See գոգեմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for գոգեմ meaning in Old Armenian (21.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁wegʷʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁wogʷʰ-eye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-eye-ti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-eye-ti, from *h₁wegʷʰ- (“to promise, to praise”).",
"forms": [
{
"form": "gogem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-գոգ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոգել",
"roman": "gogel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգցես",
"roman": "gogcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգցէ",
"roman": "gogcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգցուք",
"roman": "gogcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգջիք",
"roman": "gogǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգցեն",
"roman": "gogcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գո՛գ",
"roman": "góg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէ՛ք",
"roman": "gogḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գոգջի՛ր",
"roman": "gogǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգջի՛ք",
"roman": "gogǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "գոգեմ • (gogem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոգեմ • (gogem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "գոգ"
},
"name": "xcl-conj-գոգ"
},
{
"args": {
"aorstem": "",
"caus": "—",
"cohort1": "գոգջի՛ր",
"cohort2": "գոգջի՛ք",
"imp1": "գո՛գ",
"imp2": "գոգէ՛ք",
"indaor1": "—",
"indaor2": "—",
"indaor3": "—",
"indaor4": "—",
"indaor5": "—",
"indaor6": "—",
"indimp1": "—",
"indimp2": "—",
"indimp3": "—",
"indimp4": "—",
"indimp5": "—",
"indimp6": "—",
"indpr1": "—",
"indpr2": "—",
"indpr3": "—",
"indpr4": "—",
"indpr5": "—",
"indpr6": "—",
"inf": "գոգել",
"note": "the verb is defective",
"part": "—",
"prohib1": "—",
"prohib2": "—",
"subjaor1": "—",
"subjaor2": "—",
"subjaor3": "—",
"subjaor4": "—",
"subjaor5": "—",
"subjaor6": "—",
"subjpr1": "—",
"subjpr1tr": "",
"subjpr2": "գոգցես",
"subjpr3": "գոգցէ",
"subjpr4": "գոգցուք",
"subjpr5": "գոգջիք",
"subjpr6": "գոգցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "well, as, about, almost, nearly",
"roman": "gog, gogcʻes, gogcʻes tʻē, gogcʻes imn",
"text": "գոգ, գոգցես, գոգցես թէ, գոգցես իմն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to say"
],
"id": "en-գոգեմ-xcl-verb-KlHIAFBs",
"links": [
[
"say",
"say"
]
]
}
],
"word": "գոգեմ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գոգել"
},
"expansion": "Armenian: գոգել (gogel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գոգել (gogel)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From գոգ (gog).",
"forms": [
{
"form": "gogem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոգել",
"roman": "gogel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գոգեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "գոգեալ",
"roman": "gogecʻeal, gogeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գոգեց-",
"roman": "gogecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գոգեմ",
"roman": "gogem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգես",
"roman": "goges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէ",
"roman": "gogē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեմք",
"roman": "gogemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գոգէք",
"roman": "gogēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեն",
"roman": "gogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեի (gogēi, gogei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեիր (gogēir, gogeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէր",
"roman": "gogēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգեաք (gogēakʻ, gogeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեիք (gogēikʻ, gogeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեին (gogēin, gogein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցի",
"roman": "gogecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցեր",
"roman": "gogecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեաց",
"roman": "gogeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցաք",
"roman": "gogecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեցիք",
"roman": "gogecʻēkʻ, gogecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեցին",
"roman": "gogecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիցեմ",
"roman": "gogicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցես",
"roman": "gogicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցէ",
"roman": "gogicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիցեմք",
"roman": "gogicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցէք",
"roman": "gogicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցեն",
"roman": "gogicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցից",
"roman": "gogecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցես",
"roman": "gogescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցէ",
"roman": "gogescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեսցուք",
"roman": "gogescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսջիք",
"roman": "gogesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցեն",
"roman": "gogescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեա՛",
"roman": "gogeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցէ՛ք",
"roman": "gogecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գոգեսջի՛ր",
"roman": "gogesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեսջի՛ք",
"roman": "gogesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գոգեր",
"roman": "mí goger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գոգէք",
