See անուրջ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anrǰabanem",
"word": "անրջաբանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anrǰakan",
"word": "անրջական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anrǰanam",
"word": "անրջանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sułanurǰ",
"word": "սուղանուրջ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անուրջ"
},
"expansion": "Armenian: անուրջ (anurǰ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: անուրջ (anurǰ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃nōryo-",
"4": "*h₃nōr-yo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃nōr-yo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄναρ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄναρ (ónar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ëndërr"
},
"expansion": "Albanian ëndërr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃nōr-yo-; cognate with Ancient Greek ὄναρ (ónar), ὄνειρος (óneiros) and Albanian ëndërr. Perhaps related to ցնոր (cʻnor).",
"forms": [
{
"form": "anurǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջք",
"roman": "anurǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջի",
"roman": "anrǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջից",
"roman": "anrǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջի",
"roman": "anrǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջից",
"roman": "anrǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջս",
"roman": "anurǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջէ",
"roman": "anrǰē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջից",
"roman": "anrǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջիւ",
"roman": "anrǰiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջիւք",
"roman": "anrǰiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջի",
"roman": "anrǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջս",
"roman": "anurǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջք",
"roman": "anurǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջոյ",
"roman": "anrǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջոց",
"roman": "anrǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջոյ",
"roman": "anrǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջոց",
"roman": "anrǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջս",
"roman": "anurǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջոյ",
"roman": "anrǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջոց",
"roman": "anrǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջով",
"roman": "anrǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջովք",
"roman": "anrǰovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջս",
"roman": "anurǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անուրջ • (anurǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անուրջ • (anurǰ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անուրջ",
"11": "անրջից",
"13": "անուրջ",
"15": "անուրջս",
"17": "անրջէ",
"19": "անրջից",
"21": "անրջիւ",
"23": "անրջիւք",
"25": "անրջի",
"27": "անուրջս",
"3": "անուրջք",
"5": "անրջի",
"7": "անրջից",
"9": "անրջի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "անուրջ",
"11": "անրջոց",
"13": "անուրջ",
"15": "անուրջս",
"17": "անրջոյ",
"19": "անրջոց",
"21": "անրջով",
"23": "անրջովք",
"25": "անուրջ",
"27": "անուրջս",
"3": "անուրջք",
"5": "անրջոյ",
"7": "անրջոց",
"9": "անրջոյ",
"note": "post-classical",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dream, daydream"
],
"id": "en-անուրջ-xcl-noun-nih9wg7x",
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"daydream",
"daydream"
]
]
},
{
"glosses": [
"prophetic vision, vision"
],
"id": "en-անուրջ-xcl-noun-7wQidbsV",
"links": [
[
"vision",
"vision"
]
]
}
],
"word": "անուրջ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "anrǰabanem",
"word": "անրջաբանեմ"
},
{
"roman": "anrǰakan",
"word": "անրջական"
},
{
"roman": "anrǰanam",
"word": "անրջանամ"
},
{
"roman": "sułanurǰ",
"word": "սուղանուրջ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անուրջ"
},
"expansion": "Armenian: անուրջ (anurǰ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: անուրջ (anurǰ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃nōryo-",
"4": "*h₃nōr-yo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃nōr-yo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄναρ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄναρ (ónar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ëndërr"
},
"expansion": "Albanian ëndërr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃nōr-yo-; cognate with Ancient Greek ὄναρ (ónar), ὄνειρος (óneiros) and Albanian ëndërr. Perhaps related to ցնոր (cʻnor).",
"forms": [
{
"form": "anurǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջք",
"roman": "anurǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջի",
"roman": "anrǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջից",
"roman": "anrǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջի",
"roman": "anrǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջից",
"roman": "anrǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջս",
"roman": "anurǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջէ",
"roman": "anrǰē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջից",
"roman": "anrǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջիւ",
"roman": "anrǰiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջիւք",
"roman": "anrǰiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջի",
"roman": "anrǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջս",
"roman": "anurǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջք",
"roman": "anurǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջոյ",
"roman": "anrǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջոց",
"roman": "anrǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջոյ",
"roman": "anrǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջոց",
"roman": "anrǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջս",
"roman": "anurǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջոյ",
"roman": "anrǰoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջոց",
"roman": "anrǰocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անրջով",
"roman": "anrǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անրջովք",
"roman": "anrǰovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անուրջ",
"roman": "anurǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անուրջս",
"roman": "anurǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անուրջ • (anurǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անուրջ • (anurǰ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անուրջ",
"11": "անրջից",
"13": "անուրջ",
"15": "անուրջս",
"17": "անրջէ",
"19": "անրջից",
"21": "անրջիւ",
"23": "անրջիւք",
"25": "անրջի",
"27": "անուրջս",
"3": "անուրջք",
"5": "անրջի",
"7": "անրջից",
"9": "անրջի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "անուրջ",
"11": "անրջոց",
"13": "անուրջ",
"15": "անուրջս",
"17": "անրջոյ",
"19": "անրջոց",
"21": "անրջով",
"23": "անրջովք",
"25": "անուրջ",
"27": "անուրջս",
"3": "անուրջք",
"5": "անրջոյ",
"7": "անրջոց",
"9": "անրջոյ",
"note": "post-classical",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dream, daydream"
],
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"daydream",
"daydream"
]
]
},
{
"glosses": [
"prophetic vision, vision"
],
"links": [
[
"vision",
"vision"
]
]
}
],
"word": "անուրջ"
}
Download raw JSONL data for անուրջ meaning in Old Armenian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.