See արարիչ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for արարիչ meaning in Old Armenian (5.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anararičʻ",
"word": "անարարիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻabar",
"word": "արարչաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻagir",
"word": "արարչագիր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻagorc",
"word": "արարչագործ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻagorcakan",
"word": "արարչագործական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻagorcakicʻ",
"word": "արարչագործակից"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻagorcapēs",
"word": "արարչագործապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻagorcem",
"word": "արարչագործեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻagorcutʻiwn",
"word": "արարչագործութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻadir",
"word": "արարչադիր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻaxndir",
"word": "արարչախնդիր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻakan",
"word": "արարչական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻakanutʻiwn",
"word": "արարչականութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻakert",
"word": "արարչակերտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻakertagorcutʻiwn",
"word": "արարչակերտագործութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻakir",
"word": "արարչակիր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻakicʻ",
"word": "արարչակից"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻakcʻutʻiwn",
"word": "արարչակցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻanorog",
"word": "արարչանորոգ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻapašt",
"word": "արարչապաշտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻapatum",
"word": "արարչապատում"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻapargew",
"word": "արարչապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻapet",
"word": "արարչապետ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻapēs",
"word": "արարչապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻastełc",
"word": "արարչաստեղծ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻates",
"word": "արարչատես"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻatip",
"word": "արարչատիպ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻatur",
"word": "արարչատուր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻawand",
"word": "արարչաւանդ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻełēn",
"word": "արարչեղէն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻənkal",
"word": "արարչընկալ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ararčʻutʻiwn",
"word": "արարչութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamararičʻ",
"word": "համարարիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamararčʻutʻiwn",
"word": "համարարչութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արարիչ"
},
"expansion": "Armenian: արարիչ (araričʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: արարիչ (araričʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "իչ"
},
"expansion": "+ -իչ (-ičʻ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From արար- (arar-), the aorist stem of առնեմ (aṙnem, “to do”), + -իչ (-ičʻ).",
"forms": [
{
"form": "araričʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արարիչ",
"roman": "araričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարիչք",
"roman": "araričʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչի",
"roman": "ararčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարչաց",
"roman": "ararčʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչի",
"roman": "ararčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարչաց",
"roman": "ararčʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարիչ",
"roman": "araričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարիչս",
"roman": "araričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչէ",
"roman": "ararčʻē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարչաց",
"roman": "ararčʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչաւ",
"roman": "ararčʻaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արարչաւք = արարչօք (ararčʻawkʻ = ararčʻōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչի",
"roman": "ararčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարիչս",
"roman": "araričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "արարիչ • (araričʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արարիչ • (araričʻ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արարիչ",
