"Փառանձեմ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "Փառանձեմ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: Փառանձեմ (Pʻaṙanjem)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: Փառանձեմ (Pʻaṙanjem)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "sc": "Prti",
        "tr": "ḥwrʾnzymH",
        "ts": "Xōrānzēm"
      },
      "expansion": "Parthian [script needed] (ḥwrʾnzymH /⁠Xōrānzēm⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "sc": "Phli",
        "t": "Khwarranzem",
        "tr": "ḥwlncym",
        "ts": "Xōrānzēm"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Inscriptional Pahlavi needed] (ḥwlncym /⁠Xōrānzēm⁠/, “Khwarranzem”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხვარანძე"
      },
      "expansion": "Georgian ხვარანძე (xvaranʒe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "Խորանձէ"
      },
      "expansion": "Doublet of Խորանձէ (Xoranjē)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Iranian. Compare Parthian [script needed] (ḥwrʾnzymH /⁠Xōrānzēm⁠/), Middle Persian [Inscriptional Pahlavi needed] (ḥwlncym /⁠Xōrānzēm⁠/, “Khwarranzem”), transliterated into Greek as Χορνανζημ (Khornanzēm). Related to Georgian ხვარანძე (xvaranʒe). The Iranian name contains the etymon of փառք (pʻaṙkʻ, “glory”) as the first part. The second part is disputed. Doublet of Խորանձէ (Xoranjē).",
  "forms": [
    {
      "form": "Pʻaṙanjem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ա-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմ",
      "roman": "Pʻaṙanjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմայ",
      "roman": "Pʻaṙanjemay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմայ",
      "roman": "Pʻaṙanjemay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմ",
      "roman": "Pʻaṙanjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմայ",
      "roman": "Pʻaṙanjemay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմաւ",
      "roman": "Pʻaṙanjemaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմ",
      "roman": "Pʻaṙanjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "proper noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Փառանձեմ • (Pʻaṙanjem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Փառանձեմ • (Pʻaṙanjem)",
      "name": "xcl-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Փառանձեմ",
        "11": "Փառանձեմաւ",
        "13": "Փառանձեմ",
        "3": "Փառանձեմայ",
        "5": "Փառանձեմայ",
        "7": "Փառանձեմ",
        "9": "Փառանձեմայ",
        "note": "",
        "type": "a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Old Armenian female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Old Armenian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-Փառանձեմ-xcl-name-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "pʻaṙkʻ",
          "word": "փառք"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Khwarranzem",
        "Pharantzem"
      ]
    }
  ],
  "word": "Փառանձեմ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "Փառանձեմ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: Փառանձեմ (Pʻaṙanjem)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: Փառանձեմ (Pʻaṙanjem)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "sc": "Prti",
        "tr": "ḥwrʾnzymH",
        "ts": "Xōrānzēm"
      },
      "expansion": "Parthian [script needed] (ḥwrʾnzymH /⁠Xōrānzēm⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "sc": "Phli",
        "t": "Khwarranzem",
        "tr": "ḥwlncym",
        "ts": "Xōrānzēm"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Inscriptional Pahlavi needed] (ḥwlncym /⁠Xōrānzēm⁠/, “Khwarranzem”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხვარანძე"
      },
      "expansion": "Georgian ხვარანძე (xvaranʒe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "Խորանձէ"
      },
      "expansion": "Doublet of Խորանձէ (Xoranjē)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Iranian. Compare Parthian [script needed] (ḥwrʾnzymH /⁠Xōrānzēm⁠/), Middle Persian [Inscriptional Pahlavi needed] (ḥwlncym /⁠Xōrānzēm⁠/, “Khwarranzem”), transliterated into Greek as Χορνανζημ (Khornanzēm). Related to Georgian ხვარანძე (xvaranʒe). The Iranian name contains the etymon of փառք (pʻaṙkʻ, “glory”) as the first part. The second part is disputed. Doublet of Խորանձէ (Xoranjē).",
  "forms": [
    {
      "form": "Pʻaṙanjem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ա-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմ",
      "roman": "Pʻaṙanjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմայ",
      "roman": "Pʻaṙanjemay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմայ",
      "roman": "Pʻaṙanjemay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմ",
      "roman": "Pʻaṙanjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմայ",
      "roman": "Pʻaṙanjemay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմաւ",
      "roman": "Pʻaṙanjemaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "Փառանձեմ",
      "roman": "Pʻaṙanjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "proper noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Փառանձեմ • (Pʻaṙanjem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Փառանձեմ • (Pʻaṙanjem)",
      "name": "xcl-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Փառանձեմ",
        "11": "Փառանձեմաւ",
        "13": "Փառանձեմ",
        "3": "Փառանձեմայ",
        "5": "Փառանձեմայ",
        "7": "Փառանձեմ",
        "9": "Փառանձեմայ",
        "note": "",
        "type": "a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "pʻaṙkʻ",
      "word": "փառք"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian doublets",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian female given names",
        "Old Armenian given names",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian proper nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
        "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
        "Requests for Inscriptional Pahlavi script for Middle Persian terms",
        "Requests for Inscriptional Parthian script for Parthian terms"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Khwarranzem",
        "Pharantzem"
      ]
    }
  ],
  "word": "Փառանձեմ"
}