"ամուր" meaning in Old Armenian

See ամուր in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: The origin is uncertain. According to Olsen, perhaps from Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”) or the like, from *sm̥- and *bʰer-. Etymology templates: {{unc|xcl|nocap=1}} uncertain, {{inh|xcl|ine-pro||*sm̥-bʰōro-|t=supported}} Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”) Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} ամուր • (amur), {{xcl-adj}} ամուր • (amur) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|ամուր|11=ամրոց|13=ամուր|15=ամուրս|17=ամրոյ|19=ամրոց|21=ամրով|23=ամրովք|25=ամրոյ, ամրոջ|27=ամուրս|3=ամուրք|5=ամրոյ|7=ամրոց|9=ամրոյ|note=|type=o-type}}, {{xcl-decl-noun|ամուր|11=ամրաց|13=ամուր|15=ամուրս|17=ամրէ|19=ամրաց|21=ամրաւ|23=ամրաւք = ամրօք|25=ամրի|27=ամուրս|3=ամուրք|5=ամրի|7=ամրաց|9=ամրի|note=|type=i-a-type}} Forms: amur [romanization], no-table-tags [table-tags], ամուր [nominative, singular], ամուրք [nominative, plural], ամրոյ [genitive, singular], ամրոց [genitive, plural], ամրոյ [dative, singular], ամրոց [dative, plural], ամուր [accusative, singular], ամուրս [accusative, plural], ամրոյ [ablative, singular], ամրոց [ablative, plural], ամրով [instrumental, singular], ամրովք [instrumental, plural], ամրոյ [locative, singular], ամրոջ [locative, singular], ամուրս [locative, plural], no-table-tags [table-tags], ամուր [nominative, singular], ամուրք [nominative, plural], ամրի [genitive, singular], ամրաց [genitive, plural], ամրի [dative, singular], ամրաց [dative, plural], ամուր [accusative, singular], ամուրս [accusative, plural], ամրէ [ablative, singular], ամրաց [ablative, plural], ամրաւ [instrumental, singular], ամրաւք = ամրօք (amrawkʻ = amrōkʻ) [instrumental, plural], ամրի [locative, singular], ամուրս [locative, plural]
  1. strong, solid
    Sense id: en-ամուր-xcl-adj-xcUQcWYE

Noun

Etymology: The origin is uncertain. According to Olsen, perhaps from Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”) or the like, from *sm̥- and *bʰer-. Etymology templates: {{unc|xcl|nocap=1}} uncertain, {{inh|xcl|ine-pro||*sm̥-bʰōro-|t=supported}} Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} ամուր • (amur), {{xcl-noun}} ամուր • (amur) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|ամուր|11=ամրոց|13=ամուր|15=ամուրս|17=ամրոյ|19=ամրոց|21=ամրով|23=ամրովք|25=ամուր|27=ամուրս|3=ամուրք|5=ամրոյ|7=ամրոց|9=ամրոյ|note=|type=o-type}}, {{xcl-decl-noun|ամուր|11=ամրաց|13=ամուր|15=ամուրս|17=ամրէ|19=ամրաց|21=ամրաւ|23=ամրաւք = ամրօք|25=ամրի|27=ամուրս|3=ամուրք|5=ամրի|7=ամրաց|9=ամրի|note=|type=i-a-type}} Forms: amur [romanization], no-table-tags [table-tags], ամուր [nominative, singular], ամուրք [nominative, plural], ամրոյ [genitive, singular], ամրոց [genitive, plural], ամրոյ [dative, singular], ամրոց [dative, plural], ամուր [accusative, singular], ամուրս [accusative, plural], ամրոյ [ablative, singular], ամրոց [ablative, plural], ամրով [instrumental, singular], ամրովք [instrumental, plural], ամուր [locative, singular], ամուրս [locative, plural], no-table-tags [table-tags], ամուր [nominative, singular], ամուրք [nominative, plural], ամրի [genitive, singular], ամրաց [genitive, plural], ամրի [dative, singular], ամրաց [dative, plural], ամուր [accusative, singular], ամուրս [accusative, plural], ամրէ [ablative, singular], ամրաց [ablative, plural], ամրաւ [instrumental, singular], ամրաւք = ամրօք (amrawkʻ = amrōkʻ) [instrumental, plural], ամրի [locative, singular], ամուրս [locative, plural]
  1. fortress
    Sense id: en-ամուր-xcl-noun-Kof7NlOc Derived forms: ամրաբերձ (amraberj), ամրաբնակ (amrabnak), ամրագոյն (amragoyn), ամրագործ (amragorc), ամրախիտ (amraxit), ամրածածուկ (amracacuk), ամրական (amrakan), ամրակառոյց (amrakaṙoycʻ), ամրակողմն (amrakołmn), ամրակուռ (amrakuṙ), ամրաձեւ (amrajew), ամրանամ (amranam), ամրաշէն (amrašēn), ամրապահ (amrapah), ամրապահեստ (amrapahest), ամրապահիմ (amrapahim), ամրապատ (amrapat), ամրապատեմ (amrapatem), ամրապարիսպ (amraparisp), ամրավերարկու (amraverarku), ամրացուցանեմ (amracʻucʻanem), ամրափակ (amrapʻak), ամրափակեմ (amrapʻakem), ամրափակութիւն (amrapʻakutʻiwn), ամրոստեան (amrostean), ամրոց (amrocʻ), ամրոցագոյն (amrocʻagoyn), ամրոցանի (amrocʻani), ամրոցիկ (amrocʻik), ամրութիւն (amrutʻiwn), անամրութիւն (anamrutʻiwn), բարձրամուր (barjramur), բերդամրոց (berdamrocʻ), թաւամուր (tʻawamur), մեծամուր (mecamur), քաղաքամուր (kʻałakʻamur)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sm̥-bʰōro-",
        "t": "supported"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain. According to Olsen, perhaps from Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”) or the like, from *sm̥- and *bʰer-.",
  "forms": [
    {
      "form": "amur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրք",
      "roman": "amurkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրով",
      "roman": "amrov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրովք",
