See դաշտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštaberan",
"word": "դաշտաբերան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštagetin",
"word": "դաշտագետին"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštak",
"word": "դաշտակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštakan",
"word": "դաշտական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštakanutʻiwn",
"word": "դաշտականութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštakołmn",
"word": "դաշտակողմն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštahartʻ",
"word": "դաշտահարթ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštajew",
"word": "դաշտաձեւ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštamux",
"word": "դաշտամուխ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštayatak",
"word": "դաշտայատակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštayin",
"word": "դաշտային"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštanam",
"word": "դաշտանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštavayr",
"word": "դաշտավայր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštacʻucʻanem",
"word": "դաշտացուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštawor",
"word": "դաշտաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštaworim",
"word": "դաշտաւորիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštem",
"word": "դաշտեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštxōs",
"word": "դաշտխօս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daštoraykʻ",
"word": "դաշտորայք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leaṙnadašt",
"word": "լեառնադաշտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leṙnadašt",
"word": "լեռնադաշտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leṙnadaštak",
"word": "լեռնադաշտակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "joradaštak",
"word": "ձորադաշտակ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դաշտ"
},
"expansion": "Armenian: դաշտ (dašt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: դաշտ (dašt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira-old"
},
"expansion": "Old Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"t": "plain, open ground",
"tr": "dšt'",
"ts": "dašt"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (dšt' /dašt/, “plain, open ground”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "دشت",
"tr": "dašt"
},
"expansion": "Persian دشت (dašt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"t": "plain, desert",
"tr": "δγšt-",
"ts": "daxšt"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (δγšt- /daxšt/, “plain, desert”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Iranian *dašt, from Old Iranian *daxšta-; compare Middle Persian [script needed] (dšt' /dašt/, “plain, open ground”), Persian دشت (dašt), Sogdian [script needed] (δγšt- /daxšt/, “plain, desert”).",
"forms": [
{
"form": "dašt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դաշտ",
"roman": "dašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտք",
"roman": "daštkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտաց",
"roman": "daštacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտաց",
"roman": "daštacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտ",
"roman": "dašt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտս",
"roman": "dašts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտէ",
"roman": "daštē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտաց",
"roman": "daštacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտաւ",
"roman": "daštaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտաւք = դաշտօք (daštawkʻ = daštōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտս",
"roman": "dašts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դաշտ",
"roman": "dašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտք",
"roman": "daštkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտից",
"roman": "dašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտից",
"roman": "dašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտ",
"roman": "dašt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտս",
"roman": "dašts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտէ",
"roman": "daštē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտից",
"roman": "dašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտիւ",
"roman": "daštiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտիւք",
"roman": "daštiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտս",
"roman": "dašts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դաշտ • (dašt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշտ • (dašt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշտ",
"11": "դաշտաց",
"13": "դաշտ",
"15": "դաշտս",
"17": "դաշտէ",
"19": "դաշտաց",
"21": "դաշտաւ",
"23": "դաշտաւք = դաշտօք",
"25": "դաշտի",
"27": "դաշտս",
"3": "դաշտք",
"5": "դաշտի",
"7": "դաշտաց",
"9": "դաշտի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "դաշտ",
"11": "դաշտից",
"13": "դաշտ",
"15": "դաշտս",
"17": "դաշտէ",
"19": "դաշտից",
"21": "դաշտիւ",
"23": "դաշտիւք",
"25": "դաշտի",
"27": "դաշտս",
"3": "դաշտք",
"5": "դաշտի",
"7": "դաշտից",
"9": "դաշտի",
"note": "rare",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Elysian fields",
"roman": "ełiwsean daštkʻ",
"text": "եղիւսեան դաշտք",
"type": "example"
},
{
"english": "field of Mars",
"roman": "arisean daštkʻ",
"text": "արիսեան դաշտք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field, country, soil, heath, fallow ground, plain"
],
"id": "en-դաշտ-xcl-noun--Q4dT8D6",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"country",
"country"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"heath",
