երջանիկ in Old Armenian

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: The origin is uncertain. Etymology templates: {{unc|xcl|nocap=1}} uncertain Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} երջանիկ • (erǰanik), {{xcl-adj}} երջանիկ • (erǰanik) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|երջանիկ|11=երջանկաց|13=երջանիկ|15=երջանիկս|17=երջանկէ|19=երջանկաց|21=երջանկաւ|23=երջանկաւք = երջանկօք|25=երջանկի|27=երջանիկս|3=երջանիկք|5=երջանկի|7=երջանկաց|9=երջանկի|note=|type=i-a-type}} Forms: erǰanik [romanization], no-table-tags [table-tags], երջանիկ [nominative, singular], երջանիկք [nominative, plural], երջանկի [genitive, singular], երջանկաց [genitive, plural], երջանկի [dative, singular], երջանկաց [dative, plural], երջանիկ [accusative, singular], երջանիկս [accusative, plural], երջանկէ [ablative, singular], երջանկաց [ablative, plural], երջանկաւ [instrumental, singular], երջանկաւք = երջանկօք (erǰankawkʻ = erǰankōkʻ) [instrumental, plural], երջանկի [locative, singular], երջանիկս [locative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "երջանիկ"
          },
          "expansion": "Armenian: երջանիկ (erǰanik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: երջանիկ (erǰanik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "erǰanik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկ",
      "roman": "erǰanik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկք",
      "roman": "erǰanikkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկի",
      "roman": "erǰanki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաց",
      "roman": "erǰankacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկի",
      "roman": "erǰanki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաց",
      "roman": "erǰankacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկ",
      "roman": "erǰanik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկս",
      "roman": "erǰaniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկէ",
      "roman": "erǰankē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաց",
      "roman": "erǰankacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաւ",
      "roman": "erǰankaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաւք = երջանկօք (erǰankawkʻ = erǰankōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկի",
      "roman": "erǰanki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկս",
      "roman": "erǰaniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "երջանիկ • (erǰanik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "երջանիկ • (erǰanik)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "երջանիկ",
        "11": "երջանկաց",
        "13": "երջանիկ",
        "15": "երջանիկս",
        "17": "երջանկէ",
        "19": "երջանկաց",
        "21": "երջանկաւ",
        "23": "երջանկաւք = երջանկօք",
        "25": "երջանկի",
        "27": "երջանիկս",
        "3": "երջանիկք",
        "5": "երջանկի",
        "7": "երջանկաց",
        "9": "երջանկի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "amenerǰanik",
          "word": "ամեներջանիկ"
        },
        {
          "roman": "amēnerǰanik",
          "word": "ամէներջանիկ"
        },
        {
          "roman": "amēnerǰankabar",
          "word": "ամէներջանկաբար"
        },
        {
          "roman": "amēnerǰankapēs",
          "word": "ամէներջանկապէս"
        },
        {
          "roman": "anerǰanik",
          "word": "աներջանիկ"
        },
        {
          "roman": "bazmerǰanik",
          "word": "բազմերջանիկ"
        },
        {
          "roman": "bazmerǰankutʻiwn",
          "word": "բազմերջանկութիւն"
        },
        {
          "roman": "barerǰanik",
          "word": "բարերջանիկ"
        },
        {
          "roman": "barerǰankanam",
          "word": "բարերջանկանամ"
        },
        {
          "roman": "barerǰankutʻiwn",
          "word": "բարերջանկութիւն"
        },
        {
          "roman": "gererǰanik",
          "word": "գերերջանիկ"
        },
        {
          "roman": "erǰankabar",
          "word": "երջանկաբար"
        },
        {
          "roman": "erǰankagumar",
          "word": "երջանկագումար"
        },
        {
          "roman": "erǰankazarmean",
          "word": "երջանկազարմեան"
        },
        {
          "roman": "erǰankakan",
          "word": "երջանկական"
        },
        {
          "roman": "erǰankakrōn",
          "word": "երջանկակրօն"
        },
        {
          "roman": "erǰankahawat",
          "word": "երջանկահաւատ"
        },
        {
          "roman": "erǰankanam",
          "word": "երջանկանամ"
        },
        {
          "roman": "erǰankapēs",
          "word": "երջանկապէս"
        },
        {
          "roman": "erǰankawēt",
          "word": "երջանկաւէտ"
        },
        {
          "roman": "erǰankapʻaṙ",
          "word": "երջանկափառ"
        },
        {
          "roman": "erǰankutʻiwn",
          "word": "երջանկութիւն"
        },
        {
          "roman": "errerǰanik",
          "word": "երրերջանիկ"
        },
        {
          "roman": "yognerǰanik",
          "word": "յոգներջանիկ"
        },
        {
          "roman": "naxerǰanik",
