See գոչեմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ahaworagočʻ",
"word": "ահաւորագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ahełagočʻ",
"word": "ահեղագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ałersagočʻ",
"word": "աղերսագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ašxarhagočʻ",
"word": "աշխարհագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "artagočʻem",
"word": "արտագոչեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "artasuagočʻ",
"word": "արտասուագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "artōsragočʻ",
"word": "արտօսրագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "awetagočʻ",
"word": "աւետագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bazmagočʻ",
"word": "բազմագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "barjragočʻ",
"word": "բարձրագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gočʻ",
"word": "գոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gočʻaworagoyn",
"word": "գոչաւորագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gočʻecʻucʻanem",
"word": "գոչեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gočʻiwn",
"word": "գոչիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gočʻoł",
"word": "գոչող"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gočʻołakan",
"word": "գոչողական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gočʻumn",
"word": "գոչումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "erknagočʻ",
"word": "երկնագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hraparakagočʻ",
"word": "հրապարակագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hreštakagočʻ",
"word": "հրեշտակագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mecagočʻ",
"word": "մեծագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yawēžagočʻ",
"word": "յաւէժագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yognagočʻ",
"word": "յոգնագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "naxagočʻem",
"word": "նախագոչեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "orotagočʻ",
"word": "որոտագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sahmanagočʻ",
"word": "սահմանագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "srovbēagočʻ",
"word": "սրովբէագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "srtagočʻ",
"word": "սրտագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "veragočʻem",
"word": "վերագոչեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiezeragočʻ",
"word": "տիեզերագոչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pʻołagočʻ",
"word": "փողագոչ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գոչել"
},
"expansion": "Armenian: գոչել (gočʻel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գոչել (gočʻel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*wokʷ-ye-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wokʷ-ye-",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wokʷ-ye-, from *wekʷ-.",
"forms": [
{
"form": "gočʻem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "գոչեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոչել",
"roman": "gočʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գոչեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "գոչեալ",
"roman": "gočʻecʻeal, gočʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "գոչեցուցանեմ",
"roman": "gočʻecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գոչեց-",
"roman": "gočʻecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գոչեմ",
"roman": "gočʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչես",
"roman": "gočʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչէ",
"roman": "gočʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեմք",
"roman": "gočʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գոչէք",
"roman": "gočʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչեն",
"roman": "gočʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեի (gočʻēi, gočʻei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեիր (gočʻēir, gočʻeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչէր",
"roman": "gočʻēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոչեաք (gočʻēakʻ, gočʻeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոչէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչեիք (gočʻēikʻ, gočʻeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեին (gočʻēin, gočʻein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեցի",
"roman": "gočʻecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեցեր",
"roman": "gočʻecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեաց",
"roman": "gočʻeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեցաք",
"roman": "gočʻecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոչեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչեցիք",
"roman": "gočʻecʻēkʻ, gočʻecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչեցին",
"roman": "gočʻecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչիցեմ",
"roman": "gočʻicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչիցես",
"roman": "gočʻicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչիցէ",
"roman": "gočʻicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչիցեմք",
