"ժանտախտ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ժանտախտ"
          },
          "expansion": "Armenian: ժանտախտ (žantaxt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ժանտախտ (žantaxt)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ժանտ",
        "3": "ախտ"
      },
      "expansion": "ժանտ (žant) + ախտ (axt)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ժանտ (žant) + ախտ (axt)",
  "forms": [
    {
      "form": "žantaxt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտ",
      "roman": "žantaxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտք",
      "roman": "žantaxtkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտի",
      "roman": "žantaxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտից",
      "roman": "žantaxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտի",
      "roman": "žantaxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտից",
      "roman": "žantaxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտ",
      "roman": "žantaxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտս",
      "roman": "žantaxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտէ",
      "roman": "žantaxtē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտից",
      "roman": "žantaxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտիւ",
      "roman": "žantaxtiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտիւք",
      "roman": "žantaxtiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտի",
      "roman": "žantaxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտս",
      "roman": "žantaxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ժանտախտ • (žantaxt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ժանտախտ • (žantaxt)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ժանտախտ",
        "11": "ժանտախտից",
        "13": "ժանտախտ",
        "15": "ժանտախտս",
        "17": "ժանտախտէ",
        "19": "ժանտախտից",
        "21": "ժանտախտիւ",
        "23": "ժանտախտիւք",
        "25": "ժանտախտի",
        "27": "ժանտախտս",
        "3": "ժանտախտք",
        "5": "ժանտախտի",
        "7": "ժանտախտից",
        "9": "ժանտախտի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Diseases",
          "orig": "xcl:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "žantaxtakan",
          "word": "ժանտախտական"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to plague, to infect with the plague",
          "roman": "harkanel, varakel žantaxtiw",
          "text": "հարկանել, վարակել ժանտախտիւ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "plague-stricken, infected with the plague",
          "roman": "hareal i žantaxtē",
          "text": "հարեալ ի ժանտախտէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the plague broke out in the army",
          "roman": "čarakecʻaw žantaxt i zōrun",
          "text": "ճարակեցաւ ժանտախտ ի զօրուն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "plague-spot",
          "roman": "kełt žantaxti",
          "text": "կեղտ ժանտախտի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plague; pestilence, contagion, mortality, disease"
      ],
      "id": "en-ժանտախտ-xcl-noun-d2lieTFn",
      "links": [
        [
          "plague",
          "plague"
        ],
        [
          "pestilence",
          "pestilence"
        ],
        [
          "contagion",
          "contagion"
        ],
        [
          "mortality",
          "mortality"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "žantamah",
          "word": "ժանտամահ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ժանտախտ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "žantaxtakan",
      "word": "ժանտախտական"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ժանտախտ"
          },
          "expansion": "Armenian: ժանտախտ (žantaxt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ժանտախտ (žantaxt)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ժանտ",
        "3": "ախտ"
      },
      "expansion": "ժանտ (žant) + ախտ (axt)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ժանտ (žant) + ախտ (axt)",
  "forms": [
    {
      "form": "žantaxt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտ",
      "roman": "žantaxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտք",
      "roman": "žantaxtkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտի",
      "roman": "žantaxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտից",
      "roman": "žantaxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտի",
      "roman": "žantaxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտից",
      "roman": "žantaxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտ",
      "roman": "žantaxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտս",
      "roman": "žantaxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտէ",
      "roman": "žantaxtē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտից",
      "roman": "žantaxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտիւ",
      "roman": "žantaxtiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտիւք",
      "roman": "žantaxtiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտի",
      "roman": "žantaxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ժանտախտս",
      "roman": "žantaxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ժանտախտ • (žantaxt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ժանտախտ • (žantaxt)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ժանտախտ",
        "11": "ժանտախտից",
        "13": "ժանտախտ",
        "15": "ժանտախտս",
        "17": "ժանտախտէ",
        "19": "ժանտախտից",
        "21": "ժանտախտիւ",
        "23": "ժանտախտիւք",
        "25": "ժանտախտի",
        "27": "ժանտախտս",
        "3": "ժանտախտք",
        "5": "ժանտախտի",
        "7": "ժանտախտից",
        "9": "ժանտախտի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "xcl:Diseases"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to plague, to infect with the plague",
          "roman": "harkanel, varakel žantaxtiw",
          "text": "հարկանել, վարակել ժանտախտիւ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "plague-stricken, infected with the plague",
          "roman": "hareal i žantaxtē",
          "text": "հարեալ ի ժանտախտէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the plague broke out in the army",
          "roman": "čarakecʻaw žantaxt i zōrun",
          "text": "ճարակեցաւ ժանտախտ ի զօրուն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "plague-spot",
          "roman": "kełt žantaxti",
          "text": "կեղտ ժանտախտի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plague; pestilence, contagion, mortality, disease"
      ],
      "links": [
        [
          "plague",
          "plague"
        ],
        [
          "pestilence",
          "pestilence"
        ],
        [
          "contagion",
          "contagion"
        ],
        [
          "mortality",
          "mortality"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "žantamah",
      "word": "ժանտամահ"
    }
  ],
  "word": "ժանտախտ"
}