See գիւտ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for գիւտ meaning in Old Armenian (10.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wid-ti-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wid-ti-",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wid-ti-, from *weyd-.",
"forms": [
{
"form": "giwt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գիւտ",
"roman": "giwt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտք",
"roman": "giwtkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտ",
"roman": "giwt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտս",
"roman": "giwts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտէ",
"roman": "giwtē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտիւ",
"roman": "giwtiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտիւք",
"roman": "giwtiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտս",
"roman": "giwts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գիւտ • (giwt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գիւտ • (giwt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գիւտ",
"11": "գիւտից",
"13": "գիւտ",
"15": "գիւտս",
"17": "գիւտէ",
"19": "գիւտից",
"21": "գիւտիւ",
"23": "գիւտիւք",
"25": "գիւտի",
"27": "գիւտս",
"3": "գիւտք",
"5": "գիւտի",
"7": "գիւտից",
"9": "գիւտի",
"note": "the singular genitive can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">գիւտոյ</i> (giwtoy)",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "for the want of",
"roman": "aṙ čʻgiwt",
"text": "առ չգիւտ",
"type": "example"
},
{
"text": "գիւտք ձկանց ― giwtkʻ jkancʻ ― fishing",
"type": "example"
},
{
"text": "գիւտ որսոյ ― giwt orsoy ― hunting",
"type": "example"
},
{
"english": "to invent",
"roman": "i giwt acel",
"text": "ի գիւտ ածել",
"type": "example"
},
{
"english": "to be invented",
"roman": "i giwt acil",
"text": "ի գիւտ ածիլ",
"type": "example"
},
{
"english": "tape-worm",
"roman": "giwtkʻ orovayni",
"text": "գիւտք որովայնի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the act of finding something lost"
],
"id": "en-գիւտ-xcl-noun-loLQHYAb",
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
]
},
{
"glosses": [
"artifice, trick"
],
"id": "en-գիւտ-xcl-noun-rYHW6po-",
"links": [
[
"artifice",
"artifice"
],
[
"trick",
"trick"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "fine or rare inventions or discoveries",
"roman": "čʻkʻnał giwtkʻ",
"text": "չքնաղ գիւտք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a found thing, invention, discovery"
],
"id": "en-գիւտ-xcl-noun-Ge7zC2qU",
"links": [
[
"invention",
"invention"
],
[
"discovery",
"discovery"
]
]
},
{
"glosses": [
"profit"
],
"id": "en-գիւտ-xcl-noun-0jvo0RQU",
"links": [
[
"profit",
"profit"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "you will save your soul",
"roman": "ełicʻi kʻez anjn kʻo i giwts",
"text": "եղիցի քեզ անձն քո ի գիւտս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salvation"
],
"id": "en-գիւտ-xcl-noun-kM92U3lC",
"links": [
[
"salvation",
"salvation"
]
]
},
{
"glosses": [
"finder"
],
"id": "en-գիւտ-xcl-noun-Efqq2iGO",
"links": [
[
"finder",
"finder"
]
]
}
],
"word": "գիւտ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գյուտ"
},
"expansion": "Armenian: գյուտ (gyut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գյուտ (gyut)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wid-ti-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wid-ti-",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wid-ti-, from *weyd-.",
"forms": [
{
"form": "giwt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գիւտ",
"roman": "giwt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտք",
"roman": "giwtkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտ",
"roman": "giwt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտս",
