See արձակում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for արձակում meaning in Old Armenian (14.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "arjakum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "արձակի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արձակուլ",
"roman": "arjakul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "արձակեալ",
"roman": "arjakeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "արձակ-",
"roman": "arjak-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "արձակում",
"roman": "arjakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակուս",
"roman": "arjakus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակու",
"roman": "arjaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակումք",
"roman": "arjakumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "արձակուք",
"roman": "arjakukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակուն",
"roman": "arjakun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուի",
"roman": "arjakui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակուիր",
"roman": "arjakuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակոյր",
"roman": "arjakoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուաք",
"roman": "arjakuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակուիք",
"roman": "arjakuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակուին",
"roman": "arjakuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակի",
"roman": "arjaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակեր",
"roman": "arjaker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակ",
"roman": "arjak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակաք",
"roman": "arjakakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիք",
"roman": "arjakēkʻ, arjakikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակին",
"roman": "arjakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուցում",
"roman": "arjakucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուս",
"roman": "arjakucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցու",
"roman": "arjakucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուցումք",
"roman": "arjakucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուք",
"roman": "arjakucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուն",
"roman": "arjakucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակից",
"roman": "arjakicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցես",
"roman": "arjakcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցէ",
"roman": "arjakcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակցուք",
"roman": "arjakcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակջիք",
"roman": "arjakǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցեն",
"roman": "arjakcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձա՛կ",
"roman": "arják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակէ՛ք",
"roman": "arjakḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "արձակջի՛ր",
"roman": "arjakǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակջի՛ք",
"roman": "arjakǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ արձակուր",
"roman": "mí arjakur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ արձակուք",
"roman": "mí arjakukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արձակուլ",
"roman": "arjakul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "արձակեալ",
"roman": "arjakeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "արձակ-",
"roman": "arjak-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "արձակում",
"roman": "arjakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակուս",
"roman": "arjakus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակու",
"roman": "arjaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակումք",
"roman": "arjakumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "արձակուք",
"roman": "arjakukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակուն",
"roman": "arjakun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուի",
"roman": "arjakui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակուիր",
"roman": "arjakuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակոյր",
"roman": "arjakoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուաք",
"roman": "arjakuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակուիք",
"roman": "arjakuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակուին",
"roman": "arjakuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակայ",
"roman": "arjakay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակար",
"roman": "arjakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակաւ",
"roman": "arjakaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակաք",
"roman": "arjakakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակայք",
"roman": "arjakaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձական",
"roman": "arjakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուցում",
"roman": "arjakucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուս",
"roman": "arjakucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցու",
"roman": "arjakucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուցումք",
"roman": "arjakucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուք",
"roman": "arjakucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուն",
"roman": "arjakucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակայց",
"roman": "arjakaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցիս",
"roman": "arjakcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցի",
"roman": "arjakcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակցուք",
"roman": "arjakcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակջիք",
"roman": "arjakǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցին",
"roman": "arjakcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակի՛ր",
