"զգաստութիւն" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զգաստություն"
          },
          "expansion": "Armenian: զգաստություն (zgastutʻyun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: զգաստություն (zgastutʻyun)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "զգաստ",
        "3": "-ութիւն"
      },
      "expansion": "զգաստ (zgast) + -ութիւն (-utʻiwn)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "զգաստ (zgast) + -ութիւն (-utʻiwn)",
  "forms": [
    {
      "form": "zgastutʻiwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-եա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւն",
      "roman": "zgastutʻiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւնք",
      "roman": "zgastutʻiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութան",
      "roman": "zgastutʻan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութանց",
      "roman": "zgastutʻancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութան",
      "roman": "zgastutʻan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութանց",
      "roman": "zgastutʻancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւն",
      "roman": "zgastutʻiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւնս",
      "roman": "zgastutʻiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութնէ",
      "roman": "zgastutʻnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութանց",
      "roman": "zgastutʻancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութամբ",
      "roman": "zgastutʻamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութամբք",
      "roman": "zgastutʻambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութան",
      "roman": "zgastutʻan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւնս",
      "roman": "zgastutʻiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "զգաստութիւն • (zgastutʻiwn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զգաստութիւն • (zgastutʻiwn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զգաստութիւն",
        "11": "զգաստութանց",
        "13": "զգաստութիւն",
        "15": "զգաստութիւնս",
        "17": "զգաստութնէ",
        "19": "զգաստութանց",
        "21": "զգաստութամբ",
        "23": "զգաստութամբք",
        "25": "զգաստութան",
        "27": "զգաստութիւնս",
        "3": "զգաստութիւնք",
        "5": "զգաստութան",
        "7": "զգաստութանց",
        "9": "զգաստութան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ութիւն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by S. Peter Cowe\nIf you ask about my sobriety,\nI have neither sense, nor vision, nor wisdom.",
          "ref": "16th century, Grigoris Ałtʻamarcʻi, Tałer [Poems]",
          "roman": "Čʻunim xelkʻ u basar ’w očʻ imastutʻiwn",
          "text": "Թէ զիմ ըզգաստութիւնըս հարցանես դու,\nՉունիմ խելք ու բասար ՚ւ ոչ իմաստութիւն\nTʻē zim əzgastutʻiwnəs harcʻanes du,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prudence; sobriety"
      ],
      "id": "en-զգաստութիւն-xcl-noun-uwr8TSUi",
      "links": [
        [
          "prudence",
          "prudence"
        ],
        [
          "sobriety",
          "sobriety"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "զգաստութիւն"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զգաստություն"
          },
          "expansion": "Armenian: զգաստություն (zgastutʻyun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: զգաստություն (zgastutʻyun)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "զգաստ",
        "3": "-ութիւն"
      },
      "expansion": "զգաստ (zgast) + -ութիւն (-utʻiwn)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "զգաստ (zgast) + -ութիւն (-utʻiwn)",
  "forms": [
    {
      "form": "zgastutʻiwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-եա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւն",
      "roman": "zgastutʻiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւնք",
      "roman": "zgastutʻiwnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութան",
      "roman": "zgastutʻan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութանց",
      "roman": "zgastutʻancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութան",
      "roman": "zgastutʻan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութանց",
      "roman": "zgastutʻancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւն",
      "roman": "zgastutʻiwn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւնս",
      "roman": "zgastutʻiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութնէ",
      "roman": "zgastutʻnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութանց",
      "roman": "zgastutʻancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութամբ",
      "roman": "zgastutʻamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութամբք",
      "roman": "zgastutʻambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութան",
      "roman": "zgastutʻan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զգաստութիւնս",
      "roman": "zgastutʻiwns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "զգաստութիւն • (zgastutʻiwn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զգաստութիւն • (zgastutʻiwn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զգաստութիւն",
        "11": "զգաստութանց",
        "13": "զգաստութիւն",
        "15": "զգաստութիւնս",
        "17": "զգաստութնէ",
        "19": "զգաստութանց",
        "21": "զգաստութամբ",
        "23": "զգաստութամբք",
        "25": "զգաստութան",
        "27": "զգաստութիւնս",
        "3": "զգաստութիւնք",
        "5": "զգաստութան",
        "7": "զգաստութանց",
        "9": "զգաստութան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian terms with quotations",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms suffixed with -ութիւն",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by S. Peter Cowe\nIf you ask about my sobriety,\nI have neither sense, nor vision, nor wisdom.",
          "ref": "16th century, Grigoris Ałtʻamarcʻi, Tałer [Poems]",
          "roman": "Čʻunim xelkʻ u basar ’w očʻ imastutʻiwn",
          "text": "Թէ զիմ ըզգաստութիւնըս հարցանես դու,\nՉունիմ խելք ու բասար ՚ւ ոչ իմաստութիւն\nTʻē zim əzgastutʻiwnəs harcʻanes du,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prudence; sobriety"
      ],
      "links": [
        [
          "prudence",
          "prudence"
        ],
        [
          "sobriety",
          "sobriety"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "զգաստութիւն"
}