See գէջ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "angiǰakan",
"word": "անգիջական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gēčakn",
"word": "գէճակն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gičagoyn",
"word": "գիճագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gičakan",
"word": "գիճական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gičakn",
"word": "գիճակն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gičaham",
"word": "գիճահամ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gičayin",
"word": "գիճային"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gičanam",
"word": "գիճանամ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gičacʻucʻanem",
"word": "գիճացուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰagoyn",
"word": "գիջագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰagorc",
"word": "գիջագործ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰalicʻ",
"word": "գիջալից"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰakan",
"word": "գիջական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰakn",
"word": "գիջակն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰakneay",
"word": "գիջակնեայ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰaham",
"word": "գիջահամ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰamoli",
"word": "գիջամոլի"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰamtutʻiwn",
"word": "գիջամտութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰayin",
"word": "գիջային"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰanam",
"word": "գիջանամ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰacʻucʻanem",
"word": "գիջացուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰin",
"word": "գիջին"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giǰutʻiwn",
"word": "գիջութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գեջ"
},
"expansion": "Armenian: գեջ (geǰ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գեջ (geǰ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰeydʰ-yo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰeydʰ-yo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жи́дкий"
},
"expansion": "Russian жи́дкий (žídkij)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *gʷʰeydʰ-yo-, *gʷʰoydʰ-yo-. Cognate with Russian жи́дкий (žídkij), жи́жа (žíža).",
"forms": [
{
"form": "gēǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-loc-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գէջ",
"roman": "gēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գէջք",
"roman": "gēǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջոյ",
"roman": "giǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիջոց",
"roman": "giǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջոյ",
"roman": "giǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիջոց",
"roman": "giǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գէջ",
"roman": "gēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գէջս",
"roman": "gēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջոյ",
"roman": "giǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիջոց",
"roman": "giǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջով",
"roman": "giǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գիջովք",
"roman": "giǰovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջի",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գէջ",
"roman": "giǰi, gēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գէջս",
"roman": "gēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գէջ • (gēǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գէջ • (gēǰ)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գէջ",
"11": "գիջոց",
"13": "գէջ",
"15": "գէջս",
"17": "գիջոյ",
"19": "գիջոց",
"21": "գիջով",
"23": "գիջովք",
"25": "գիջի, գէջ",
"27": "գէջս",
"3": "գէջք",
"5": "գիջոյ",
"7": "գիջոց",
"9": "գիջոյ",
"note": "",
"type": "o-type with i-type locative"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 28 28",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 14 14",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 24 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 17 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moist, humid"
],
"id": "en-գէջ-xcl-adj-HCU1C96R",
"links": [
[
"moist",
"moist"
],
[
"humid",
"humid"
]
]
},
{
"glosses": [
"lascivious, lewd"
],
"id": "en-գէջ-xcl-adj-kZPdKtP5",
"links": [
[
"lascivious",
"lascivious"
],
[
"lewd",
"lewd"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "ear-wax",
"roman": "gēǰ akanǰacʻ",
"text": "գէջ ականջաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moisture"
],
"id": "en-գէջ-xcl-adj-MbuVKTON",
"links": [
[
"moisture",
"moisture"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized) moisture"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gēč",
"word": "գէճ"
}
],
"word": "գէջ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "angiǰakan",
"word": "անգիջական"
},
{
"roman": "gēčakn",
"word": "գէճակն"
},
{
"roman": "gičagoyn",
"word": "գիճագոյն"
},
{
"roman": "gičakan",
"word": "գիճական"
},
{
"roman": "gičakn",
"word": "գիճակն"
},
{
"roman": "gičaham",
"word": "գիճահամ"
},
{
"roman": "gičayin",
"word": "գիճային"
},
{
"roman": "gičanam",
"word": "գիճանամ"
},
{
"roman": "gičacʻucʻanem",
"word": "գիճացուցանեմ"
},
{
"roman": "giǰagoyn",
"word": "գիջագոյն"
},
{
"roman": "giǰagorc",
"word": "գիջագործ"
},
{
"roman": "giǰalicʻ",
"word": "գիջալից"
},
{
"roman": "giǰakan",
"word": "գիջական"
},
{
"roman": "giǰakn",
"word": "գիջակն"
},
{
"roman": "giǰakneay",
"word": "գիջակնեայ"
},
{
"roman": "giǰaham",
"word": "գիջահամ"
},
{
"roman": "giǰamoli",
"word": "գիջամոլի"
},
{
"roman": "giǰamtutʻiwn",
"word": "գիջամտութիւն"
},
{
"roman": "giǰayin",
"word": "գիջային"
},
{
"roman": "giǰanam",
"word": "գիջանամ"
},
{
"roman": "giǰacʻucʻanem",
"word": "գիջացուցանեմ"
},
{
"roman": "giǰin",
"word": "գիջին"
},
{
"roman": "giǰutʻiwn",
"word": "գիջութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գեջ"
},
"expansion": "Armenian: գեջ (geǰ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գեջ (geǰ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰeydʰ-yo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰeydʰ-yo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жи́дкий"
},
"expansion": "Russian жи́дкий (žídkij)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *gʷʰeydʰ-yo-, *gʷʰoydʰ-yo-. Cognate with Russian жи́дкий (žídkij), жи́жа (žíža).",
"forms": [
{
"form": "gēǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-loc-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գէջ",
"roman": "gēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գէջք",
"roman": "gēǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջոյ",
"roman": "giǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիջոց",
"roman": "giǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջոյ",
"roman": "giǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիջոց",
"roman": "giǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գէջ",
"roman": "gēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գէջս",
"roman": "gēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջոյ",
"roman": "giǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիջոց",
"roman": "giǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջով",
"roman": "giǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գիջովք",
"roman": "giǰovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գիջի",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գէջ",
"roman": "giǰi, gēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գէջս",
"roman": "gēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գէջ • (gēǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գէջ • (gēǰ)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գէջ",
"11": "գիջոց",
"13": "գէջ",
"15": "գէջս",
"17": "գիջոյ",
"19": "գիջոց",
"21": "գիջով",
"23": "գիջովք",
"25": "գիջի, գէջ",
"27": "գէջս",
"3": "գէջք",
"5": "գիջոյ",
"7": "գիջոց",
"9": "գիջոյ",
"note": "",
"type": "o-type with i-type locative"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"moist, humid"
],
"links": [
[
"moist",
"moist"
],
[
"humid",
"humid"
]
]
},
{
"glosses": [
"lascivious, lewd"
],
"links": [
[
"lascivious",
"lascivious"
],
[
"lewd",
"lewd"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian nominalized adjectives",
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "ear-wax",
"roman": "gēǰ akanǰacʻ",
"text": "գէջ ականջաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moisture"
],
"links": [
[
"moisture",
"moisture"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized) moisture"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gēč",
"word": "գէճ"
}
],
"word": "գէջ"
}
Download raw JSONL data for գէջ meaning in Old Armenian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.