"ապստամբեմ" meaning in Old Armenian

See ապստամբեմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From ապստամբ (apstamb). Etymology templates: {{m|xcl|ապստամբ|}} ապստամբ (apstamb) Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} ապստամբեմ • (apstambem), {{xcl-verb||ապստամբեցի}} ապստամբեմ • (apstambem) (aorist indicative ապստամբեցի) Inflection templates: {{xcl-conj-եմ||ապստամբ|caus=on}}, {{xcl-conj|aorstem=ապստամբեց|caus=ապստամբեցուցանեմ|cohort1=ապստամբեսջի՛ր|cohort2=ապստամբեսջի՛ք|imp1=ապստամբեա՛|imp2=ապստամբեցէ՛ք|indaor1=ապստամբեցի|indaor2=ապստամբեցեր|indaor3=ապստամբեաց|indaor4=ապստամբեցաք|indaor5=ապստամբեցէք, ապստամբեցիք|indaor6=ապստամբեցին|indimp1=ապստամբէի, ապստամբեի*|indimp2=ապստամբէիր, ապստամբեիր*|indimp3=ապստամբէր|indimp4=ապստամբէաք, ապստամբեաք*|indimp5=ապստամբէիք, ապստամբեիք*|indimp6=ապստամբէին, ապստամբեին*|indpr1=ապստամբեմ|indpr2=ապստամբես|indpr3=ապստամբէ|indpr4=ապստամբեմք|indpr5=ապստամբէք|indpr6=ապստամբեն|inf=ապստամբել|note=*rare|part=ապստամբեցեալ, ապստամբեալ|prohib1=մի՛ ապստամբեր|prohib2=մի՛ ապստամբէք|subjaor1=ապստամբեցից|subjaor2=ապստամբեսցես|subjaor3=ապստամբեսցէ|subjaor4=ապստամբեսցուք|subjaor5=ապստամբեսջիք|subjaor6=ապստամբեսցեն|subjpr1=ապստամբիցեմ|subjpr2=ապստամբիցես|subjpr3=ապստամբիցէ|subjpr4=ապստամբիցեմք|subjpr5=ապստամբիցէք|subjpr6=ապստամբիցեն|title=active}} Forms: apstambem [romanization], ապստամբեցի [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], ապստամբել [infinitive], ապստամբեցեալ [participle], ապստամբեալ [participle], ապստամբեցուցանեմ [causative], ապստամբեց- [stem], ապստամբեմ [first-person, indicative, present, singular], ապստամբես [indicative, present, second-person, singular], ապստամբէ [indicative, present, singular, third-person], ապստամբեմք [first-person, indicative, plural, present], ապստամբէք [indicative, plural, present, second-person], ապստամբեն [indicative, plural, present, third-person], ապստամբէի [first-person, imperfect, indicative, singular], ապստամբեի (apstambēi, apstambei*) [first-person, imperfect, indicative, singular], ապստամբէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], ապստամբեիր (apstambēir, apstambeir*) [imperfect, indicative, second-person, singular], ապստամբէր [imperfect, indicative, singular, third-person], ապստամբէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], ապստամբեաք (apstambēakʻ, apstambeakʻ*) [first-person, imperfect, indicative, plural], ապստամբէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], ապստամբեիք (apstambēikʻ, apstambeikʻ*) [imperfect, indicative, plural, second-person], ապստամբէին [imperfect, indicative, plural, third-person], ապստամբեին (apstambēin, apstambein*) [imperfect, indicative, plural, third-person], ապստամբեցի [aorist, first-person, indicative, singular], ապստամբեցեր [aorist, indicative, second-person, singular], ապստամբեաց [aorist, indicative, singular, third-person], ապստամբեցաք [aorist, first-person, indicative, plural], ապստամբեցէք [aorist, indicative, plural, second-person], ապստամբեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], ապստամբեցին [aorist, indicative, plural, third-person], ապստամբիցեմ [first-person, present, singular, subjunctive], ապստամբիցես [present, second-person, singular, subjunctive], ապստամբիցէ [present, singular, subjunctive, third-person], ապստամբիցեմք [first-person, plural, present, subjunctive], ապստամբիցէք [plural, present, second-person, subjunctive], ապստամբիցեն [plural, present, subjunctive, third-person], ապստամբեցից [aorist, first-person, singular, subjunctive], ապստամբեսցես [aorist, second-person, singular, subjunctive], ապստամբեսցէ [aorist, singular, subjunctive, third-person], ապստամբեսցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], ապստամբեսջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], ապստամբեսցեն [aorist, plural, subjunctive, third-person], ապստամբեա՛ [imperative, rare, singular], ապստամբեցէ՛ք [imperative, plural, rare], ապստամբեսջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], ապստամբեսջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ ապստամբեր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ ապստամբէք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. to rebel, to revolt, to mutiny, to conspire Synonyms: ապաստամբեմ (apastambem), ապստամբիմ (apstambim)
    Sense id: en-ապստամբեմ-xcl-verb-B2NTib5v Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for ապստամբեմ meaning in Old Armenian (9.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ապստամբել"
          },
          "expansion": "Armenian: ապստամբել (apstambel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ապստամբել (apstambel)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ապստամբ",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ապստամբ (apstamb)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ապստամբ (apstamb).",
  "forms": [
    {
      "form": "apstambem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբել",
      "roman": "apstambel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեալ",
      "roman": "apstambecʻeal, apstambeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցուցանեմ",
      "roman": "apstambecʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեց-",
      "roman": "apstambecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեմ",
      "roman": "apstambem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբես",
      "roman": "apstambes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէ",
      "roman": "apstambē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեմք",
      "roman": "apstambemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէք",
      "roman": "apstambēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեն",