"roman": "giwts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտէ",
"roman": "giwtē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտիւ",
"roman": "giwtiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտիւք",
"roman": "giwtiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտս",
"roman": "giwts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գիւտ • (giwt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գիւտ • (giwt)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գիւտ",
"11": "գիւտից",
"13": "գիւտ",
"15": "գիւտս",
"17": "գիւտէ",
"19": "գիւտից",
"21": "գիւտիւ",
"23": "գիւտիւք",
"25": "գիւտի",
"27": "գիւտս",
"3": "գիւտք",
"5": "գիւտի",
"7": "գիւտից",
"9": "գիւտի",
"note": "the singular genitive can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">գիւտոյ</i> (giwtoy)",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 6 5 7 10 7 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 7 6 7 10 8 9",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 8 3 6 7 4 10",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "amenagiwt",
"word": "ամենագիւտ"
},
{
"roman": "angamagiwt",
"word": "անգամագիւտ"
},
{
"roman": "angiwt",
"word": "անգիւտ"
},
{
"roman": "anəstgiwt",
"word": "անըստգիւտ"
},
{
"roman": "ančʻapʻagiwt",
"word": "անչափագիւտ"
},
{
"roman": "anstgiwt",
"word": "անստգիւտ"
},
{
"roman": "aṙatagiwt",
"word": "առատագիւտ"
},
{
"roman": "aṙžamagiwt",
"word": "առժամագիւտ"
},
{
"roman": "astełagiwt",
"word": "աստեղագիւտ"
},
{
"roman": "astuacagiwt",
"word": "աստուածագիւտ"
},
{
"roman": "aruestagiwt",
"word": "արուեստագիւտ"
},
{
"roman": "bazmagiwt",
"word": "բազմագիւտ"
},
{
"roman": "baxtagiwt",
"word": "բախտագիւտ"
},
{
"roman": "banagiwt",
"word": "բանագիւտ"
},
{
"roman": "gamagiwt",
"word": "գամագիւտ"
},
{
"roman": "gełecʻkagiwt",
"word": "գեղեցկագիւտ"
},
{
"roman": "giwtakan",
"word": "գիւտական"
},
{
"roman": "gragiwt",
"word": "գրագիւտ"
},
{
"roman": "džoxagiwt",
"word": "դժոխագիւտ"
},
{
"roman": "džuaragiwt",
"word": "դժուարագիւտ"
},
{
"roman": "džuaragiwtutʻiwn",
"word": "դժուարագիւտութիւն"
},
{
"roman": "diwragiwt",
"word": "դիւրագիւտ"
},
{
"roman": "doyznagiwt",
"word": "դոյզնագիւտ"
},
{
"roman": "duznagiwt",
"word": "դուզնագիւտ"
},
{
"roman": "eraxtagiwt",
"word": "երախտագիւտ"
},
{
"roman": "əstgiwt",
"word": "ըստգիւտ"
},
{
"roman": "əstgiwtem",
"word": "ըստգիւտեմ"
},
{
"roman": "žamagiwt",
"word": "ժամագիւտ"
},
{
"roman": "žamanakagiwt",
"word": "ժամանակագիւտ"
},
{
"roman": "imastnagiwt",
"word": "իմաստնագիւտ"
},
{
"roman": "inkʻnagiwt",
"word": "ինքնագիւտ"
},
{
"roman": "xačʻgiwt",
"word": "խաչգիւտ"
},
{
"roman": "kamagiwt",
"word": "կամագիւտ"
},
{
"roman": "kensagiwt",
"word": "կենսագիւտ"
},
{
"roman": "korstagiwt",
"word": "կորստագիւտ"
},
{
"roman": "hnaragiwt",
"word": "հնարագիւտ"
},
{
"roman": "jaynagiwt",
"word": "ձայնագիւտ"
},
{
"roman": "yankarcagiwt",
"word": "յանկարծագիւտ"
},
{
"roman": "yaṙaǰagiwt",
"word": "յառաջագիւտ"
},
{
"roman": "naxagiwt",
"word": "նախագիւտ"
},
{
"roman": "nšanagiwt",
"word": "նշանագիւտ"
},
{
"roman": "noragiwt",
"word": "նորագիւտ"
},
{
"roman": "nuazagiwt",
"word": "նուազագիւտ"
},
{
"roman": "šnorhagiwt",
"word": "շնորհագիւտ"
},
{
"roman": "čʻaragiwt",
"word": "չարագիւտ"
},
{
"roman": "čʻgiwt",
"word": "չգիւտ"
},
{
"roman": "čʻkʻnałagiwt",
"word": "չքնաղագիւտ"
},
{
"roman": "patuakanagiwt",
"word": "պատուականագիւտ"
},
{
"roman": "pargewagiwt",
"word": "պարգեւագիւտ"
},
{
"roman": "stgiwt",
"word": "ստգիւտ"
},
{
"roman": "stugagiwt",
"word": "ստուգագիւտ"
},
{
"roman": "kʻaragiwt",
"word": "քարագիւտ"
},
{
"roman": "ōragiwt",
"word": "օրագիւտ"
}
],
"glosses": [
"findable"
],
"id": "en-գիւտ-xcl-adj-OPhbhWDR",
"links": [
[
"findable",
"findable"
]
]
}
],