      "roman": "amrovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոջ",
      "roman": "amroy, amroǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրք",
      "roman": "amurkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրէ",
      "roman": "amrē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաւ",
      "roman": "amraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաւք = ամրօք (amrawkʻ = amrōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ամուր • (amur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ամուր • (amur)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ամուր",
        "11": "ամրոց",
        "13": "ամուր",
        "15": "ամուրս",
        "17": "ամրոյ",
        "19": "ամրոց",
        "21": "ամրով",
        "23": "ամրովք",
        "25": "ամրոյ, ամրոջ",
        "27": "ամուրս",
        "3": "ամուրք",
        "5": "ամրոյ",
        "7": "ամրոց",
        "9": "ամրոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ամուր",
        "11": "ամրաց",
        "13": "ամուր",
        "15": "ամուրս",
        "17": "ամրէ",
        "19": "ամրաց",
        "21": "ամրաւ",
        "23": "ամրաւք = ամրօք",
        "25": "ամրի",
        "27": "ամուրս",
        "3": "ամուրք",
        "5": "ամրի",
        "7": "ամրաց",
        "9": "ամրի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strong, solid"
      ],
      "id": "en-ամուր-xcl-adj-xcUQcWYE",
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "solid",
          "solid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ամուր"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ամուր"
          },
          "expansion": "Armenian: ամուր (amur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ամուր (amur)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "bor": "on",
            "t": "frequent",
            "tr": "ämuirä"
          },
          "expansion": "→ Assyrian Neo-Aramaic: [script needed] (ämuirä, “frequent”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assyrian Neo-Aramaic: [script needed] (ämuirä, “frequent”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sm̥-bʰōro-",
        "t": "supported"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain. According to Olsen, perhaps from Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”) or the like, from *sm̥- and *bʰer-.",
  "forms": [
    {
      "form": "amur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրք",
      "roman": "amurkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրով",
      "roman": "amrov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրովք",
      "roman": "amrovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրք",
      "roman": "amurkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրէ",
      "roman": "amrē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաւ",
      "roman": "amraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաւք = ամրօք (amrawkʻ = amrōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ամուր • (amur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ամուր • (amur)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ամուր",
        "11": "ամրոց",
        "13": "ամուր",
        "15": "ամուրս",
        "17": "ամրոյ",
        "19": "ամրոց",
        "21": "ամրով",
        "23": "ամրովք",
        "25": "ամուր",
        "27": "ամուրս",
        "3": "ամուրք",
        "5": "ամրոյ",
        "7": "ամրոց",
        "9": "ամրոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ամուր",
        "11": "ամրաց",
        "13": "ամուր",
        "15": "ամուրս",
        "17": "ամրէ",
        "19": "ամրաց",
        "21": "ամրաւ",
        "23": "ամրաւք = ամրօք",
        "25": "ամրի",
        "27": "ամուրս",
        "3": "ամուրք",
        "5": "ամրի",
        "7": "ամրաց",
        "9": "ամրի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "amraberj",
          "word": "ամրաբերձ"
        },
        {
          "roman": "amrabnak",
          "word": "ամրաբնակ"
        },
        {
          "roman": "amragoyn",
          "word": "ամրագոյն"
        },
        {
          "roman": "amragorc",
          "word": "ամրագործ"
        },
        {
          "roman": "amraxit",
          "word": "ամրախիտ"
        },
        {
          "roman": "amracacuk",
          "word": "ամրածածուկ"
        },
        {
          "roman": "amrakan",
          "word": "ամրական"
        },
        {
          "roman": "amrakaṙoycʻ",
          "word": "ամրակառոյց"
        },
        {
          "roman": "amrakołmn",
          "word": "ամրակողմն"
        },
        {
          "roman": "amrakuṙ",
          "word": "ամրակուռ"
        },
        {
          "roman": "amrajew",
          "word": "ամրաձեւ"
        },
        {
          "roman": "amranam",
          "word": "ամրանամ"
        },
        {
          "roman": "amrašēn",