      "roman": "apstamben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեի (apstambēi, apstambei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեիր (apstambēir, apstambeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէր",
      "roman": "apstambēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեաք (apstambēakʻ, apstambeakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեիք (apstambēikʻ, apstambeikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեին (apstambēin, apstambein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցի",
      "roman": "apstambecʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցեր",
      "roman": "apstambecʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեաց",
      "roman": "apstambeacʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցաք",
      "roman": "apstambecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցիք",
      "roman": "apstambecʻēkʻ, apstambecʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցին",
      "roman": "apstambecʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցեմ",
      "roman": "apstambicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցես",
      "roman": "apstambicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցէ",
      "roman": "apstambicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցեմք",
      "roman": "apstambicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցէք",
      "roman": "apstambicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցեն",
      "roman": "apstambicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցից",
      "roman": "apstambecʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսցես",
      "roman": "apstambescʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսցէ",
      "roman": "apstambescʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսցուք",
      "roman": "apstambescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսջիք",
      "roman": "apstambesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսցեն",
      "roman": "apstambescʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեա՛",
      "roman": "apstambeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցէ՛ք",
      "roman": "apstambecʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսջի՛ր",
      "roman": "apstambesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսջի՛ք",
      "roman": "apstambesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ապստամբեր",
      "roman": "mí apstamber",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ապստամբէք",
      "roman": "mí apstambēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ապստամբեմ • (apstambem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ապստամբեցի"
      },
      "expansion": "ապստամբեմ • (apstambem) (aorist indicative ապստամբեցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ապստամբ",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ապստամբեց",
        "caus": "ապստամբեցուցանեմ",
        "cohort1": "ապստամբեսջի՛ր",
        "cohort2": "ապստամբեսջի՛ք",
        "imp1": "ապստամբեա՛",
        "imp2": "ապստամբեցէ՛ք",
        "indaor1": "ապստամբեցի",
        "indaor2": "ապստամբեցեր",
        "indaor3": "ապստամբեաց",
        "indaor4": "ապստամբեցաք",
        "indaor5": "ապստամբեցէք, ապստամբեցիք",
        "indaor6": "ապստամբեցին",
        "indimp1": "ապստամբէի, ապստամբեի*",
        "indimp2": "ապստամբէիր, ապստամբեիր*",
        "indimp3": "ապստամբէր",
        "indimp4": "ապստամբէաք, ապստամբեաք*",
        "indimp5": "ապստամբէիք, ապստամբեիք*",
        "indimp6": "ապստամբէին, ապստամբեին*",
        "indpr1": "ապստամբեմ",
        "indpr2": "ապստամբես",
        "indpr3": "ապստամբէ",
        "indpr4": "ապստամբեմք",
        "indpr5": "ապստամբէք",
        "indpr6": "ապստամբեն",
        "inf": "ապստամբել",
        "note": "*rare",
        "part": "ապստամբեցեալ, ապստամբեալ",
        "prohib1": "մի՛ ապստամբեր",
        "prohib2": "մի՛ ապստամբէք",
        "subjaor1": "ապստամբեցից",
        "subjaor2": "ապստամբեսցես",
        "subjaor3": "ապստամբեսցէ",
        "subjaor4": "ապստամբեսցուք",
        "subjaor5": "ապստամբեսջիք",
        "subjaor6": "ապստամբեսցեն",
        "subjpr1": "ապստամբիցեմ",
        "subjpr2": "ապստամբիցես",
        "subjpr3": "ապստամբիցէ",
        "subjpr4": "ապստամբիցեմք",
        "subjpr5": "ապստամբիցէք",
        "subjpr6": "ապստամբիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ապստամբել ի հաւատոց ― apstambel i hawatocʻ ― to apostatize, to abjure religion",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rebel, to revolt, to mutiny, to conspire"
      ],
      "id": "en-ապստամբեմ-xcl-verb-B2NTib5v",
      "links": [
        [
          "rebel",
          "rebel"
        ],
        [
          "revolt",
          "revolt"
        ],
        [
          "mutiny",
          "mutiny"
        ],
        [
          "conspire",
          "conspire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "apastambem",
          "word": "ապաստամբեմ"
        },
        {
          "roman": "apstambim",
          "word": "ապստամբիմ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ապստամբեմ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ապստամբել"
          },
          "expansion": "Armenian: ապստամբել (apstambel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ապստամբել (apstambel)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ապստամբ",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ապստամբ (apstamb)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ապստամբ (apstamb).",
  "forms": [
    {
      "form": "apstambem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբել",
      "roman": "apstambel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեալ",
      "roman": "apstambecʻeal, apstambeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցուցանեմ",
      "roman": "apstambecʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեց-",
