"աղօթք" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "աղոթք"
          },
          "expansion": "Armenian: աղոթք (aġotʻkʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: աղոթք (aġotʻkʻ)"
    }
  ],
  "etymology_text": "The original spelling is աղաւթք (aławtʻkʻ). A deverbative noun based on աղաչեմ (ałačʻem). For the suffix see ամօթ (amōtʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ałōtʻkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթք",
      "roman": "ałōtʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթից",
      "roman": "ałōtʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթից",
      "roman": "ałōtʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթս",
      "roman": "ałōtʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթից",
      "roman": "ałōtʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթիւք",
      "roman": "ałōtʻiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթս",
      "roman": "ałōtʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "g": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աղօթք • (ałōtʻkʻ) pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "pl"
      },
      "expansion": "աղօթք • (ałōtʻkʻ) pl",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղօթք",
        "11": "աղօթիւք",
        "13": "աղօթս",
        "3": "աղօթից",
        "5": "աղօթից",
        "7": "աղօթս",
        "9": "աղօթից",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ałōtʻabułx",
          "word": "աղօթաբուղխ"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻali",
          "word": "աղօթալի"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻalicʻ",
          "word": "աղօթալից"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻakayutʻiwn",
          "word": "աղօթակայութիւն"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻakan",
          "word": "աղօթական"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻakanutʻiwn",
          "word": "աղօթականութիւն"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻakacʻutʻiwn",
          "word": "աղօթակացութիւն"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻaker",
          "word": "աղօթակեր"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻakir",
          "word": "աղօթակիր"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻakicʻ",
          "word": "աղօթակից"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻakcʻim",
          "word": "աղօթակցիմ"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻahaycʻ",
          "word": "աղօթահայց"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻajig",
          "word": "աղօթաձիգ"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻamatoycʻ",
          "word": "աղօթամատոյց"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻanocʻ",
          "word": "աղօթանոց"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻanuēr",
          "word": "աղօթանուէր"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻasēr",
          "word": "աղօթասէր"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻasirutʻiwn",
          "word": "աղօթասիրութիւն"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻateacʻ",
          "word": "աղօթատեաց"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻatecʻutʻiwn",
          "word": "աղօթատեցութիւն"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻatun",
          "word": "աղօթատուն"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻaran",
          "word": "աղօթարան"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻarar",
          "word": "աղօթարար"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻawor",
          "word": "աղօթաւոր"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻem",
          "word": "աղօթեմ"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻənkal",
          "word": "աղօթընկալ"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻkear",
          "word": "աղօթկեար"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻker",
          "word": "աղօթկեր"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻkerutʻiwn",
          "word": "աղօթկերութիւն"
        },
        {
          "roman": "ałōtʻwor",
          "word": "աղօթւոր"
        },
        {
          "roman": "anałōtʻkʻ",
          "word": "անաղօթք"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to pray, to address oneself to God in prayer; to supplicate",
          "roman": "ałōtʻs aṙnel, kanxel yałōtʻs, yałōtʻs kal",
          "text": "աղօթս առնել, կանխել յաղօթս, յաղօթս կալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prayer, orison, supplication"
      ],
      "id": "en-աղօթք-xcl-noun-vcvkUIk5",
      "links": [
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "orison",
          "orison"
        ],
        [
          "supplication",
          "supplication"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "aławtʻkʻ",
          "word": "աղաւթք"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "աղօթք"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ałōtʻabułx",
      "word": "աղօթաբուղխ"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻali",
      "word": "աղօթալի"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻalicʻ",
      "word": "աղօթալից"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻakayutʻiwn",
      "word": "աղօթակայութիւն"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻakan",
      "word": "աղօթական"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻakanutʻiwn",
      "word": "աղօթականութիւն"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻakacʻutʻiwn",
      "word": "աղօթակացութիւն"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻaker",
      "word": "աղօթակեր"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻakir",
      "word": "աղօթակիր"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻakicʻ",
      "word": "աղօթակից"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻakcʻim",
      "word": "աղօթակցիմ"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻahaycʻ",
      "word": "աղօթահայց"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻajig",
      "word": "աղօթաձիգ"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻamatoycʻ",
      "word": "աղօթամատոյց"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻanocʻ",
      "word": "աղօթանոց"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻanuēr",
      "word": "աղօթանուէր"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻasēr",
      "word": "աղօթասէր"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻasirutʻiwn",
      "word": "աղօթասիրութիւն"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻateacʻ",
      "word": "աղօթատեաց"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻatecʻutʻiwn",
      "word": "աղօթատեցութիւն"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻatun",
      "word": "աղօթատուն"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻaran",
      "word": "աղօթարան"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻarar",
      "word": "աղօթարար"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻawor",
      "word": "աղօթաւոր"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻem",
      "word": "աղօթեմ"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻənkal",
      "word": "աղօթընկալ"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻkear",
      "word": "աղօթկեար"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻker",
      "word": "աղօթկեր"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻkerutʻiwn",
      "word": "աղօթկերութիւն"
    },
    {
      "roman": "ałōtʻwor",
      "word": "աղօթւոր"
    },
    {
      "roman": "anałōtʻkʻ",
      "word": "անաղօթք"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "աղոթք"
          },
          "expansion": "Armenian: աղոթք (aġotʻkʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: աղոթք (aġotʻkʻ)"
    }
  ],
  "etymology_text": "The original spelling is աղաւթք (aławtʻkʻ). A deverbative noun based on աղաչեմ (ałačʻem). For the suffix see ամօթ (amōtʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ałōtʻkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթք",
      "roman": "ałōtʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթից",
      "roman": "ałōtʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթից",
      "roman": "ałōtʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթս",
      "roman": "ałōtʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթից",
      "roman": "ałōtʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթիւք",
      "roman": "ałōtʻiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աղօթս",
      "roman": "ałōtʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "g": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աղօթք • (ałōtʻkʻ) pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "pl"
      },
      "expansion": "աղօթք • (ałōtʻkʻ) pl",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղօթք",
        "11": "աղօթիւք",
        "13": "աղօթս",
        "3": "աղօթից",
        "5": "աղօթից",
        "7": "աղօթս",
        "9": "աղօթից",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian pluralia tantum",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to pray, to address oneself to God in prayer; to supplicate",
          "roman": "ałōtʻs aṙnel, kanxel yałōtʻs, yałōtʻs kal",
          "text": "աղօթս առնել, կանխել յաղօթս, յաղօթս կալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prayer, orison, supplication"
      ],
      "links": [
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "orison",
          "orison"
        ],
        [
          "supplication",
          "supplication"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aławtʻkʻ",
      "word": "աղաւթք"
    }
  ],
  "word": "աղօթք"
}