See արօր in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արոր"
},
"expansion": "Armenian: արոր (aror)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: արոր (aror)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂érh₃trom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂érh₃trom",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "The original spelling is արաւր (arawr), from Proto-Indo-European *h₂érh₃trom.",
"forms": [
{
"form": "arōr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրոյ",
"roman": "arōroy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրոյ",
"roman": "arōroy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրոյ",
"roman": "arōroy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրով",
"roman": "arōrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրէ",
"roman": "arōrē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրիւ",
"roman": "arōriw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրէ",
"roman": "arōrē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրաւ",
"roman": "arōraw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "արօր • (arōr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արօր • (arōr)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արօր",
"11": "արօրով",
"13": "արօր",
"3": "արօրոյ",
"5": "արօրոյ",
"7": "արօր",
"9": "արօրոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "արօր",
"11": "արօրիւ",
"13": "արօրի",
"3": "արօրի",
"5": "արօրի",
"7": "արօր",
"9": "արօրէ",
"note": "post-classical",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "արօր",
"11": "արօրաւ",
"13": "արօրի",
"3": "արօրի",
"5": "արօրի",
"7": "արօր",
"9": "արօրէ",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ի-ա-unc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anarōr",
"word": "անարօր"
},
{
"roman": "anarōradir",
"word": "անարօրադիր"
},
{
"roman": "arōrabar",
"word": "արօրաբար"
},
{
"roman": "arōradir",
"word": "արօրադիր"
},
{
"roman": "arōradrem",
"word": "արօրադրեմ"
},
{
"roman": "arōradrutʻiwn",
"word": "արօրադրութիւն"
},
{
"roman": "arōrajig",
"word": "արօրաձիգ"
},
{
"roman": "arōrayeł",
"word": "արօրայեղ"
},
{
"roman": "arōranam",
"word": "արօրանամ"
},
{
"roman": "arōravar",
"word": "արօրավար"
},
{
"roman": "arōrem",
"word": "արօրեմ"
},
{
"roman": "erekʻknarōr",
"word": "երեքկնարօր"
},
{
"roman": "krknarōr",
"word": "կրկնարօր"
},
{
"roman": "harōranam",
"word": "հարօրանամ"
}
],
"examples": [
{
"text": "արօր առնել ― arōr aṙnel ― to plough",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plough"
],
"id": "en-արօր-xcl-noun-ho6Cm9mP",
"links": [
[
"plough",
"plough"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "arawr",
"word": "արաւր"
},
{
"roman": "harōr",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "հարօր"
}
]
}
],
"word": "արօր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "anarōr",
"word": "անարօր"
},
{
"roman": "anarōradir",
"word": "անարօրադիր"
},
{
"roman": "arōrabar",
"word": "արօրաբար"
},
{
"roman": "arōradir",
"word": "արօրադիր"
},
{
"roman": "arōradrem",
"word": "արօրադրեմ"
},
{
"roman": "arōradrutʻiwn",
"word": "արօրադրութիւն"
},
{
"roman": "arōrajig",
"word": "արօրաձիգ"
},
{
"roman": "arōrayeł",
"word": "արօրայեղ"
},
{
"roman": "arōranam",
"word": "արօրանամ"
},
{
"roman": "arōravar",
"word": "արօրավար"
},
{
"roman": "arōrem",
"word": "արօրեմ"
},
{
"roman": "erekʻknarōr",
"word": "երեքկնարօր"
},
{
"roman": "krknarōr",
"word": "կրկնարօր"
},
{
"roman": "harōranam",
"word": "հարօրանամ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արոր"
},
"expansion": "Armenian: արոր (aror)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: արոր (aror)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂érh₃trom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂érh₃trom",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "The original spelling is արաւր (arawr), from Proto-Indo-European *h₂érh₃trom.",
"forms": [
{
"form": "arōr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրոյ",
"roman": "arōroy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրոյ",
"roman": "arōroy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրոյ",
"roman": "arōroy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրով",
"roman": "arōrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրէ",
"roman": "arōrē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրիւ",
"roman": "arōriw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօր",
"roman": "arōr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրէ",
"roman": "arōrē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրաւ",
"roman": "arōraw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "արօրի",
"roman": "arōri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "արօր • (arōr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արօր • (arōr)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արօր",
"11": "արօրով",
"13": "արօր",
"3": "արօրոյ",
"5": "արօրոյ",
"7": "արօր",
"9": "արօրոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "արօր",
"11": "արօրիւ",
"13": "արօրի",
"3": "արօրի",
"5": "արօրի",
"7": "արօր",
"9": "արօրէ",
"note": "post-classical",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "արօր",
"11": "արօրաւ",
"13": "արօրի",
"3": "արօրի",
"5": "արօրի",
"7": "արօր",
"9": "արօրէ",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms with usage examples",
"Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ի-ա-unc",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "արօր առնել ― arōr aṙnel ― to plough",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plough"
],
"links": [
[
"plough",
"plough"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "arawr",
"word": "արաւր"
},
{
"roman": "harōr",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "հարօր"
}
],
"word": "արօր"
}
Download raw JSONL data for արօր meaning in Old Armenian (5.7kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"արօր",
"Template:xcl-noun-ի-ա-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արօր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"արօր",
"Template:xcl-noun-ի-ա-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արօր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"արօր",
"Template:xcl-noun-ի-ա-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արօր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"արօր",
"Template:xcl-noun-ի-ա-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արօր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.