          "word": "ամրաշէն"
        },
        {
          "roman": "amrapah",
          "word": "ամրապահ"
        },
        {
          "roman": "amrapahest",
          "word": "ամրապահեստ"
        },
        {
          "roman": "amrapahim",
          "word": "ամրապահիմ"
        },
        {
          "roman": "amrapat",
          "word": "ամրապատ"
        },
        {
          "roman": "amrapatem",
          "word": "ամրապատեմ"
        },
        {
          "roman": "amraparisp",
          "word": "ամրապարիսպ"
        },
        {
          "roman": "amraverarku",
          "word": "ամրավերարկու"
        },
        {
          "roman": "amracʻucʻanem",
          "word": "ամրացուցանեմ"
        },
        {
          "roman": "amrapʻak",
          "word": "ամրափակ"
        },
        {
          "roman": "amrapʻakem",
          "word": "ամրափակեմ"
        },
        {
          "roman": "amrapʻakutʻiwn",
          "word": "ամրափակութիւն"
        },
        {
          "roman": "amrostean",
          "word": "ամրոստեան"
        },
        {
          "roman": "amrocʻ",
          "word": "ամրոց"
        },
        {
          "roman": "amrocʻagoyn",
          "word": "ամրոցագոյն"
        },
        {
          "roman": "amrocʻani",
          "word": "ամրոցանի"
        },
        {
          "roman": "amrocʻik",
          "word": "ամրոցիկ"
        },
        {
          "roman": "amrutʻiwn",
          "word": "ամրութիւն"
        },
        {
          "roman": "anamrutʻiwn",
          "word": "անամրութիւն"
        },
        {
          "roman": "barjramur",
          "word": "բարձրամուր"
        },
        {
          "roman": "berdamrocʻ",
          "word": "բերդամրոց"
        },
        {
          "roman": "tʻawamur",
          "word": "թաւամուր"
        },
        {
          "roman": "mecamur",
          "word": "մեծամուր"
        },
        {
          "roman": "kʻałakʻamur",
          "word": "քաղաքամուր"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortress"
      ],
      "id": "en-ամուր-xcl-noun-Kof7NlOc",
      "links": [
        [
          "fortress",
          "fortress"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ամուր"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sm̥-bʰōro-",
        "t": "supported"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain. According to Olsen, perhaps from Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”) or the like, from *sm̥- and *bʰer-.",
  "forms": [
    {
      "form": "amur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրք",
      "roman": "amurkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրով",
      "roman": "amrov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրովք",
      "roman": "amrovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոջ",
      "roman": "amroy, amroǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրք",
      "roman": "amurkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրէ",
      "roman": "amrē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաւ",
      "roman": "amraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաւք = ամրօք (amrawkʻ = amrōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ամուր • (amur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ամուր • (amur)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ամուր",
        "11": "ամրոց",
        "13": "ամուր",
        "15": "ամուրս",
        "17": "ամրոյ",
        "19": "ամրոց",
        "21": "ամրով",
        "23": "ամրովք",
        "25": "ամրոյ, ամրոջ",
        "27": "ամուրս",
        "3": "ամուրք",
        "5": "ամրոյ",
        "7": "ամրոց",
        "9": "ամրոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ամուր",
        "11": "ամրաց",
        "13": "ամուր",
        "15": "ամուրս",
        "17": "ամրէ",
        "19": "ամրաց",
        "21": "ամրաւ",
        "23": "ամրաւք = ամրօք",
        "25": "ամրի",
        "27": "ամուրս",
        "3": "ամուրք",
        "5": "ամրի",
        "7": "ամրաց",
        "9": "ամրի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strong, solid"
      ],
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "solid",
          "solid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ամուր"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "amraberj",
      "word": "ամրաբերձ"
    },
    {
      "roman": "amrabnak",
      "word": "ամրաբնակ"
    },
    {
      "roman": "amragoyn",
      "word": "ամրագոյն"
    },
    {
      "roman": "amragorc",
      "word": "ամրագործ"
    },
    {
      "roman": "amraxit",
      "word": "ամրախիտ"
    },
    {
      "roman": "amracacuk",
      "word": "ամրածածուկ"
    },
    {
      "roman": "amrakan",
      "word": "ամրական"
    },
    {
      "roman": "amrakaṙoycʻ",
      "word": "ամրակառոյց"
    },
    {
      "roman": "amrakołmn",
      "word": "ամրակողմն"
    },
    {