"roman": "gočʻicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչիցէք",
"roman": "gočʻicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչիցեն",
"roman": "gočʻicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեցից",
"roman": "gočʻecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչեսցես",
"roman": "gočʻescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչեսցէ",
"roman": "gočʻescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեսցուք",
"roman": "gočʻescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչեսջիք",
"roman": "gočʻesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչեսցեն",
"roman": "gočʻescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեա՛",
"roman": "gočʻeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեցէ՛ք",
"roman": "gočʻecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գոչեսջի՛ր",
"roman": "gočʻesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեսջի՛ք",
"roman": "gočʻesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գոչեր",
"roman": "mí gočʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գոչէք",
"roman": "mí gočʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "գոչեմ • (gočʻem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "գոչեցի"
},
"expansion": "գոչեմ • (gočʻem) (aorist indicative գոչեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "գոչ",
"caus": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "գոչեց",
"caus": "գոչեցուցանեմ",
"cohort1": "գոչեսջի՛ր",
"cohort2": "գոչեսջի՛ք",
"imp1": "գոչեա՛",
"imp2": "գոչեցէ՛ք",
"indaor1": "գոչեցի",
"indaor2": "գոչեցեր",
"indaor3": "գոչեաց",
"indaor4": "գոչեցաք",
"indaor5": "գոչեցէք, գոչեցիք",
"indaor6": "գոչեցին",
"indimp1": "գոչէի, գոչեի*",
"indimp2": "գոչէիր, գոչեիր*",
"indimp3": "գոչէր",
"indimp4": "գոչէաք, գոչեաք*",
"indimp5": "գոչէիք, գոչեիք*",
"indimp6": "գոչէին, գոչեին*",
"indpr1": "գոչեմ",
"indpr2": "գոչես",
"indpr3": "գոչէ",
"indpr4": "գոչեմք",
"indpr5": "գոչէք",
"indpr6": "գոչեն",
"inf": "գոչել",
"note": "*rare",
"part": "գոչեցեալ, գոչեալ",
"prohib1": "մի՛ գոչեր",
"prohib2": "մի՛ գոչէք",
"subjaor1": "գոչեցից",
"subjaor2": "գոչեսցես",
"subjaor3": "գոչեսցէ",
"subjaor4": "գոչեսցուք",
"subjaor5": "գոչեսջիք",
"subjaor6": "գոչեսցեն",
"subjpr1": "գոչիցեմ",
"subjpr2": "գոչիցես",
"subjpr3": "գոչիցէ",
"subjpr4": "գոչիցեմք",
"subjpr5": "գոչիցէք",
"subjpr6": "գոչիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 20 30",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 14 22",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 25 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shout, to cry out, to call out"
],
"id": "en-գոչեմ-xcl-verb-bHBV--zr",
"links": [
[
"shout",
"shout"
],
[
"cry out",
"cry out"
],
[
"call out",
"call out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bellow, to roar"
],
"id": "en-գոչեմ-xcl-verb-SdPtZQNI",
"links": [
[
"bellow",
"bellow"
],
[
"roar",
"roar"
]
]
},
{
"glosses": [
"to murmur, to purl"
],
"id": "en-գոչեմ-xcl-verb-Ef6sWbbH",
"links": [
[
"murmur",
"murmur"
],
[
"purl",
"purl"
]
]
}
],
"word": "գոչեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *wekʷ-",
"Old Armenian undefined derivations",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ahaworagočʻ",
"word": "ահաւորագոչ"
},
{
"roman": "ahełagočʻ",
"word": "ահեղագոչ"
},
{
"roman": "ałersagočʻ",
"word": "աղերսագոչ"
},
{
"roman": "ašxarhagočʻ",
"word": "աշխարհագոչ"
},
{
"roman": "artagočʻem",
"word": "արտագոչեմ"
},
{
"roman": "artasuagočʻ",
"word": "արտասուագոչ"
},
{
"roman": "artōsragočʻ",
"word": "արտօսրագոչ"
},
{
"roman": "awetagočʻ",
"word": "աւետագոչ"
},
{
"roman": "bazmagočʻ",
"word": "բազմագոչ"
},
{
"roman": "barjragočʻ",
"word": "բարձրագոչ"
},
{
"roman": "gočʻ",
"word": "գոչ"
},
{
"roman": "gočʻaworagoyn",
"word": "գոչաւորագոյն"
},
{
"roman": "gočʻecʻucʻanem",
"word": "գոչեցուցանեմ"
},
{
"roman": "gočʻiwn",
"word": "գոչիւն"
},
{
"roman": "gočʻoł",
"word": "գոչող"
},
{
"roman": "gočʻołakan",
"word": "գոչողական"
},
{
"roman": "gočʻumn",
"word": "գոչումն"
},
{
"roman": "erknagočʻ",
"word": "երկնագոչ"
},
{
"roman": "hraparakagočʻ",
"word": "հրապարակագոչ"
},
{
"roman": "hreštakagočʻ",
"word": "հրեշտակագոչ"
},
{
"roman": "mecagočʻ",
"word": "մեծագոչ"
},
{
"roman": "yawēžagočʻ",
"word": "յաւէժագոչ"
},
{
"roman": "yognagočʻ",
"word": "յոգնագոչ"
},
{
"roman": "naxagočʻem",
"word": "նախագոչեմ"
},
{
"roman": "orotagočʻ",
"word": "որոտագոչ"
},
{
"roman": "sahmanagočʻ",
"word": "սահմանագոչ"
},
{
"roman": "srovbēagočʻ",
"word": "սրովբէագոչ"
},
{
"roman": "srtagočʻ",
"word": "սրտագոչ"
},
{
"roman": "veragočʻem",
"word": "վերագոչեմ"
},
{
"roman": "tiezeragočʻ",
"word": "տիեզերագոչ"
},
{
"roman": "pʻołagočʻ",
"word": "փողագոչ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գոչել"
},
"expansion": "Armenian: գոչել (gočʻel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գոչել (gočʻel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*wokʷ-ye-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wokʷ-ye-",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wokʷ-ye-, from *wekʷ-.",
"forms": [
{
"form": "gočʻem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "գոչեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոչել",
