See եզն in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznalezu",
"word": "եզնալեզու"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznaluc",
"word": "եզնալուծ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznaxoy",
"word": "եզնախոյ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznacax",
"word": "եզնածախ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznak",
"word": "եզնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznakn",
"word": "եզնակն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznačašak",
"word": "եզնաճաշակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznamol",
"word": "եզնամոլ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznamoli",
"word": "եզնամոլի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznanocʻ",
"word": "եզնանոց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Eznik",
"word": "Եզնիկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznoł",
"word": "եզնող"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eznocʻ",
"word": "եզնոց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ezoł",
"word": "եզող"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "եզ"
},
"expansion": "Armenian: եզ (ez)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: եզ (ez)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eǵʰ-",
"4": "*h₁eǵʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eǵʰ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अही",
"3": "",
"4": "cow, female of an animal",
"tr": "ahī́"
},
"expansion": "Sanskrit अही (ahī́, “cow, female of an animal”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬀𐬰𐬍",
"t": "milking of cows and mares"
},
"expansion": "Avestan 𐬀𐬰𐬍 (azī, “milking of cows and mares”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ag",
"t": "cow, cattle"
},
"expansion": "Old Irish ag (“cow, cattle”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁eǵʰ-; cognate with Sanskrit अही (ahī́, “cow, female of an animal”), Avestan 𐬀𐬰𐬍 (azī, “milking of cows and mares”) and perhaps Old Irish ag (“cow, cattle”). In Martirosyan's view, the protoform for the Armenian may be reconstructed as *h₁eǵʰ-ih₂-m, a frozen accusative.",
"forms": [
{
"form": "ezn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ն-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եզն",
"roman": "ezn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզինք",
"roman": "ezinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եզին",
"roman": "ezin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "եզանց",
"roman": "ezancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "եզին",
"roman": "ezin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզանց",
"roman": "ezancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եզն",
"roman": "ezn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզինս",
"roman": "ezins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "եզանէ",
"roman": "ezanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզանց",
"roman": "ezancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եզամբ",
"roman": "ezamb",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եզամբք",
"roman": "ezambkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եզին",
"roman": "ezin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզինս",
"roman": "ezins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "եզն • (ezn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եզն • (ezn)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եզն",
"11": "եզանց",
"13": "եզն",
"15": "եզինս",
"17": "եզանէ",
"19": "եզանց",
"21": "եզամբ",
"23": "եզամբք",
"25": "եզին",
"27": "եզինս",
"3": "եզինք",
"5": "եզին",
"7": "եզանց",
"9": "եզին",
"note": "",
"type": "n-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "եզին ագի ― ezin agi ― mullein",
"type": "example"
},
{
"text": "եզին աչք ― ezin ačʻkʻ ― camomile",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bullock, ox"
],
"id": "en-եզն-xcl-noun-MdBlRcLs",
"links": [
[
"bullock",
"bullock"
],
[
"ox",
"ox"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Constellations",
"orig": "xcl:Constellations",
"parents": [
"Astronomy",
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xcl",
"name": "Cattle",
"orig": "xcl:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Taurus"
],
"id": "en-եզն-xcl-noun-nMxSW4Q6",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Taurus",
"Taurus"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Taurus"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "եզն"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"xcl:Cattle"
],
"derived": [
{
"roman": "eznalezu",
"word": "եզնալեզու"
},
{
"roman": "eznaluc",
"word": "եզնալուծ"
},
{
"roman": "eznaxoy",
"word": "եզնախոյ"
},
{
"roman": "eznacax",
"word": "եզնածախ"
},
{
"roman": "eznak",
"word": "եզնակ"
},
{
"roman": "eznakn",
"word": "եզնակն"
},
{
"roman": "eznačašak",
"word": "եզնաճաշակ"
},
{
"roman": "eznamol",
"word": "եզնամոլ"
},
{
"roman": "eznamoli",
"word": "եզնամոլի"
},
{
"roman": "eznanocʻ",
"word": "եզնանոց"
},
{
"roman": "Eznik",
"word": "Եզնիկ"
},
{
"roman": "eznoł",
"word": "եզնող"
},
{
"roman": "eznocʻ",
"word": "եզնոց"
},
{
"roman": "ezoł",
"word": "եզող"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "եզ"
},
"expansion": "Armenian: եզ (ez)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: եզ (ez)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eǵʰ-",
"4": "*h₁eǵʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eǵʰ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अही",
"3": "",
"4": "cow, female of an animal",
"tr": "ahī́"
},
"expansion": "Sanskrit अही (ahī́, “cow, female of an animal”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬀𐬰𐬍",
"t": "milking of cows and mares"
},
"expansion": "Avestan 𐬀𐬰𐬍 (azī, “milking of cows and mares”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ag",
"t": "cow, cattle"
},
"expansion": "Old Irish ag (“cow, cattle”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁eǵʰ-; cognate with Sanskrit अही (ahī́, “cow, female of an animal”), Avestan 𐬀𐬰𐬍 (azī, “milking of cows and mares”) and perhaps Old Irish ag (“cow, cattle”). In Martirosyan's view, the protoform for the Armenian may be reconstructed as *h₁eǵʰ-ih₂-m, a frozen accusative.",
"forms": [
{
"form": "ezn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ն-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եզն",
"roman": "ezn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզինք",
"roman": "ezinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եզին",
"roman": "ezin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "եզանց",
"roman": "ezancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "եզին",
"roman": "ezin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզանց",
"roman": "ezancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եզն",
"roman": "ezn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզինս",
"roman": "ezins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "եզանէ",
"roman": "ezanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզանց",
"roman": "ezancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եզամբ",
"roman": "ezamb",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եզամբք",
"roman": "ezambkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եզին",
"roman": "ezin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եզինս",
"roman": "ezins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "եզն • (ezn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եզն • (ezn)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եզն",
"11": "եզանց",
"13": "եզն",
"15": "եզինս",
"17": "եզանէ",
"19": "եզանց",
"21": "եզամբ",
"23": "եզամբք",
"25": "եզին",
"27": "եզինս",
"3": "եզինք",
"5": "եզին",
"7": "եզանց",
"9": "եզին",
"note": "",
"type": "n-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "եզին ագի ― ezin agi ― mullein",
"type": "example"
},
{
"text": "եզին աչք ― ezin ačʻkʻ ― camomile",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bullock, ox"
],
"links": [
[
"bullock",
"bullock"
],
[
"ox",
"ox"
]
]
},
{
"categories": [
"xcl:Constellations"
],
"glosses": [
"Taurus"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Taurus",
"Taurus"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Taurus"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "եզն"
}
Download raw JSONL data for եզն meaning in Old Armenian (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.