"զոհ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զոհ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: զոհ (zoh) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: զոհ (zoh) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*jáwθraH"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *jáwθraH",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *զորհ (*zorh) (compare the compound զորհասէր (zorhasēr)), borrowed from Middle Iranian *zōhr (“victim”), ultimately from Proto-Iranian *jáwθraH.",
  "forms": [
    {
      "form": "zoh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհ",
      "roman": "zoh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհք",
      "roman": "zohkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհի",
      "roman": "zohi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհից",
      "roman": "zohicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհի",
      "roman": "zohi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհից",
      "roman": "zohicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհ",
      "roman": "zoh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհս",
      "roman": "zohs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհէ",
      "roman": "zohē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհից",
      "roman": "zohicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհիւ",
      "roman": "zohiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհիւք",
      "roman": "zohiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհի",
      "roman": "zohi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհս",
      "roman": "zohs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "զոհ • (zoh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զոհ • (zoh)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զոհ",
        "11": "զոհից",
        "13": "զոհ",
        "15": "զոհս",
        "17": "զոհէ",
        "19": "զոհից",
        "21": "զոհիւ",
        "23": "զոհիւք",
        "25": "զոհի",
        "27": "զոհս",
        "3": "զոհք",
        "5": "զոհի",
        "7": "զոհից",
        "9": "զոհի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "anasnazohutʻiwn",
          "word": "անասնազոհութիւն"
        },
        {
          "roman": "anzoh",
          "word": "անզոհ"
        },
        {
          "roman": "brazoh",
          "word": "բրազոհ"
        },
        {
          "roman": "zohagorcem",
          "word": "զոհագործեմ"
        },
        {
          "roman": "zohagorcutʻiwn",
          "word": "զոհագործութիւն"
        },
        {
          "roman": "zohakan",
          "word": "զոհական"
        },
        {
          "roman": "zohaker",
          "word": "զոհակեր"
        },
        {
          "roman": "zohamatoycʻ",
          "word": "զոհամատոյց"
        },
        {
          "roman": "zohanocʻ",
          "word": "զոհանոց"
        },
        {
          "roman": "zohatrutʻiwn",
          "word": "զոհատրութիւն"
        },
        {
          "roman": "zoharan",
          "word": "զոհարան"
        },
        {
          "roman": "zoharar",
          "word": "զոհարար"
        },
        {
          "roman": "zohawor",
          "word": "զոհաւոր"
        },
        {
          "roman": "zohem",
          "word": "զոհեմ"
        },
        {
          "roman": "zorhasēr",
          "word": "զորհասէր"
        },
        {
          "roman": "kendanazohutʻiwn",
          "word": "կենդանազոհութիւն"
        },
        {
          "roman": "mardazoh",
          "word": "մարդազոհ"
        },
        {
          "roman": "mardazohutʻiwn",
          "word": "մարդազոհութիւն"
        },
        {
          "roman": "pataragazoh",
          "word": "պատարագազոհ"
        },
        {
          "roman": "płcazoh",
          "word": "պղծազոհ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "holocaust",
          "roman": "zoh ołǰakēz",
          "text": "զոհ ողջակէզ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to make a sacrifice",
          "roman": "zoh matucʻanel",
          "text": "զոհ մատուցանել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to kill",
          "roman": "zoh aṙnel (zokʻ)",
          "text": "զոհ առնել (զոք)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "victim, sacrifice, immolation, host"
      ],
      "id": "en-զոհ-xcl-noun-UXECAEhl",
      "links": [
        [
          "victim",
          "victim"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ],
        [
          "immolation",
          "immolation"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "զոհ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "anasnazohutʻiwn",
      "word": "անասնազոհութիւն"
    },
    {
      "roman": "anzoh",
      "word": "անզոհ"
    },
    {
      "roman": "brazoh",
      "word": "բրազոհ"
    },
    {
      "roman": "zohagorcem",
      "word": "զոհագործեմ"
    },
    {
      "roman": "zohagorcutʻiwn",
      "word": "զոհագործութիւն"
    },
    {
      "roman": "zohakan",
      "word": "զոհական"
    },
    {
      "roman": "zohaker",
      "word": "զոհակեր"
    },
    {
      "roman": "zohamatoycʻ",
      "word": "զոհամատոյց"
    },
    {
      "roman": "zohanocʻ",
      "word": "զոհանոց"
    },
    {
      "roman": "zohatrutʻiwn",
      "word": "զոհատրութիւն"
    },
    {
      "roman": "zoharan",
      "word": "զոհարան"
    },
    {
      "roman": "zoharar",
      "word": "զոհարար"
    },
    {
      "roman": "zohawor",
      "word": "զոհաւոր"
    },
    {
      "roman": "zohem",
      "word": "զոհեմ"
    },
    {
      "roman": "zorhasēr",
      "word": "զորհասէր"
    },
    {
      "roman": "kendanazohutʻiwn",
      "word": "կենդանազոհութիւն"
    },
    {
      "roman": "mardazoh",
      "word": "մարդազոհ"
    },
    {
      "roman": "mardazohutʻiwn",
      "word": "մարդազոհութիւն"
    },
    {
      "roman": "pataragazoh",
      "word": "պատարագազոհ"
    },
    {
      "roman": "płcazoh",
      "word": "պղծազոհ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զոհ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: զոհ (zoh) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: զոհ (zoh) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*jáwθraH"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *jáwθraH",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *զորհ (*zorh) (compare the compound զորհասէր (zorhasēr)), borrowed from Middle Iranian *zōhr (“victim”), ultimately from Proto-Iranian *jáwθraH.",
  "forms": [
    {
      "form": "zoh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհ",
      "roman": "zoh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհք",
      "roman": "zohkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհի",
      "roman": "zohi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհից",
      "roman": "zohicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհի",
      "roman": "zohi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհից",
      "roman": "zohicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհ",
      "roman": "zoh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհս",
      "roman": "zohs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհէ",
      "roman": "zohē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհից",
      "roman": "zohicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհիւ",
      "roman": "zohiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհիւք",
      "roman": "zohiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհի",
      "roman": "zohi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զոհս",
      "roman": "zohs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "զոհ • (zoh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զոհ • (zoh)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զոհ",
        "11": "զոհից",
        "13": "զոհ",
        "15": "զոհս",
        "17": "զոհէ",
        "19": "զոհից",
        "21": "զոհիւ",
        "23": "զոհիւք",
        "25": "զոհի",
        "27": "զոհս",
        "3": "զոհք",
        "5": "զոհի",
        "7": "զոհից",
        "9": "զոհի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant alt parameters",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
        "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Iranian",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Undetermined language links",
        "Undetermined terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "holocaust",
          "roman": "zoh ołǰakēz",
          "text": "զոհ ողջակէզ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to make a sacrifice",
          "roman": "zoh matucʻanel",
          "text": "զոհ մատուցանել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to kill",
          "roman": "zoh aṙnel (zokʻ)",
          "text": "զոհ առնել (զոք)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "victim, sacrifice, immolation, host"
      ],
      "links": [
        [
          "victim",
          "victim"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ],
        [
          "immolation",
          "immolation"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "զոհ"
}