"11": "արարչաց",
"13": "արարիչ",
"15": "արարիչս",
"17": "արարչէ",
"19": "արարչաց",
"21": "արարչաւ",
"23": "արարչաւք = արարչօք",
"25": "արարչի",
"27": "արարիչս",
"3": "արարիչք",
"5": "արարչի",
"7": "արարչաց",
"9": "արարչի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"creator"
],
"id": "en-արարիչ-xcl-noun-vGv9hI69",
"links": [
[
"creator",
"creator"
]
]
},
{
"glosses": [
"author"
],
"id": "en-արարիչ-xcl-noun-Y2SFholx",
"links": [
[
"author",
"author"
]
]
}
],
"word": "արարիչ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -իչ"
],
"derived": [
{
"roman": "anararičʻ",
"word": "անարարիչ"
},
{
"roman": "ararčʻabar",
"word": "արարչաբար"
},
{
"roman": "ararčʻagir",
"word": "արարչագիր"
},
{
"roman": "ararčʻagorc",
"word": "արարչագործ"
},
{
"roman": "ararčʻagorcakan",
"word": "արարչագործական"
},
{
"roman": "ararčʻagorcakicʻ",
"word": "արարչագործակից"
},
{
"roman": "ararčʻagorcapēs",
"word": "արարչագործապէս"
},
{
"roman": "ararčʻagorcem",
"word": "արարչագործեմ"
},
{
"roman": "ararčʻagorcutʻiwn",
"word": "արարչագործութիւն"
},
{
"roman": "ararčʻadir",
"word": "արարչադիր"
},
{
"roman": "ararčʻaxndir",
"word": "արարչախնդիր"
},
{
"roman": "ararčʻakan",
"word": "արարչական"
},
{
"roman": "ararčʻakanutʻiwn",
"word": "արարչականութիւն"
},
{
"roman": "ararčʻakert",
"word": "արարչակերտ"
},
{
"roman": "ararčʻakertagorcutʻiwn",
"word": "արարչակերտագործութիւն"
},
{
"roman": "ararčʻakir",
"word": "արարչակիր"
},
{
"roman": "ararčʻakicʻ",
"word": "արարչակից"
},
{
"roman": "ararčʻakcʻutʻiwn",
"word": "արարչակցութիւն"
},
{
"roman": "ararčʻanorog",
"word": "արարչանորոգ"
},
{
"roman": "ararčʻapašt",
"word": "արարչապաշտ"
},
{
"roman": "ararčʻapatum",
"word": "արարչապատում"
},
{
"roman": "ararčʻapargew",
"word": "արարչապարգեւ"
},
{
"roman": "ararčʻapet",
"word": "արարչապետ"
},
{
"roman": "ararčʻapēs",
"word": "արարչապէս"
},
{
"roman": "ararčʻastełc",
"word": "արարչաստեղծ"
},
{
"roman": "ararčʻates",
"word": "արարչատես"
},
{
"roman": "ararčʻatip",
"word": "արարչատիպ"
},
{
"roman": "ararčʻatur",
"word": "արարչատուր"
},
{
"roman": "ararčʻawand",
"word": "արարչաւանդ"
},
{
"roman": "ararčʻełēn",
"word": "արարչեղէն"
},
{
"roman": "ararčʻənkal",
"word": "արարչընկալ"
},
{
"roman": "ararčʻutʻiwn",
"word": "արարչութիւն"
},
{
"roman": "hamararičʻ",
"word": "համարարիչ"
},
{
"roman": "hamararčʻutʻiwn",
"word": "համարարչութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արարիչ"
},
"expansion": "Armenian: արարիչ (araričʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: արարիչ (araričʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "իչ"
},
"expansion": "+ -իչ (-ičʻ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From արար- (arar-), the aorist stem of առնեմ (aṙnem, “to do”), + -իչ (-ičʻ).",
"forms": [
{
"form": "araričʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արարիչ",
"roman": "araričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարիչք",
"roman": "araričʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչի",
"roman": "ararčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարչաց",
"roman": "ararčʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչի",
"roman": "ararčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարչաց",
"roman": "ararčʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարիչ",
"roman": "araričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարիչս",
"roman": "araričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչէ",
"roman": "ararčʻē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարչաց",
"roman": "ararčʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչաւ",
"roman": "ararčʻaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արարչաւք = արարչօք (ararčʻawkʻ = ararčʻōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արարչի",
"roman": "ararčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարիչս",
"roman": "araričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "արարիչ • (araričʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արարիչ • (araričʻ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արարիչ",
"11": "արարչաց",
"13": "արարիչ",
"15": "արարիչս",
"17": "արարչէ",
"19": "արարչաց",
"21": "արարչաւ",
"23": "արարչաւք = արարչօք",
"25": "արարչի",
"27": "արարիչս",
"3": "արարիչք",
"5": "արարչի",
"7": "արարչաց",
"9": "արարչի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"creator"
],
"links": [
[
"creator",
"creator"
]
]
},
{
"glosses": [
"author"
],
"links": [
[
"author",
"author"
]
]
}
],
"word": "արարիչ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.