See ընդոծին in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ընդոծին meaning in Old Armenian (5.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընդոծին"
},
"expansion": "Armenian: ընդոծին (əndocin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ընդոծին (əndocin)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ",
"3": "ծնանիմ",
"alt2": "ծին-"
},
"expansion": "ընդ (ənd) + ծին- (cin-)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ընդ (ənd) + ծին- (cin-).",
"forms": [
{
"form": "əndocin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինք",
"roman": "əndocinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնի",
"roman": "əndocni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնաց",
"roman": "əndocnacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնի",
"roman": "əndocni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնաց",
"roman": "əndocnacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնէ",
"roman": "əndocnē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնաց",
"roman": "əndocnacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնաւ",
"roman": "əndocnaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնաւք = ընդոծնօք (əndocnawkʻ = əndocnōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնի",
"roman": "əndocni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինք",
"roman": "əndocinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնոյ",
"roman": "əndocnoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնոց",
"roman": "əndocnocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնոյ",
"roman": "əndocnoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնոց",
"roman": "əndocnocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնոյ",
"roman": "əndocnoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնոց",
"roman": "əndocnocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնով",
"roman": "əndocnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնովք",
"roman": "əndocnovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդոծին",
"11": "ընդոծնաց",
"13": "ընդոծին",
"15": "ընդոծինս",
"17": "ընդոծնէ",
"19": "ընդոծնաց",
"21": "ընդոծնաւ",
"23": "ընդոծնաւք = ընդոծնօք",
"25": "ընդոծնի",
"27": "ընդոծինս",
"3": "ընդոծինք",
"5": "ընդոծնի",
"7": "ընդոծնաց",
"9": "ընդոծնի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ընդոծին",
"11": "ընդոծնոց",
"13": "ընդոծին",
"15": "ընդոծինս",
"17": "ընդոծնոյ",
"19": "ընդոծնոց",
"21": "ընդոծնով",
"23": "ընդոծնովք",
"25": "ընդոծին",
"27": "ընդոծինս",
"3": "ընդոծինք",
"5": "ընդոծնոյ",
"7": "ընդոծնոց",
"9": "ընդոծնոյ",
"note": "post-classical",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ո",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "family",
"roman": "əndocinkʻ",
"text": "ընդոծինք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slave that is born in the house of his master"
],
"id": "en-ընդոծին-xcl-noun-Ki9NpbcK",
"synonyms": [
{
"roman": "əntocin",
"word": "ընտոծին"
}
]
}
],
"word": "ընդոծին"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընդոծին"
},
"expansion": "Armenian: ընդոծին (əndocin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ընդոծին (əndocin)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ",
"3": "ծնանիմ",
"alt2": "ծին-"
},
"expansion": "ընդ (ənd) + ծին- (cin-)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ընդ (ənd) + ծին- (cin-).",
"forms": [
{
"form": "əndocin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինք",
"roman": "əndocinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնի",
"roman": "əndocni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնաց",
"roman": "əndocnacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնի",
"roman": "əndocni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնաց",
"roman": "əndocnacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնէ",
"roman": "əndocnē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնաց",
"roman": "əndocnacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնաւ",
"roman": "əndocnaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնաւք = ընդոծնօք (əndocnawkʻ = əndocnōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնի",
"roman": "əndocni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինք",
"roman": "əndocinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնոյ",
"roman": "əndocnoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնոց",
"roman": "əndocnocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնոյ",
"roman": "əndocnoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնոց",
"roman": "əndocnocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնոյ",
"roman": "əndocnoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնոց",
"roman": "əndocnocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծնով",
"roman": "əndocnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծնովք",
"roman": "əndocnovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդոծին",
"11": "ընդոծնաց",
"13": "ընդոծին",
"15": "ընդոծինս",
"17": "ընդոծնէ",
"19": "ընդոծնաց",
"21": "ընդոծնաւ",
"23": "ընդոծնաւք = ընդոծնօք",
"25": "ընդոծնի",
"27": "ընդոծինս",
"3": "ընդոծինք",
"5": "ընդոծնի",
"7": "ընդոծնաց",
"9": "ընդոծնի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ընդոծին",
"11": "ընդոծնոց",
"13": "ընդոծին",
"15": "ընդոծինս",
"17": "ընդոծնոյ",
"19": "ընդոծնոց",
"21": "ընդոծնով",
"23": "ընդոծնովք",
"25": "ընդոծին",
"27": "ընդոծինս",
"3": "ընդոծինք",
"5": "ընդոծնոյ",
"7": "ընդոծնոց",
"9": "ընդոծնոյ",
"note": "post-classical",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with usage examples",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ո"
],
"examples": [
{
"english": "family",
"roman": "əndocinkʻ",
"text": "ընդոծինք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slave that is born in the house of his master"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "əntocin",
"word": "ընտոծին"
}
],
"word": "ընդոծին"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: post-classical",
"path": [
"ընդոծին"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ընդոծին",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ընդոծին",
"xcl-noun-ո",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ընդոծին",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ընդոծին",
"xcl-noun-ո",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ընդոծին",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ընդոծին",
"xcl-noun-ո",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ընդոծին",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ընդոծին",
"xcl-noun-ո",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ընդոծին",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.