"heath"
],
[
"fallow",
"fallow"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"plain",
"plain"
]
]
},
{
"glosses": [
"ornamental floor of the room"
],
"id": "en-դաշտ-xcl-noun-jrtggkMj",
"links": [
[
"floor",
"floor"
]
]
}
],
"word": "դաշտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Old Iranian languages",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"Requests for native script for Sogdian terms"
],
"derived": [
{
"roman": "daštaberan",
"word": "դաշտաբերան"
},
{
"roman": "daštagetin",
"word": "դաշտագետին"
},
{
"roman": "daštak",
"word": "դաշտակ"
},
{
"roman": "daštakan",
"word": "դաշտական"
},
{
"roman": "daštakanutʻiwn",
"word": "դաշտականութիւն"
},
{
"roman": "daštakołmn",
"word": "դաշտակողմն"
},
{
"roman": "daštahartʻ",
"word": "դաշտահարթ"
},
{
"roman": "daštajew",
"word": "դաշտաձեւ"
},
{
"roman": "daštamux",
"word": "դաշտամուխ"
},
{
"roman": "daštayatak",
"word": "դաշտայատակ"
},
{
"roman": "daštayin",
"word": "դաշտային"
},
{
"roman": "daštanam",
"word": "դաշտանամ"
},
{
"roman": "daštavayr",
"word": "դաշտավայր"
},
{
"roman": "daštacʻucʻanem",
"word": "դաշտացուցանեմ"
},
{
"roman": "daštawor",
"word": "դաշտաւոր"
},
{
"roman": "daštaworim",
"word": "դաշտաւորիմ"
},
{
"roman": "daštem",
"word": "դաշտեմ"
},
{
"roman": "daštxōs",
"word": "դաշտխօս"
},
{
"roman": "daštoraykʻ",
"word": "դաշտորայք"
},
{
"roman": "leaṙnadašt",
"word": "լեառնադաշտ"
},
{
"roman": "leṙnadašt",
"word": "լեռնադաշտ"
},
{
"roman": "leṙnadaštak",
"word": "լեռնադաշտակ"
},
{
"roman": "joradaštak",
"word": "ձորադաշտակ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դաշտ"
},
"expansion": "Armenian: դաշտ (dašt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: դաշտ (dašt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira-old"
},
"expansion": "Old Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"t": "plain, open ground",
"tr": "dšt'",
"ts": "dašt"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (dšt' /dašt/, “plain, open ground”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "دشت",
"tr": "dašt"
},
"expansion": "Persian دشت (dašt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"t": "plain, desert",
"tr": "δγšt-",
"ts": "daxšt"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (δγšt- /daxšt/, “plain, desert”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Iranian *dašt, from Old Iranian *daxšta-; compare Middle Persian [script needed] (dšt' /dašt/, “plain, open ground”), Persian دشت (dašt), Sogdian [script needed] (δγšt- /daxšt/, “plain, desert”).",
"forms": [
{
"form": "dašt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դաշտ",
"roman": "dašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտք",
"roman": "daštkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտաց",
"roman": "daštacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտաց",
"roman": "daštacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտ",
"roman": "dašt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտս",
"roman": "dašts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտէ",
"roman": "daštē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտաց",
"roman": "daštacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտաւ",
"roman": "daštaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտաւք = դաշտօք (daštawkʻ = daštōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտս",
"roman": "dašts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դաշտ",
"roman": "dašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտք",
"roman": "daštkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտից",
"roman": "dašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտից",
"roman": "dašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտ",
"roman": "dašt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտս",
"roman": "dašts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտէ",
"roman": "daštē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտից",
"roman": "dašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտիւ",
"roman": "daštiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտիւք",
"roman": "daštiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշտի",
"roman": "dašti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշտս",
"roman": "dašts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դաշտ • (dašt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշտ • (dašt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշտ",
"11": "դաշտաց",
"13": "դաշտ",
"15": "դաշտս",
"17": "դաշտէ",
"19": "դաշտաց",
"21": "դաշտաւ",
"23": "դաշտաւք = դաշտօք",
"25": "դաշտի",
"27": "դաշտս",
"3": "դաշտք",
"5": "դաշտի",
"7": "դաշտաց",
"9": "դաշտի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "դաշտ",
"11": "դաշտից",
"13": "դաշտ",
"15": "դաշտս",
"17": "դաշտէ",
"19": "դաշտից",
"21": "դաշտիւ",
"23": "դաշտիւք",
"25": "դաշտի",
"27": "դաշտս",
"3": "դաշտք",
"5": "դաշտի",
"7": "դաշտից",
"9": "դաշտի",
"note": "rare",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Elysian fields",
"roman": "ełiwsean daštkʻ",
"text": "եղիւսեան դաշտք",
"type": "example"
},
{
"english": "field of Mars",
"roman": "arisean daštkʻ",
"text": "արիսեան դաշտք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field, country, soil, heath, fallow ground, plain"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"country",
"country"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"heath",
"heath"
],
[
"fallow",
"fallow"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"plain",
"plain"
]
]
},
{
"glosses": [
"ornamental floor of the room"
],
"links": [
[
"floor",
"floor"
]
]
}
],
"word": "դաշտ"
}
Download raw JSONL data for դաշտ meaning in Old Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.