"roman": "mí gogēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոգել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գոգիլ (gogel, gogil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գոգեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "գոգեալ",
"roman": "gogecʻeal, gogeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գոգեց-",
"roman": "gogecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գոգիմ",
"roman": "gogim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգիս",
"roman": "gogis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգի",
"roman": "gogi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիմք",
"roman": "gogimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գոգիք",
"roman": "gogikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգին",
"roman": "gogin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգէի",
"roman": "gogēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէիր",
"roman": "gogēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիւր",
"roman": "gogēr, gogiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգէաք",
"roman": "gogēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգէիք",
"roman": "gogēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգէին",
"roman": "gogēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցայ",
"roman": "gogecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցար",
"roman": "gogecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցաւ",
"roman": "gogecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցաք",
"roman": "gogecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգեցայք",
"roman": "gogecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեցան",
"roman": "gogecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիցիմ",
"roman": "gogicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցիս",
"roman": "gogicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցի",
"roman": "gogicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիցիմք",
"roman": "gogicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցիք",
"roman": "gogicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցին",
"roman": "gogicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցայց",
"roman": "gogecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցիս",
"roman": "gogescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցի",
"roman": "gogescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեսցուք",
"roman": "gogescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսջիք",
"roman": "gogesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցին",
"roman": "gogescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեա՛ց",
"roman": "gogeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցարո՛ւք",
"roman": "gogecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գոգեսջի՛ր",
"roman": "gogesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեսջի՛ք",
"roman": "gogesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գոգիր",
"roman": "mí gogir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գոգիք",
"roman": "mí gogikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "գոգեմ • (gogem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոգեմ • (gogem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "գոգ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "գոգեց",
"caus": "—",
"cohort1": "գոգեսջի՛ր",
"cohort2": "գոգեսջի՛ք",
"imp1": "գոգեա՛",
"imp2": "գոգեցէ՛ք",
"indaor1": "գոգեցի",
"indaor2": "գոգեցեր",
"indaor3": "գոգեաց",
"indaor4": "գոգեցաք",
"indaor5": "գոգեցէք, գոգեցիք",
"indaor6": "գոգեցին",
"indimp1": "գոգէի, գոգեի*",
"indimp2": "գոգէիր, գոգեիր*",
"indimp3": "գոգէր",
"indimp4": "գոգէաք, գոգեաք*",
"indimp5": "գոգէիք, գոգեիք*",
"indimp6": "գոգէին, գոգեին*",
"indpr1": "գոգեմ",
"indpr2": "գոգես",
"indpr3": "գոգէ",
"indpr4": "գոգեմք",
"indpr5": "գոգէք",
"indpr6": "գոգեն",
"inf": "գոգել",
"note": "*rare",
"part": "գոգեցեալ, գոգեալ",
"prohib1": "մի՛ գոգեր",
"prohib2": "մի՛ գոգէք",
"subjaor1": "գոգեցից",
"subjaor2": "գոգեսցես",
"subjaor3": "գոգեսցէ",
"subjaor4": "գոգեսցուք",
"subjaor5": "գոգեսջիք",
"subjaor6": "գոգեսցեն",
"subjpr1": "գոգիցեմ",
"subjpr2": "գոգիցես",
"subjpr3": "գոգիցէ",
"subjpr4": "գոգիցեմք",
"subjpr5": "գոգիցէք",
"subjpr6": "գոգիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "գոգեց",
"caus": "—",
"cohort1": "գոգեսջի՛ր",
"cohort2": "գոգեսջի՛ք",
"imp1": "գոգեա՛ց",
"imp2": "գոգեցարո՛ւք",
"indaor1": "գոգեցայ",
"indaor2": "գոգեցար",
"indaor3": "գոգեցաւ",
"indaor4": "գոգեցաք",
"indaor5": "գոգեցայք",
"indaor6": "գոգեցան",
"indimp1": "գոգէի",
"indimp2": "գոգէիր",
"indimp3": "գոգէր, գոգիւր",
"indimp4": "գոգէաք",
"indimp5": "գոգէիք",
"indimp6": "գոգէին",
"indpr1": "գոգիմ",
"indpr2": "գոգիս",
"indpr3": "գոգի",
"indpr4": "գոգիմք",
"indpr5": "գոգիք",
"indpr6": "գոգին",
"inf": "գոգել, գոգիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "գոգեցեալ, գոգեալ",
"prohib1": "մի՛ գոգիր",
"prohib2": "մի՛ գոգիք",
"subjaor1": "գոգեցայց",
"subjaor2": "գոգեսցիս",
"subjaor3": "գոգեսցի",
"subjaor4": "գոգեսցուք",
"subjaor5": "գոգեսջիք",
"subjaor6": "գոգեսցին",
"subjpr1": "գոգիցիմ",
"subjpr2": "գոգիցիս",
"subjpr3": "գոգիցի",
"subjpr4": "գոգիցիմք",
"subjpr5": "գոգիցիք",
"subjpr6": "գոգիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 53 37",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 74 21",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 82 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dig, to hollow"
],
"id": "en-գոգեմ-xcl-verb-FTPXYEmP"
},
{
"glosses": [
"to contain, to include"
],
"id": "en-գոգեմ-xcl-verb-AeO8EUPj"
}
],
