See ընկանիմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ընկանիմ meaning in Old Armenian (7.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "ənkanim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընկանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ընկանիլ (ənkanel, ənkanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ընկեալ",
"roman": "ənkeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ընկ-",
"roman": "ənk-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ընկանիմ",
"roman": "ənkanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկանիս",
"roman": "ənkanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկանի",
"roman": "ənkani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանիմք",
"roman": "ənkanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ընկանիք",
"roman": "ənkanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկանին",
"roman": "ənkanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանէի",
"roman": "ənkanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկանէիր",
"roman": "ənkanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանիւր",
"roman": "ənkanēr, ənkaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանէաք",
"roman": "ənkanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկանէիք",
"roman": "ənkanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկանէին",
"roman": "ənkanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկայ",
"roman": "ənkay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկար",
"roman": "ənkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկաւ",
"roman": "ənkaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկաք",
"roman": "ənkakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկայք",
"roman": "ənkaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկան",
"roman": "ənkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանիցիմ",
"roman": "ənkanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկանիցիս",
"roman": "ənkanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկանիցի",
"roman": "ənkanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանիցիմք",
"roman": "ənkanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկանիցիք",
"roman": "ənkanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկանիցին",
"roman": "ənkanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկայց",
"roman": "ənkaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկցիս",
"roman": "ənkcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկցի",
"roman": "ənkcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկցուք",
"roman": "ənkcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկջիք",
"roman": "ənkǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկցին",
"roman": "ənkcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկի՛ր",
"roman": "ənkír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկարո՛ւք",
"roman": "ənkarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ընկջի՛ր",
"roman": "ənkǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկջի՛ք",
"roman": "ənkǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ընկանիր",
"roman": "mí ənkanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ընկանիք",
"roman": "mí ənkanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ընկանիմ • (ənkanim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընկանիմ • (ənkanim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ընկան",
"3": "",
"4": "ընկ"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ընկ",
"caus": "—",
"cohort1": "ընկջի՛ր",
"cohort2": "ընկջի՛ք",
"imp1": "ընկի՛ր",
"imp2": "ընկարո՛ւք",
"indaor1": "ընկայ",
"indaor2": "ընկար",
"indaor3": "ընկաւ",
"indaor4": "ընկաք",
"indaor5": "ընկայք",
"indaor6": "ընկան",
"indimp1": "ընկանէի",
"indimp2": "ընկանէիր",
"indimp3": "ընկանէր, ընկանիւր",
"indimp4": "ընկանէաք",
"indimp5": "ընկանէիք",
"indimp6": "ընկանէին",
"indpr1": "ընկանիմ",
"indpr2": "ընկանիս",
"indpr3": "ընկանի",
"indpr4": "ընկանիմք",
"indpr5": "ընկանիք",
"indpr6": "ընկանին",
"inf": "ընկանել, ընկանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ընկեալ",
"prohib1": "մի՛ ընկանիր",
"prohib2": "մի՛ ընկանիք",
"subjaor1": "ընկայց",
"subjaor2": "ընկցիս",
"subjaor3": "ընկցի",
"subjaor4": "ընկցուք",
"subjaor5": "ընկջիք",
"subjaor6": "ընկցին",
"subjpr1": "ընկանիցիմ",
"subjpr2": "ընկանիցիս",
"subjpr3": "ընկանիցի",
"subjpr4": "ընկանիցիմք",
"subjpr5": "ընկանիցիք",
"subjpr6": "ընկանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ankanim",
"word": "անկանիմ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of անկանիմ (ankanim)"
],
"id": "en-ընկանիմ-xcl-verb-t62VXjGl",
"links": [
[
"անկանիմ",
"անկանիմ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ընկանիմ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ənkanim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընկանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ընկանիլ (ənkanel, ənkanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ընկեալ",
"roman": "ənkeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ընկ-",
"roman": "ənk-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ընկանիմ",
"roman": "ənkanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկանիս",
"roman": "ənkanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկանի",
"roman": "ənkani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանիմք",
"roman": "ənkanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ընկանիք",
"roman": "ənkanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկանին",
"roman": "ənkanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանէի",
"roman": "ənkanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկանէիր",
"roman": "ənkanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանիւր",
"roman": "ənkanēr, ənkaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանէաք",
"roman": "ənkanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկանէիք",
"roman": "ənkanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկանէին",
"roman": "ənkanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկայ",
"roman": "ənkay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկար",
"roman": "ənkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկաւ",
"roman": "ənkaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկաք",
"roman": "ənkakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկայք",
"roman": "ənkaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկան",
"roman": "ənkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանիցիմ",
"roman": "ənkanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկանիցիս",
"roman": "ənkanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկանիցի",
"roman": "ənkanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկանիցիմք",
"roman": "ənkanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկանիցիք",
"roman": "ənkanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկանիցին",
"roman": "ənkanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկայց",
"roman": "ənkaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկցիս",
"roman": "ənkcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկցի",
"roman": "ənkcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկցուք",
"roman": "ənkcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկջիք",
"roman": "ənkǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ընկցին",
"roman": "ənkcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ընկի՛ր",
"roman": "ənkír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկարո՛ւք",
"roman": "ənkarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ընկջի՛ր",
"roman": "ənkǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկջի՛ք",
"roman": "ənkǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ընկանիր",
"roman": "mí ənkanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ընկանիք",
"roman": "mí ənkanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ընկանիմ • (ənkanim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընկանիմ • (ənkanim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ընկան",
"3": "",
"4": "ընկ"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ընկ",
"caus": "—",
"cohort1": "ընկջի՛ր",
"cohort2": "ընկջի՛ք",
"imp1": "ընկի՛ր",
"imp2": "ընկարո՛ւք",
"indaor1": "ընկայ",
"indaor2": "ընկար",
"indaor3": "ընկաւ",
"indaor4": "ընկաք",
"indaor5": "ընկայք",
"indaor6": "ընկան",
"indimp1": "ընկանէի",
"indimp2": "ընկանէիր",
"indimp3": "ընկանէր, ընկանիւր",
"indimp4": "ընկանէաք",
"indimp5": "ընկանէիք",
"indimp6": "ընկանէին",
"indpr1": "ընկանիմ",
"indpr2": "ընկանիս",
"indpr3": "ընկանի",
"indpr4": "ընկանիմք",
"indpr5": "ընկանիք",
"indpr6": "ընկանին",
"inf": "ընկանել, ընկանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ընկեալ",
"prohib1": "մի՛ ընկանիր",
"prohib2": "մի՛ ընկանիք",
"subjaor1": "ընկայց",
"subjaor2": "ընկցիս",
"subjaor3": "ընկցի",
"subjaor4": "ընկցուք",
"subjaor5": "ընկջիք",
"subjaor6": "ընկցին",
"subjpr1": "ընկանիցիմ",
"subjpr2": "ընկանիցիս",
"subjpr3": "ընկանիցի",
"subjpr4": "ընկանիցիմք",
"subjpr5": "ընկանիցիք",
"subjpr6": "ընկանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ankanim",
"word": "անկանիմ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of անկանիմ (ankanim)"
],
"links": [
[
"անկանիմ",
"անկանիմ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ընկանիմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ընկանիմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընկանիմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.