"roman": "arjakír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակարո՛ւք",
"roman": "arjakarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "արձակջի՛ր",
"roman": "arjakǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակջի՛ք",
"roman": "arjakǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ արձակուր",
"roman": "mí arjakur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ արձակուք",
"roman": "mí arjakukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "արձակում • (arjakum)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "արձակի"
},
"expansion": "արձակում • (arjakum) (aorist indicative արձակի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "արձակ",
"imp1": "արձա՛կ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ում"
},
{
"args": {
"aorstem": "արձակ",
"caus": "—",
"cohort1": "արձակջի՛ր",
"cohort2": "արձակջի՛ք",
"imp1": "արձա՛կ",
"imp2": "արձակէ՛ք",
"indaor1": "արձակի",
"indaor2": "արձակեր",
"indaor3": "արձակ",
"indaor4": "արձակաք",
"indaor5": "արձակէք, արձակիք",
"indaor6": "արձակին",
"indimp1": "արձակուի",
"indimp2": "արձակուիր",
"indimp3": "արձակոյր",
"indimp4": "արձակուաք",
"indimp5": "արձակուիք",
"indimp6": "արձակուին",
"indpr1": "արձակում",
"indpr2": "արձակուս",
"indpr3": "արձակու",
"indpr4": "արձակումք",
"indpr5": "արձակուք",
"indpr6": "արձակուն",
"inf": "արձակուլ",
"note": "",
"part": "արձակեալ",
"prohib1": "մի՛ արձակուր",
"prohib2": "մի՛ արձակուք",
"subjaor1": "արձակից",
"subjaor2": "արձակցես",
"subjaor3": "արձակցէ",
"subjaor4": "արձակցուք",
"subjaor5": "արձակջիք",
"subjaor6": "արձակցեն",
"subjpr1": "արձակուցում",
"subjpr2": "արձակուցուս",
"subjpr3": "արձակուցու",
"subjpr4": "արձակուցումք",
"subjpr5": "արձակուցուք",
"subjpr6": "արձակուցուն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "արձակ",
"caus": "—",
"cohort1": "արձակջի՛ր",
"cohort2": "արձակջի՛ք",
"imp1": "արձակի՛ր",
"imp2": "արձակարո՛ւք",
"indaor1": "արձակայ",
"indaor2": "արձակար",
"indaor3": "արձակաւ",
"indaor4": "արձակաք",
"indaor5": "արձակայք",
"indaor6": "արձական",
"indimp1": "արձակուի",
"indimp2": "արձակուիր",
"indimp3": "արձակոյր",
"indimp4": "արձակուաք",
"indimp5": "արձակուիք",
"indimp6": "արձակուին",
"indpr1": "արձակում",
"indpr2": "արձակուս",
"indpr3": "արձակու",
"indpr4": "արձակումք",
"indpr5": "արձակուք",
"indpr6": "արձակուն",
"inf": "արձակուլ",
"note": "",
"part": "արձակեալ",
"prohib1": "մի՛ արձակուր",
"prohib2": "մի՛ արձակուք",
"subjaor1": "արձակայց",
"subjaor2": "արձակցիս",
"subjaor3": "արձակցի",
"subjaor4": "արձակցուք",
"subjaor5": "արձակջիք",
"subjaor6": "արձակցին",
"subjpr1": "արձակուցում",
"subjpr2": "արձակուցուս",
"subjpr3": "արձակուցու",
"subjpr4": "արձակուցումք",
"subjpr5": "արձակուցուք",
"subjpr6": "արձակուցուն",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "arjakem",
"word": "արձակեմ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of արձակեմ (arjakem)"
],
"id": "en-արձակում-xcl-verb-j2oxUlHR",
"links": [
[
"արձակեմ",
"արձակեմ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "արձակում"
}
{
"forms": [
{
"form": "arjakum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "արձակի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արձակուլ",
"roman": "arjakul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "արձակեալ",
"roman": "arjakeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "արձակ-",
"roman": "arjak-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "արձակում",
"roman": "arjakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակուս",
"roman": "arjakus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակու",
"roman": "arjaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակումք",
"roman": "arjakumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "արձակուք",
"roman": "arjakukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակուն",
"roman": "arjakun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուի",
"roman": "arjakui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակուիր",
"roman": "arjakuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակոյր",
"roman": "arjakoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուաք",
"roman": "arjakuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակուիք",
"roman": "arjakuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակուին",
"roman": "arjakuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակի",
"roman": "arjaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակեր",
"roman": "arjaker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակ",
"roman": "arjak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակաք",
"roman": "arjakakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիք",
"roman": "arjakēkʻ, arjakikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակին",
"roman": "arjakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուցում",
"roman": "arjakucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուս",
"roman": "arjakucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցու",
"roman": "arjakucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուցումք",
"roman": "arjakucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուք",
"roman": "arjakucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուն",
"roman": "arjakucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակից",
"roman": "arjakicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցես",
"roman": "arjakcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցէ",
"roman": "arjakcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակցուք",
"roman": "arjakcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակջիք",
"roman": "arjakǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցեն",
"roman": "arjakcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձա՛կ",
"roman": "arják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակէ՛ք",
"roman": "arjakḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "արձակջի՛ր",