"roman": "gočʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գոչեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "գոչեալ",
"roman": "gočʻecʻeal, gočʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "գոչեցուցանեմ",
"roman": "gočʻecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գոչեց-",
"roman": "gočʻecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գոչեմ",
"roman": "gočʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչես",
"roman": "gočʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչէ",
"roman": "gočʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեմք",
"roman": "gočʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գոչէք",
"roman": "gočʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչեն",
"roman": "gočʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեի (gočʻēi, gočʻei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեիր (gočʻēir, gočʻeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչէր",
"roman": "gočʻēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոչեաք (gočʻēakʻ, gočʻeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոչէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչեիք (gočʻēikʻ, gočʻeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեին (gočʻēin, gočʻein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեցի",
"roman": "gočʻecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեցեր",
"roman": "gočʻecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեաց",
"roman": "gočʻeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեցաք",
"roman": "gočʻecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոչեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչեցիք",
"roman": "gočʻecʻēkʻ, gočʻecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոչեցին",
"roman": "gočʻecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչիցեմ",
"roman": "gočʻicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչիցես",
"roman": "gočʻicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչիցէ",
"roman": "gočʻicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչիցեմք",
"roman": "gočʻicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչիցէք",
"roman": "gočʻicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչիցեն",
"roman": "gočʻicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեցից",
"roman": "gočʻecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչեսցես",
"roman": "gočʻescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչեսցէ",
"roman": "gočʻescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեսցուք",
"roman": "gočʻescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչեսջիք",
"roman": "gočʻesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոչեսցեն",
"roman": "gočʻescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոչեա՛",
"roman": "gočʻeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեցէ՛ք",
"roman": "gočʻecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գոչեսջի՛ր",
"roman": "gočʻesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոչեսջի՛ք",
"roman": "gočʻesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գոչեր",
"roman": "mí gočʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գոչէք",
"roman": "mí gočʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "գոչեմ • (gočʻem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "գոչեցի"
},
"expansion": "գոչեմ • (gočʻem) (aorist indicative գոչեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "գոչ",
"caus": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "գոչեց",
"caus": "գոչեցուցանեմ",
"cohort1": "գոչեսջի՛ր",
"cohort2": "գոչեսջի՛ք",
"imp1": "գոչեա՛",
"imp2": "գոչեցէ՛ք",
"indaor1": "գոչեցի",
"indaor2": "գոչեցեր",
"indaor3": "գոչեաց",
"indaor4": "գոչեցաք",
"indaor5": "գոչեցէք, գոչեցիք",
"indaor6": "գոչեցին",
"indimp1": "գոչէի, գոչեի*",
"indimp2": "գոչէիր, գոչեիր*",
"indimp3": "գոչէր",
"indimp4": "գոչէաք, գոչեաք*",
"indimp5": "գոչէիք, գոչեիք*",
"indimp6": "գոչէին, գոչեին*",
"indpr1": "գոչեմ",
"indpr2": "գոչես",
"indpr3": "գոչէ",
"indpr4": "գոչեմք",
"indpr5": "գոչէք",
"indpr6": "գոչեն",
"inf": "գոչել",
"note": "*rare",
"part": "գոչեցեալ, գոչեալ",
"prohib1": "մի՛ գոչեր",
"prohib2": "մի՛ գոչէք",
"subjaor1": "գոչեցից",
"subjaor2": "գոչեսցես",
"subjaor3": "գոչեսցէ",
"subjaor4": "գոչեսցուք",
"subjaor5": "գոչեսջիք",
"subjaor6": "գոչեսցեն",
"subjpr1": "գոչիցեմ",
"subjpr2": "գոչիցես",
"subjpr3": "գոչիցէ",
"subjpr4": "գոչիցեմք",
"subjpr5": "գոչիցէք",
"subjpr6": "գոչիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shout, to cry out, to call out"
],
"links": [
[
"shout",
"shout"
],
[
"cry out",
"cry out"
],
[
"call out",
"call out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bellow, to roar"
],
"links": [
[
"bellow",
"bellow"
],
[
"roar",
"roar"
]
]
},
{
"glosses": [
"to murmur, to purl"
],
"links": [
[
"murmur",
"murmur"
],
[
"purl",
"purl"
]
]
}
],
"word": "գոչեմ"
}
Download raw JSONL data for գոչեմ meaning in Old Armenian (10.9kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գոչեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "գոչեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.