"word": "գոգեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian defective verbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁wegʷʰ-",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁wegʷʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁wogʷʰ-eye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-eye-ti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-eye-ti, from *h₁wegʷʰ- (“to promise, to praise”).",
"forms": [
{
"form": "gogem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-գոգ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոգել",
"roman": "gogel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգցես",
"roman": "gogcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգցէ",
"roman": "gogcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգցուք",
"roman": "gogcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգջիք",
"roman": "gogǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգցեն",
"roman": "gogcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գո՛գ",
"roman": "góg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէ՛ք",
"roman": "gogḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գոգջի՛ր",
"roman": "gogǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգջի՛ք",
"roman": "gogǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "գոգեմ • (gogem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոգեմ • (gogem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "գոգ"
},
"name": "xcl-conj-գոգ"
},
{
"args": {
"aorstem": "",
"caus": "—",
"cohort1": "գոգջի՛ր",
"cohort2": "գոգջի՛ք",
"imp1": "գո՛գ",
"imp2": "գոգէ՛ք",
"indaor1": "—",
"indaor2": "—",
"indaor3": "—",
"indaor4": "—",
"indaor5": "—",
"indaor6": "—",
"indimp1": "—",
"indimp2": "—",
"indimp3": "—",
"indimp4": "—",
"indimp5": "—",
"indimp6": "—",
"indpr1": "—",
"indpr2": "—",
"indpr3": "—",
"indpr4": "—",
"indpr5": "—",
"indpr6": "—",
"inf": "գոգել",
"note": "the verb is defective",
"part": "—",
"prohib1": "—",
"prohib2": "—",
"subjaor1": "—",
"subjaor2": "—",
"subjaor3": "—",
"subjaor4": "—",
"subjaor5": "—",
"subjaor6": "—",
"subjpr1": "—",
"subjpr1tr": "",
"subjpr2": "գոգցես",
"subjpr3": "գոգցէ",
"subjpr4": "գոգցուք",
"subjpr5": "գոգջիք",
"subjpr6": "գոգցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "well, as, about, almost, nearly",
"roman": "gog, gogcʻes, gogcʻes tʻē, gogcʻes imn",
"text": "գոգ, գոգցես, գոգցես թէ, գոգցես իմն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to say"
],
"links": [
[
"say",
"say"
]
]
}
],
"word": "գոգեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian defective verbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գոգել"
},
"expansion": "Armenian: գոգել (gogel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գոգել (gogel)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From գոգ (gog).",
"forms": [
{
"form": "gogem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոգել",
"roman": "gogel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գոգեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "գոգեալ",
"roman": "gogecʻeal, gogeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գոգեց-",
"roman": "gogecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գոգեմ",
"roman": "gogem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգես",
"roman": "goges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէ",
"roman": "gogē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեմք",
"roman": "gogemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գոգէք",
"roman": "gogēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեն",
"roman": "gogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեի (gogēi, gogei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեիր (gogēir, gogeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէր",
"roman": "gogēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգեաք (gogēakʻ, gogeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեիք (gogēikʻ, gogeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեին (gogēin, gogein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցի",
"roman": "gogecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցեր",
"roman": "gogecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեաց",
"roman": "gogeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցաք",
"roman": "gogecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեցիք",
"roman": "gogecʻēkʻ, gogecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեցին",
"roman": "gogecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիցեմ",
"roman": "gogicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցես",
"roman": "gogicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցէ",
"roman": "gogicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիցեմք",
"roman": "gogicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցէք",
"roman": "gogicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցեն",
"roman": "gogicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցից",
"roman": "gogecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցես",
"roman": "gogescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցէ",
"roman": "gogescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեսցուք",
"roman": "gogescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսջիք",
"roman": "gogesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցեն",
"roman": "gogescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեա՛",
"roman": "gogeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցէ՛ք",
"roman": "gogecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գոգեսջի՛ր",
"roman": "gogesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեսջի՛ք",
"roman": "gogesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գոգեր",
"roman": "mí goger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գոգէք",