"roman": "arjakǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակջի՛ք",
"roman": "arjakǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ արձակուր",
"roman": "mí arjakur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ արձակուք",
"roman": "mí arjakukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արձակուլ",
"roman": "arjakul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "արձակեալ",
"roman": "arjakeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "արձակ-",
"roman": "arjak-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "արձակում",
"roman": "arjakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակուս",
"roman": "arjakus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակու",
"roman": "arjaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակումք",
"roman": "arjakumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "արձակուք",
"roman": "arjakukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակուն",
"roman": "arjakun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուի",
"roman": "arjakui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակուիր",
"roman": "arjakuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակոյր",
"roman": "arjakoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուաք",
"roman": "arjakuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակուիք",
"roman": "arjakuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակուին",
"roman": "arjakuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակայ",
"roman": "arjakay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակար",
"roman": "arjakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակաւ",
"roman": "arjakaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակաք",
"roman": "arjakakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակայք",
"roman": "arjakaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձական",
"roman": "arjakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուցում",
"roman": "arjakucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուս",
"roman": "arjakucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցու",
"roman": "arjakucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակուցումք",
"roman": "arjakucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուք",
"roman": "arjakucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակուցուն",
"roman": "arjakucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակայց",
"roman": "arjakaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցիս",
"roman": "arjakcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցի",
"roman": "arjakcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակցուք",
"roman": "arjakcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակջիք",
"roman": "arjakǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "արձակցին",
"roman": "arjakcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "արձակի՛ր",
"roman": "arjakír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակարո՛ւք",
"roman": "arjakarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "արձակջի՛ր",
"roman": "arjakǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակջի՛ք",
"roman": "arjakǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ արձակուր",
"roman": "mí arjakur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ արձակուք",
"roman": "mí arjakukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "արձակում • (arjakum)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "արձակի"
},
"expansion": "արձակում • (arjakum) (aorist indicative արձակի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "արձակ",
"imp1": "արձա՛կ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ում"
},
{
"args": {
"aorstem": "արձակ",
"caus": "—",
"cohort1": "արձակջի՛ր",
"cohort2": "արձակջի՛ք",
"imp1": "արձա՛կ",
"imp2": "արձակէ՛ք",
"indaor1": "արձակի",
"indaor2": "արձակեր",
"indaor3": "արձակ",
"indaor4": "արձակաք",
"indaor5": "արձակէք, արձակիք",
"indaor6": "արձակին",
"indimp1": "արձակուի",
"indimp2": "արձակուիր",
"indimp3": "արձակոյր",
"indimp4": "արձակուաք",
"indimp5": "արձակուիք",
"indimp6": "արձակուին",
"indpr1": "արձակում",
"indpr2": "արձակուս",
"indpr3": "արձակու",
"indpr4": "արձակումք",
"indpr5": "արձակուք",
"indpr6": "արձակուն",
"inf": "արձակուլ",
"note": "",
"part": "արձակեալ",
"prohib1": "մի՛ արձակուր",
"prohib2": "մի՛ արձակուք",
"subjaor1": "արձակից",
"subjaor2": "արձակցես",
"subjaor3": "արձակցէ",
"subjaor4": "արձակցուք",
"subjaor5": "արձակջիք",
"subjaor6": "արձակցեն",
"subjpr1": "արձակուցում",
"subjpr2": "արձակուցուս",
"subjpr3": "արձակուցու",
"subjpr4": "արձակուցումք",
"subjpr5": "արձակուցուք",
"subjpr6": "արձակուցուն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "արձակ",
"caus": "—",
"cohort1": "արձակջի՛ր",
"cohort2": "արձակջի՛ք",
"imp1": "արձակի՛ր",
"imp2": "արձակարո՛ւք",
"indaor1": "արձակայ",
"indaor2": "արձակար",
"indaor3": "արձակաւ",
"indaor4": "արձակաք",
"indaor5": "արձակայք",
"indaor6": "արձական",
"indimp1": "արձակուի",
"indimp2": "արձակուիր",
"indimp3": "արձակոյր",
"indimp4": "արձակուաք",
"indimp5": "արձակուիք",
"indimp6": "արձակուին",
"indpr1": "արձակում",
"indpr2": "արձակուս",
"indpr3": "արձակու",
"indpr4": "արձակումք",
"indpr5": "արձակուք",
"indpr6": "արձակուն",
"inf": "արձակուլ",
"note": "",
"part": "արձակեալ",
"prohib1": "մի՛ արձակուր",
"prohib2": "մի՛ արձակուք",
"subjaor1": "արձակայց",
"subjaor2": "արձակցիս",
"subjaor3": "արձակցի",
"subjaor4": "արձակցուք",
"subjaor5": "արձակջիք",
"subjaor6": "արձակցին",
"subjpr1": "արձակուցում",
"subjpr2": "արձակուցուս",
"subjpr3": "արձակուցու",
"subjpr4": "արձակուցումք",
"subjpr5": "արձակուցուք",
"subjpr6": "արձակուցուն",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "arjakem",
"word": "արձակեմ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of արձակեմ (arjakem)"
],
"links": [
[
"արձակեմ",
"արձակեմ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "արձակում"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.