"գուրպայ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գուլպա"
          },
          "expansion": "Armenian: գուլպա (gulpa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: գուլպա (gulpa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "syc",
        "3": "ܓܘܪܒܐ",
        "tr": "ɡurbāʾ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܓܘܪܒܐ (ɡurbāʾ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܓܘܪܒܐ (ɡurbāʾ).",
  "forms": [
    {
      "form": "gurpay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայ",
      "roman": "gurpay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայք",
      "roman": "gurpaykʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայի",
      "roman": "gurpayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաց",
      "roman": "gurpayacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայի",
      "roman": "gurpayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաց",
      "roman": "gurpayacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայ",
      "roman": "gurpay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայս",
      "roman": "gurpays",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայէ",
      "roman": "gurpayē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաց",
      "roman": "gurpayacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաւ",
      "roman": "gurpayaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաւք = գուրպայօք (gurpayawkʻ = gurpayōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայի",
      "roman": "gurpayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայս",
      "roman": "gurpays",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "գուրպայ • (gurpay)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գուրպայ • (gurpay)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գուրպայ",
        "11": "գուրպայաց",
        "13": "գուրպայ",
        "15": "գուրպայս",
        "17": "գուրպայէ",
        "19": "գուրպայաց",
        "21": "գուրպայաւ",
        "23": "գուրպայաւք = գուրպայօք",
        "25": "գուրպայի",
        "27": "գուրպայս",
        "3": "գուրպայք",
        "5": "գուրպայի",
        "7": "գուրպայաց",
        "9": "գուրպայի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Clothing",
          "orig": "xcl:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gulpayarar",
          "word": "գուլպայարար"
        },
        {
          "roman": "gurparar",
          "word": "գուրպարար"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stocking, hose",
          "roman": "erkayn gurpay",
          "text": "երկայն գուրպայ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to pull off the stockings",
          "roman": "hanel zgulpays",
          "text": "հանել զգուլպայս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to put on one's stockings",
          "roman": "dnel zgulpays",
          "text": "դնել զգուլպայս",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stock, stocking"
      ],
      "id": "en-գուրպայ-xcl-noun-LTTmSFSg",
      "links": [
        [
          "stock",
          "stock"
        ],
        [
          "stocking",
          "stocking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gulpa",
          "word": "գուլպա"
        },
        {
          "roman": "gulpay",
          "word": "գուլպայ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "գուրպայ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "gulpayarar",
      "word": "գուլպայարար"
    },
    {
      "roman": "gurparar",
      "word": "գուրպարար"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գուլպա"
          },
          "expansion": "Armenian: գուլպա (gulpa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: գուլպա (gulpa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "syc",
        "3": "ܓܘܪܒܐ",
        "tr": "ɡurbāʾ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܓܘܪܒܐ (ɡurbāʾ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܓܘܪܒܐ (ɡurbāʾ).",
  "forms": [
    {
      "form": "gurpay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայ",
      "roman": "gurpay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայք",
      "roman": "gurpaykʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայի",
      "roman": "gurpayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաց",
      "roman": "gurpayacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայի",
      "roman": "gurpayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաց",
      "roman": "gurpayacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայ",
      "roman": "gurpay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայս",
      "roman": "gurpays",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայէ",
      "roman": "gurpayē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաց",
      "roman": "gurpayacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաւ",
      "roman": "gurpayaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայաւք = գուրպայօք (gurpayawkʻ = gurpayōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայի",
      "roman": "gurpayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գուրպայս",
      "roman": "gurpays",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "գուրպայ • (gurpay)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գուրպայ • (gurpay)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գուրպայ",
        "11": "գուրպայաց",
        "13": "գուրպայ",
        "15": "գուրպայս",
        "17": "գուրպայէ",
        "19": "գուրպայաց",
        "21": "գուրպայաւ",
        "23": "գուրպայաւք = գուրպայօք",
        "25": "գուրպայի",
        "27": "գուրպայս",
        "3": "գուրպայք",
        "5": "գուրպայի",
        "7": "գուրպայաց",
        "9": "գուրպայի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms derived from Classical Syriac",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Old Armenian undefined derivations",
        "xcl:Clothing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stocking, hose",
          "roman": "erkayn gurpay",
          "text": "երկայն գուրպայ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to pull off the stockings",
          "roman": "hanel zgulpays",
          "text": "հանել զգուլպայս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to put on one's stockings",
          "roman": "dnel zgulpays",
          "text": "դնել զգուլպայս",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stock, stocking"
      ],
      "links": [
        [
          "stock",
          "stock"
        ],
        [
          "stocking",
          "stocking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gulpa",
      "word": "գուլպա"
    },
    {
      "roman": "gulpay",
      "word": "գուլպայ"
    }
  ],
  "word": "գուրպայ"
}