See թիզ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erekʻatʻzean",
"word": "երեքաթզեան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erekʻtʻzean",
"word": "երեքթզեան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻzahasak",
"word": "թզահասակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻzačʻapʻ",
"word": "թզաչափ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻzačʻapʻabar",
"word": "թզաչափաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻzean",
"word": "թզեան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻzuk",
"word": "թզուկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inntʻzean",
"word": "իննթզեան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թիզ"
},
"expansion": "Armenian: թիզ (tʻiz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: թիզ (tʻiz)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. Petersson connects with թեզան (tʻezan).",
"forms": [
{
"form": "tʻiz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թիզ",
"roman": "tʻiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզք",
"roman": "tʻizkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թզի",
"roman": "tʻzi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "թզաց",
"roman": "tʻzacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "թզի",
"roman": "tʻzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թզաց",
"roman": "tʻzacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզ",
"roman": "tʻiz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզս",
"roman": "tʻizs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "թզէ",
"roman": "tʻzē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թզաց",
"roman": "tʻzacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թզաւ",
"roman": "tʻzaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թզաւք = թզօք (tʻzawkʻ = tʻzōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թզի",
"roman": "tʻzi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզս",
"roman": "tʻizs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "թիզ • (tʻiz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիզ • (tʻiz)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիզ",
"11": "թզաց",
"13": "թիզ",
"15": "թիզս",
"17": "թզէ",
"19": "թզաց",
"21": "թզաւ",
"23": "թզաւք = թզօք",
"25": "թզի",
"27": "թիզս",
"3": "թիզք",
"5": "թզի",
"7": "թզաց",
"9": "թզի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻil",
"word": "քիլ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ułuk",
"word": "ուղուկ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 36 25",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Units of measure",
"orig": "xcl:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a span in length",
"roman": "tʻzaw yerkaynutʻiwn",
"text": "թզաւ յերկայնութիւն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"span (space from the thumb to the end of the little finger when extended, about 24 cm)"
],
"id": "en-թիզ-xcl-noun-Ku7OrSo-",
"links": [
[
"span",
"span"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 36 25",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Units of measure",
"orig": "xcl:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "four inches thick",
"roman": "tʻanjrutʻiwn nora tʻzaw",
"text": "թանձրութիւն նորա թզաւ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"palm, handbreadth, four fingers' breadth"
],
"id": "en-թիզ-xcl-noun-2DmYDeJF",
"links": [
[
"palm",
"palm"
],
[
"handbreadth",
"handbreadth"
]
]
}
],
"word": "թիզ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Units of measure"
],
"derived": [
{
"roman": "erekʻatʻzean",
"word": "երեքաթզեան"
},
{
"roman": "erekʻtʻzean",
"word": "երեքթզեան"
},
{
"roman": "tʻzahasak",
"word": "թզահասակ"
},
{
"roman": "tʻzačʻapʻ",
"word": "թզաչափ"
},
{
"roman": "tʻzačʻapʻabar",
"word": "թզաչափաբար"
},
{
"roman": "tʻzean",
"word": "թզեան"
},
{
"roman": "tʻzuk",
"word": "թզուկ"
},
{
"roman": "inntʻzean",
"word": "իննթզեան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թիզ"
},
"expansion": "Armenian: թիզ (tʻiz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: թիզ (tʻiz)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. Petersson connects with թեզան (tʻezan).",
"forms": [
{
"form": "tʻiz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թիզ",
"roman": "tʻiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզք",
"roman": "tʻizkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թզի",
"roman": "tʻzi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "թզաց",
"roman": "tʻzacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "թզի",
"roman": "tʻzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թզաց",
"roman": "tʻzacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզ",
"roman": "tʻiz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզս",
"roman": "tʻizs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "թզէ",
"roman": "tʻzē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թզաց",
"roman": "tʻzacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թզաւ",
"roman": "tʻzaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թզաւք = թզօք (tʻzawkʻ = tʻzōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թզի",
"roman": "tʻzi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզս",
"roman": "tʻizs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "թիզ • (tʻiz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիզ • (tʻiz)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիզ",
"11": "թզաց",
"13": "թիզ",
"15": "թիզս",
"17": "թզէ",
"19": "թզաց",
"21": "թզաւ",
"23": "թզաւք = թզօք",
"25": "թզի",
"27": "թիզս",
"3": "թիզք",
"5": "թզի",
"7": "թզաց",
"9": "թզի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kʻil",
"word": "քիլ"
},
{
"roman": "ułuk",
"word": "ուղուկ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a span in length",
"roman": "tʻzaw yerkaynutʻiwn",
"text": "թզաւ յերկայնութիւն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"span (space from the thumb to the end of the little finger when extended, about 24 cm)"
],
"links": [
[
"span",
"span"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "four inches thick",
"roman": "tʻanjrutʻiwn nora tʻzaw",
"text": "թանձրութիւն նորա թզաւ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"palm, handbreadth, four fingers' breadth"
],
"links": [
[
"palm",
"palm"
],
[
"handbreadth",
"handbreadth"
]
]
}
],
"word": "թիզ"
}
Download raw JSONL data for թիզ meaning in Old Armenian (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.