"word": "գիւտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wid-ti-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wid-ti-",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wid-ti-, from *weyd-.",
"forms": [
{
"form": "giwt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գիւտ",
"roman": "giwt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտք",
"roman": "giwtkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտ",
"roman": "giwt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտս",
"roman": "giwts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտէ",
"roman": "giwtē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտիւ",
"roman": "giwtiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտիւք",
"roman": "giwtiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտս",
"roman": "giwts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գիւտ • (giwt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գիւտ • (giwt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գիւտ",
"11": "գիւտից",
"13": "գիւտ",
"15": "գիւտս",
"17": "գիւտէ",
"19": "գիւտից",
"21": "գիւտիւ",
"23": "գիւտիւք",
"25": "գիւտի",
"27": "գիւտս",
"3": "գիւտք",
"5": "գիւտի",
"7": "գիւտից",
"9": "գիւտի",
"note": "the singular genitive can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">գիւտոյ</i> (giwtoy)",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "for the want of",
"roman": "aṙ čʻgiwt",
"text": "առ չգիւտ",
"type": "example"
},
{
"text": "գիւտք ձկանց ― giwtkʻ jkancʻ ― fishing",
"type": "example"
},
{
"text": "գիւտ որսոյ ― giwt orsoy ― hunting",
"type": "example"
},
{
"english": "to invent",
"roman": "i giwt acel",
"text": "ի գիւտ ածել",
"type": "example"
},
{
"english": "to be invented",
"roman": "i giwt acil",
"text": "ի գիւտ ածիլ",
"type": "example"
},
{
"english": "tape-worm",
"roman": "giwtkʻ orovayni",
"text": "գիւտք որովայնի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the act of finding something lost"
],
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
]
},
{
"glosses": [
"artifice, trick"
],
"links": [
[
"artifice",
"artifice"
],
[
"trick",
"trick"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fine or rare inventions or discoveries",
"roman": "čʻkʻnał giwtkʻ",
"text": "չքնաղ գիւտք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a found thing, invention, discovery"
],
"links": [
[
"invention",
"invention"
],
[
"discovery",
"discovery"
]
]
},
{
"glosses": [
"profit"
],
"links": [
[
"profit",
"profit"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "you will save your soul",
"roman": "ełicʻi kʻez anjn kʻo i giwts",
"text": "եղիցի քեզ անձն քո ի գիւտս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salvation"
],
"links": [
[
"salvation",
"salvation"
]
]
},
{
"glosses": [
"finder"
],
"links": [
[
"finder",
"finder"
]
]
}
],
"word": "գիւտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"derived": [
{
"roman": "amenagiwt",
"word": "ամենագիւտ"
},
{
"roman": "angamagiwt",
"word": "անգամագիւտ"
},
{
"roman": "angiwt",
"word": "անգիւտ"
},
{
"roman": "anəstgiwt",
"word": "անըստգիւտ"
},
{
"roman": "ančʻapʻagiwt",
"word": "անչափագիւտ"
},
{
"roman": "anstgiwt",
"word": "անստգիւտ"
},
{
"roman": "aṙatagiwt",
"word": "առատագիւտ"
},
{
"roman": "aṙžamagiwt",
"word": "առժամագիւտ"
},
{
"roman": "astełagiwt",
"word": "աստեղագիւտ"
},
{
"roman": "astuacagiwt",
"word": "աստուածագիւտ"
},
{
"roman": "aruestagiwt",
"word": "արուեստագիւտ"
},
{
"roman": "bazmagiwt",
"word": "բազմագիւտ"
},
{
"roman": "baxtagiwt",
"word": "բախտագիւտ"
},
{
"roman": "banagiwt",
"word": "բանագիւտ"
},
{
"roman": "gamagiwt",
"word": "գամագիւտ"
},
{
"roman": "gełecʻkagiwt",
"word": "գեղեցկագիւտ"
},
{
"roman": "giwtakan",
"word": "գիւտական"
},
{
"roman": "gragiwt",
"word": "գրագիւտ"
},
{
"roman": "džoxagiwt",
"word": "դժոխագիւտ"
},
{
"roman": "džuaragiwt",
"word": "դժուարագիւտ"
},
{
"roman": "džuaragiwtutʻiwn",