"roman": "mí gogēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոգել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գոգիլ (gogel, gogil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գոգեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "գոգեալ",
"roman": "gogecʻeal, gogeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գոգեց-",
"roman": "gogecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գոգիմ",
"roman": "gogim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգիս",
"roman": "gogis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգի",
"roman": "gogi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիմք",
"roman": "gogimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գոգիք",
"roman": "gogikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգին",
"roman": "gogin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգէի",
"roman": "gogēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէիր",
"roman": "gogēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիւր",
"roman": "gogēr, gogiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգէաք",
"roman": "gogēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգէիք",
"roman": "gogēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգէին",
"roman": "gogēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցայ",
"roman": "gogecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցար",
"roman": "gogecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցաւ",
"roman": "gogecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցաք",
"roman": "gogecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոգեցայք",
"roman": "gogecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոգեցան",
"roman": "gogecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիցիմ",
"roman": "gogicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցիս",
"roman": "gogicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցի",
"roman": "gogicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգիցիմք",
"roman": "gogicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցիք",
"roman": "gogicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգիցին",
"roman": "gogicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեցայց",
"roman": "gogecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցիս",
"roman": "gogescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցի",
"roman": "gogescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեսցուք",
"roman": "gogescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսջիք",
"roman": "gogesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գոգեսցին",
"roman": "gogescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոգեա՛ց",
"roman": "gogeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեցարո՛ւք",
"roman": "gogecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գոգեսջի՛ր",
"roman": "gogesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գոգեսջի՛ք",
"roman": "gogesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գոգիր",
"roman": "mí gogir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գոգիք",
"roman": "mí gogikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "գոգեմ • (gogem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոգեմ • (gogem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "գոգ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "գոգեց",
"caus": "—",
"cohort1": "գոգեսջի՛ր",
"cohort2": "գոգեսջի՛ք",
"imp1": "գոգեա՛",
"imp2": "գոգեցէ՛ք",
"indaor1": "գոգեցի",
"indaor2": "գոգեցեր",
"indaor3": "գոգեաց",
"indaor4": "գոգեցաք",
"indaor5": "գոգեցէք, գոգեցիք",
"indaor6": "գոգեցին",
"indimp1": "գոգէի, գոգեի*",
"indimp2": "գոգէիր, գոգեիր*",
"indimp3": "գոգէր",
"indimp4": "գոգէաք, գոգեաք*",
"indimp5": "գոգէիք, գոգեիք*",
"indimp6": "գոգէին, գոգեին*",
"indpr1": "գոգեմ",
"indpr2": "գոգես",
"indpr3": "գոգէ",
"indpr4": "գոգեմք",
"indpr5": "գոգէք",
"indpr6": "գոգեն",
"inf": "գոգել",
"note": "*rare",
"part": "գոգեցեալ, գոգեալ",
"prohib1": "մի՛ գոգեր",
"prohib2": "մի՛ գոգէք",
"subjaor1": "գոգեցից",
"subjaor2": "գոգեսցես",
"subjaor3": "գոգեսցէ",
"subjaor4": "գոգեսցուք",
"subjaor5": "գոգեսջիք",
"subjaor6": "գոգեսցեն",
"subjpr1": "գոգիցեմ",
"subjpr2": "գոգիցես",
"subjpr3": "գոգիցէ",
"subjpr4": "գոգիցեմք",
"subjpr5": "գոգիցէք",
"subjpr6": "գոգիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "գոգեց",
"caus": "—",
"cohort1": "գոգեսջի՛ր",
"cohort2": "գոգեսջի՛ք",
"imp1": "գոգեա՛ց",
"imp2": "գոգեցարո՛ւք",
"indaor1": "գոգեցայ",
"indaor2": "գոգեցար",
"indaor3": "գոգեցաւ",
"indaor4": "գոգեցաք",
"indaor5": "գոգեցայք",
"indaor6": "գոգեցան",
"indimp1": "գոգէի",
"indimp2": "գոգէիր",
"indimp3": "գոգէր, գոգիւր",
"indimp4": "գոգէաք",
"indimp5": "գոգէիք",
"indimp6": "գոգէին",
"indpr1": "գոգիմ",
"indpr2": "գոգիս",
"indpr3": "գոգի",
"indpr4": "գոգիմք",
"indpr5": "գոգիք",
"indpr6": "գոգին",
"inf": "գոգել, գոգիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "գոգեցեալ, գոգեալ",
"prohib1": "մի՛ գոգիր",
"prohib2": "մի՛ գոգիք",
"subjaor1": "գոգեցայց",
"subjaor2": "գոգեսցիս",
"subjaor3": "գոգեսցի",
"subjaor4": "գոգեսցուք",
"subjaor5": "գոգեսջիք",
"subjaor6": "գոգեսցին",
"subjpr1": "գոգիցիմ",
"subjpr2": "գոգիցիս",
"subjpr3": "գոգիցի",
"subjpr4": "գոգիցիմք",
"subjpr5": "գոգիցիք",
"subjpr6": "գոգիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dig, to hollow"
]
},
{
"glosses": [
"to contain, to include"
]
}
],
"word": "գոգեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the verb is defective, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գոգեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "գոգեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գոգեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "գոգեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գոգեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "գոգեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.