      "roman": "amrakuṙ",
      "word": "ամրակուռ"
    },
    {
      "roman": "amrajew",
      "word": "ամրաձեւ"
    },
    {
      "roman": "amranam",
      "word": "ամրանամ"
    },
    {
      "roman": "amrašēn",
      "word": "ամրաշէն"
    },
    {
      "roman": "amrapah",
      "word": "ամրապահ"
    },
    {
      "roman": "amrapahest",
      "word": "ամրապահեստ"
    },
    {
      "roman": "amrapahim",
      "word": "ամրապահիմ"
    },
    {
      "roman": "amrapat",
      "word": "ամրապատ"
    },
    {
      "roman": "amrapatem",
      "word": "ամրապատեմ"
    },
    {
      "roman": "amraparisp",
      "word": "ամրապարիսպ"
    },
    {
      "roman": "amraverarku",
      "word": "ամրավերարկու"
    },
    {
      "roman": "amracʻucʻanem",
      "word": "ամրացուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "amrapʻak",
      "word": "ամրափակ"
    },
    {
      "roman": "amrapʻakem",
      "word": "ամրափակեմ"
    },
    {
      "roman": "amrapʻakutʻiwn",
      "word": "ամրափակութիւն"
    },
    {
      "roman": "amrostean",
      "word": "ամրոստեան"
    },
    {
      "roman": "amrocʻ",
      "word": "ամրոց"
    },
    {
      "roman": "amrocʻagoyn",
      "word": "ամրոցագոյն"
    },
    {
      "roman": "amrocʻani",
      "word": "ամրոցանի"
    },
    {
      "roman": "amrocʻik",
      "word": "ամրոցիկ"
    },
    {
      "roman": "amrutʻiwn",
      "word": "ամրութիւն"
    },
    {
      "roman": "anamrutʻiwn",
      "word": "անամրութիւն"
    },
    {
      "roman": "barjramur",
      "word": "բարձրամուր"
    },
    {
      "roman": "berdamrocʻ",
      "word": "բերդամրոց"
    },
    {
      "roman": "tʻawamur",
      "word": "թաւամուր"
    },
    {
      "roman": "mecamur",
      "word": "մեծամուր"
    },
    {
      "roman": "kʻałakʻamur",
      "word": "քաղաքամուր"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ամուր"
          },
          "expansion": "Armenian: ամուր (amur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ամուր (amur)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "bor": "on",
            "t": "frequent",
            "tr": "ämuirä"
          },
          "expansion": "→ Assyrian Neo-Aramaic: [script needed] (ämuirä, “frequent”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assyrian Neo-Aramaic: [script needed] (ämuirä, “frequent”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sm̥-bʰōro-",
        "t": "supported"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain. According to Olsen, perhaps from Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (“supported”) or the like, from *sm̥- and *bʰer-.",
  "forms": [
    {
      "form": "amur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրք",
      "roman": "amurkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոյ",
      "roman": "amroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրոց",
      "roman": "amrocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրով",
      "roman": "amrov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրովք",
      "roman": "amrovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրք",
      "roman": "amurkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուր",
      "roman": "amur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրէ",
      "roman": "amrē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաց",
      "roman": "amracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաւ",
      "roman": "amraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրաւք = ամրօք (amrawkʻ = amrōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ամրի",
      "roman": "amri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ամուրս",
      "roman": "amurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ամուր • (amur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ամուր • (amur)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ամուր",
        "11": "ամրոց",
        "13": "ամուր",
        "15": "ամուրս",
        "17": "ամրոյ",
        "19": "ամրոց",
        "21": "ամրով",
        "23": "ամրովք",
        "25": "ամուր",
        "27": "ամուրս",
        "3": "ամուրք",
        "5": "ամրոյ",
        "7": "ամրոց",
        "9": "ամրոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ամուր",
        "11": "ամրաց",
        "13": "ամուր",
        "15": "ամուրս",
        "17": "ամրէ",
        "19": "ամրաց",
        "21": "ամրաւ",
        "23": "ամրաւք = ամրօք",
        "25": "ամրի",
        "27": "ամուրս",
        "3": "ամուրք",
        "5": "ամրի",
        "7": "ամրաց",
        "9": "ամրի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fortress"
      ],
      "links": [
        [
          "fortress",
          "fortress"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ամուր"
}

Download raw JSONL data for ամուր meaning in Old Armenian (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.