"word": "դժուարագիւտութիւն"
},
{
"roman": "diwragiwt",
"word": "դիւրագիւտ"
},
{
"roman": "doyznagiwt",
"word": "դոյզնագիւտ"
},
{
"roman": "duznagiwt",
"word": "դուզնագիւտ"
},
{
"roman": "eraxtagiwt",
"word": "երախտագիւտ"
},
{
"roman": "əstgiwt",
"word": "ըստգիւտ"
},
{
"roman": "əstgiwtem",
"word": "ըստգիւտեմ"
},
{
"roman": "žamagiwt",
"word": "ժամագիւտ"
},
{
"roman": "žamanakagiwt",
"word": "ժամանակագիւտ"
},
{
"roman": "imastnagiwt",
"word": "իմաստնագիւտ"
},
{
"roman": "inkʻnagiwt",
"word": "ինքնագիւտ"
},
{
"roman": "xačʻgiwt",
"word": "խաչգիւտ"
},
{
"roman": "kamagiwt",
"word": "կամագիւտ"
},
{
"roman": "kensagiwt",
"word": "կենսագիւտ"
},
{
"roman": "korstagiwt",
"word": "կորստագիւտ"
},
{
"roman": "hnaragiwt",
"word": "հնարագիւտ"
},
{
"roman": "jaynagiwt",
"word": "ձայնագիւտ"
},
{
"roman": "yankarcagiwt",
"word": "յանկարծագիւտ"
},
{
"roman": "yaṙaǰagiwt",
"word": "յառաջագիւտ"
},
{
"roman": "naxagiwt",
"word": "նախագիւտ"
},
{
"roman": "nšanagiwt",
"word": "նշանագիւտ"
},
{
"roman": "noragiwt",
"word": "նորագիւտ"
},
{
"roman": "nuazagiwt",
"word": "նուազագիւտ"
},
{
"roman": "šnorhagiwt",
"word": "շնորհագիւտ"
},
{
"roman": "čʻaragiwt",
"word": "չարագիւտ"
},
{
"roman": "čʻgiwt",
"word": "չգիւտ"
},
{
"roman": "čʻkʻnałagiwt",
"word": "չքնաղագիւտ"
},
{
"roman": "patuakanagiwt",
"word": "պատուականագիւտ"
},
{
"roman": "pargewagiwt",
"word": "պարգեւագիւտ"
},
{
"roman": "stgiwt",
"word": "ստգիւտ"
},
{
"roman": "stugagiwt",
"word": "ստուգագիւտ"
},
{
"roman": "kʻaragiwt",
"word": "քարագիւտ"
},
{
"roman": "ōragiwt",
"word": "օրագիւտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գյուտ"
},
"expansion": "Armenian: գյուտ (gyut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գյուտ (gyut)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wid-ti-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wid-ti-",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wid-ti-, from *weyd-.",
"forms": [
{
"form": "giwt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գիւտ",
"roman": "giwt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտք",
"roman": "giwtkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտ",
"roman": "giwt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտս",
"roman": "giwts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտէ",
"roman": "giwtē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտից",
"roman": "giwticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտիւ",
"roman": "giwtiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտիւք",
"roman": "giwtiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գիւտի",
"roman": "giwti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիւտս",
"roman": "giwts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գիւտ • (giwt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գիւտ • (giwt)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գիւտ",
"11": "գիւտից",
"13": "գիւտ",
"15": "գիւտս",
"17": "գիւտէ",
"19": "գիւտից",
"21": "գիւտիւ",
"23": "գիւտիւք",
"25": "գիւտի",
"27": "գիւտս",
"3": "գիւտք",
"5": "գիւտի",
"7": "գիւտից",
"9": "գիւտի",
"note": "the singular genitive can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">գիւտոյ</i> (giwtoy)",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"findable"
],
"links": [
[
"findable",
"findable"
]
]
}
],
"word": "գիւտ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the singular genitive can also be գիւտոյ (giwtoy), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գիւտ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գիւտ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the singular genitive can also be գիւտոյ (giwtoy), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գիւտ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "գիւտ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.