word": "լայնեղունգն"
},
{
"roman": "laynełunkn",
"word": "լայնեղունկն"
},
{
"roman": "laynem",
"word": "լայնեմ"
},
{
"roman": "layneres",
"word": "լայներես"
},
{
"roman": "laynecʻucʻanem",
"word": "լայնեցուցանեմ"
},
{
"roman": "laynši",
"word": "լայնշի"
},
{
"roman": "laynutʻiwn",
"word": "լայնութիւն"
},
{
"roman": "laynucʻkʻ",
"word": "լայնուցք"
},
{
"roman": "laynterewi",
"word": "լայնտերեւի"
},
{
"roman": "lialayn",
"word": "լիալայն"
},
{
"roman": "mecalaynutʻiwn",
"word": "մեծալայնութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լայն",
"3": "լեն"
},
"expansion": "Armenian: լայն (layn), լեն (len)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: լայն (layn), լեն (len)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*pl̥h₂teno-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pl̥h₂teno-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*pl̥h₂t-"
},
"expansion": "*pl̥h₂t-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*pelh₂-"
},
"expansion": "*pelh₂-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रथस्",
"sc": "Deva",
"tr": "práthas"
},
"expansion": "Sanskrit प्रथस् (práthas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πλάτος"
},
"expansion": "Ancient Greek πλάτος (plátos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πλατύς"
},
"expansion": "πλατύς (platús)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "platus"
},
"expansion": "Lithuanian platus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*ɸlitanos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸlitanos",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *pl̥h₂teno-, from *pl̥h₂t-, from *pelh₂-. Cognate with Sanskrit प्रथस् (práthas), Ancient Greek πλάτος (plátos), πλατύς (platús), Lithuanian platus, Proto-Celtic *ɸlitanos.",
"forms": [
{
"form": "layn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լայն",
"roman": "layn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնք",
"roman": "laynkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնի",
"roman": "layni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնից",
"roman": "laynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնի",
"roman": "layni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնից",
"roman": "laynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լայն",
"roman": "layn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնս",
"roman": "layns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնէ",
"roman": "laynē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնից",
"roman": "laynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնիւ",
"roman": "layniw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնիւք",
"roman": "layniwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լայնի",
"roman": "layni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լայնս",
"roman": "layns",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "լայն • (layn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լայն • (layn)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լայն",
"11": "լայնից",
"13": "լայն",
"15": "լայնս",
"17": "լայնէ",
"19": "լայնից",
"21": "լայնիւ",
"23": "լայնիւք",
"25": "լայնի",
"27": "լայնս",
"3": "լայնք",
"5": "լայնի",
"7": "լայնից",
"9": "լայնի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms with usage examples",
"Old Armenian undefined derivations",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "a mighty mass of flowing water, an immense, or overflowing river",
"roman": "get i layn cawaleal",
"text": "գետ ի լայն ծաւալեալ",
"type": "example"
},
{
"english": "a tall and stout man, fleshy, corpulent",
"roman": "barjr ew layn hasakaw",
"text": "բարձր եւ լայն հասակաւ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wide, broad"
],
"links": [
[
"wide",
"wide"
],
[
"broad",
"broad"
]
]
}
],
"word": "լայն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.