          "word": "նախերջանիկ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be happy",
          "roman": "erǰanik linel",
          "text": "երջանիկ լինել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "happy, blessed, prosperous, fortunate, lucky"
      ],
      "id": "en-երջանիկ-xcl-adj-DHvG~VOW",
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "blessed",
          "blessed"
        ],
        [
          "prosperous",
          "prosperous"
        ],
        [
          "fortunate",
          "fortunate"
        ],
        [
          "lucky",
          "lucky"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "երջանիկ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "amenerǰanik",
      "word": "ամեներջանիկ"
    },
    {
      "roman": "amēnerǰanik",
      "word": "ամէներջանիկ"
    },
    {
      "roman": "amēnerǰankabar",
      "word": "ամէներջանկաբար"
    },
    {
      "roman": "amēnerǰankapēs",
      "word": "ամէներջանկապէս"
    },
    {
      "roman": "anerǰanik",
      "word": "աներջանիկ"
    },
    {
      "roman": "bazmerǰanik",
      "word": "բազմերջանիկ"
    },
    {
      "roman": "bazmerǰankutʻiwn",
      "word": "բազմերջանկութիւն"
    },
    {
      "roman": "barerǰanik",
      "word": "բարերջանիկ"
    },
    {
      "roman": "barerǰankanam",
      "word": "բարերջանկանամ"
    },
    {
      "roman": "barerǰankutʻiwn",
      "word": "բարերջանկութիւն"
    },
    {
      "roman": "gererǰanik",
      "word": "գերերջանիկ"
    },
    {
      "roman": "erǰankabar",
      "word": "երջանկաբար"
    },
    {
      "roman": "erǰankagumar",
      "word": "երջանկագումար"
    },
    {
      "roman": "erǰankazarmean",
      "word": "երջանկազարմեան"
    },
    {
      "roman": "erǰankakan",
      "word": "երջանկական"
    },
    {
      "roman": "erǰankakrōn",
      "word": "երջանկակրօն"
    },
    {
      "roman": "erǰankahawat",
      "word": "երջանկահաւատ"
    },
    {
      "roman": "erǰankanam",
      "word": "երջանկանամ"
    },
    {
      "roman": "erǰankapēs",
      "word": "երջանկապէս"
    },
    {
      "roman": "erǰankawēt",
      "word": "երջանկաւէտ"
    },
    {
      "roman": "erǰankapʻaṙ",
      "word": "երջանկափառ"
    },
    {
      "roman": "erǰankutʻiwn",
      "word": "երջանկութիւն"
    },
    {
      "roman": "errerǰanik",
      "word": "երրերջանիկ"
    },
    {
      "roman": "yognerǰanik",
      "word": "յոգներջանիկ"
    },
    {
      "roman": "naxerǰanik",
      "word": "նախերջանիկ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "երջանիկ"
          },
          "expansion": "Armenian: երջանիկ (erǰanik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: երջանիկ (erǰanik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "erǰanik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկ",
      "roman": "erǰanik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկք",
      "roman": "erǰanikkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկի",
      "roman": "erǰanki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաց",
      "roman": "erǰankacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկի",
      "roman": "erǰanki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաց",
      "roman": "erǰankacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկ",
      "roman": "erǰanik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկս",
      "roman": "erǰaniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկէ",
      "roman": "erǰankē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաց",
      "roman": "erǰankacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաւ",
      "roman": "erǰankaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկաւք = երջանկօք (erǰankawkʻ = erǰankōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանկի",
      "roman": "erǰanki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երջանիկս",
      "roman": "erǰaniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "երջանիկ • (erǰanik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "երջանիկ • (erǰanik)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "երջանիկ",
        "11": "երջանկաց",
        "13": "երջանիկ",
        "15": "երջանիկս",
        "17": "երջանկէ",
        "19": "երջանկաց",
        "21": "երջանկաւ",
        "23": "երջանկաւք = երջանկօք",
        "25": "երջանկի",
        "27": "երջանիկս",
        "3": "երջանիկք",
        "5": "երջանկի",
        "7": "երջանկաց",
        "9": "երջանկի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms with unknown etymologies",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be happy",
          "roman": "erǰanik linel",
          "text": "երջանիկ լինել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "happy, blessed, prosperous, fortunate, lucky"
      ],
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "blessed",
          "blessed"
        ],
        [
          "prosperous",
          "prosperous"
        ],
        [
          "fortunate",
          "fortunate"
        ],
        [
          "lucky",
          "lucky"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "երջանիկ"
}

"երջանիկ" meaning in Old Armenian

Adjective