      "roman": "apstambecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեմ",
      "roman": "apstambem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբես",
      "roman": "apstambes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէ",
      "roman": "apstambē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեմք",
      "roman": "apstambemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէք",
      "roman": "apstambēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեն",
      "roman": "apstamben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեի (apstambēi, apstambei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեիր (apstambēir, apstambeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէր",
      "roman": "apstambēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեաք (apstambēakʻ, apstambeakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեիք (apstambēikʻ, apstambeikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեին (apstambēin, apstambein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցի",
      "roman": "apstambecʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցեր",
      "roman": "apstambecʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեաց",
      "roman": "apstambeacʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցաք",
      "roman": "apstambecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցիք",
      "roman": "apstambecʻēkʻ, apstambecʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցին",
      "roman": "apstambecʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցեմ",
      "roman": "apstambicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցես",
      "roman": "apstambicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցէ",
      "roman": "apstambicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցեմք",
      "roman": "apstambicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցէք",
      "roman": "apstambicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբիցեն",
      "roman": "apstambicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցից",
      "roman": "apstambecʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսցես",
      "roman": "apstambescʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսցէ",
      "roman": "apstambescʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսցուք",
      "roman": "apstambescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսջիք",
      "roman": "apstambesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսցեն",
      "roman": "apstambescʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեա՛",
      "roman": "apstambeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեցէ՛ք",
      "roman": "apstambecʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսջի՛ր",
      "roman": "apstambesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապստամբեսջի՛ք",
      "roman": "apstambesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ապստամբեր",
      "roman": "mí apstamber",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ապստամբէք",
      "roman": "mí apstambēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ապստամբեմ • (apstambem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ապստամբեցի"
      },
      "expansion": "ապստամբեմ • (apstambem) (aorist indicative ապստամբեցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ապստամբ",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ապստամբեց",
        "caus": "ապստամբեցուցանեմ",
        "cohort1": "ապստամբեսջի՛ր",
        "cohort2": "ապստամբեսջի՛ք",
        "imp1": "ապստամբեա՛",
        "imp2": "ապստամբեցէ՛ք",
        "indaor1": "ապստամբեցի",
        "indaor2": "ապստամբեցեր",
        "indaor3": "ապստամբեաց",
        "indaor4": "ապստամբեցաք",
        "indaor5": "ապստամբեցէք, ապստամբեցիք",
        "indaor6": "ապստամբեցին",
        "indimp1": "ապստամբէի, ապստամբեի*",
        "indimp2": "ապստամբէիր, ապստամբեիր*",
        "indimp3": "ապստամբէր",
        "indimp4": "ապստամբէաք, ապստամբեաք*",
        "indimp5": "ապստամբէիք, ապստամբեիք*",
        "indimp6": "ապստամբէին, ապստամբեին*",
        "indpr1": "ապստամբեմ",
        "indpr2": "ապստամբես",
        "indpr3": "ապստամբէ",
        "indpr4": "ապստամբեմք",
        "indpr5": "ապստամբէք",
        "indpr6": "ապստամբեն",
        "inf": "ապստամբել",
        "note": "*rare",
        "part": "ապստամբեցեալ, ապստամբեալ",
        "prohib1": "մի՛ ապստամբեր",
        "prohib2": "մի՛ ապստամբէք",
        "subjaor1": "ապստամբեցից",
        "subjaor2": "ապստամբեսցես",
        "subjaor3": "ապստամբեսցէ",
        "subjaor4": "ապստամբեսցուք",
        "subjaor5": "ապստամբեսջիք",
        "subjaor6": "ապստամբեսցեն",
        "subjpr1": "ապստամբիցեմ",
        "subjpr2": "ապստամբիցես",
        "subjpr3": "ապստամբիցէ",
        "subjpr4": "ապստամբիցեմք",
        "subjpr5": "ապստամբիցէք",
        "subjpr6": "ապստամբիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Old Armenian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ապստամբել ի հաւատոց ― apstambel i hawatocʻ ― to apostatize, to abjure religion",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rebel, to revolt, to mutiny, to conspire"
      ],
      "links": [
        [
          "rebel",
          "rebel"
        ],
        [
          "revolt",
          "revolt"
        ],
        [
          "mutiny",
          "mutiny"
        ],
        [
          "conspire",
          "conspire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "apastambem",
      "word": "ապաստամբեմ"
    },
    {
      "roman": "apstambim",
      "word": "ապստամբիմ"
    }
  ],
  "word": "ապստամբեմ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "ապստամբեմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ապստամբեմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.