"唐手" meaning in Okinawan

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "空手",
            "alt2": "唐手",
            "bor": "1",
            "tr": "karate"
          },
          "expansion": "→ Japanese: 空手 (karate), 唐手\n→ Afrikaans: karate\n→ Arabic: كَارَاتِيه m (karātē), كَارَاطِي (kārāṭī)\n⇒ Literary Chinese: 空手道\n→ Cantonese: 空手道 (hung¹ sau² dou⁶)\n→ Hokkien: 空手道 (khong-chhiú-tō)\n→ Korean: 공수도 (gongsudo)\n→ Mandarin: 空手道 (kōngshǒudào)\n→ Vietnamese: không thủ đạo\n→ Czech: karate n\n→ Danish: karate c\n→ Dutch: karate n or m\n→ English: karate\n→ Finnish: karate\n→ French: karaté m\n→ German: Karate n\n→ Icelandic: karate n\n→ Indonesian: karate\n→ Italian: karatè m\n→ Latvian: karatē m\n→ Norwegian Bokmål: karate m\n→ Norwegian Nynorsk: karate m\n→ Polish: karate n\n→ Portuguese: karaté m, caraté\n→ Romanian: karate n\n→ Serbo-Croatian: karate m\n→ Spanish: karate m, kárate\n→ Swahili: karate\n→ Swedish: karate c\n→ Tagalog: karate\n→ Vietnamese: không thủ",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: 空手 (karate), 唐手\n→ Afrikaans: karate\n→ Arabic: كَارَاتِيه m (karātē), كَارَاطِي (kārāṭī)\n⇒ Literary Chinese: 空手道\n→ Cantonese: 空手道 (hung¹ sau² dou⁶)\n→ Hokkien: 空手道 (khong-chhiú-tō)\n→ Korean: 공수도 (gongsudo)\n→ Mandarin: 空手道 (kōngshǒudào)\n→ Vietnamese: không thủ đạo\n→ Czech: karate n\n→ Danish: karate c\n→ Dutch: karate n or m\n→ English: karate\n→ Finnish: karate\n→ French: karaté m\n→ German: Karate n\n→ Icelandic: karate n\n→ Indonesian: karate\n→ Italian: karatè m\n→ Latvian: karatē m\n→ Norwegian Bokmål: karate m\n→ Norwegian Nynorsk: karate m\n→ Polish: karate n\n→ Portuguese: karaté m, caraté\n→ Romanian: karate n\n→ Serbo-Croatian: karate m\n→ Spanish: karate m, kárate\n→ Swahili: karate\n→ Swedish: karate c\n→ Tagalog: karate\n→ Vietnamese: không thủ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とー",
        "2": "てぃー",
        "k2": "でぃー",
        "yomi": "o1,k2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ryu-kanjitab"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "唐",
        "3": "手",
        "sort": "からて",
        "t1": "Tang Dynasty; China",
        "t2": "hand",
        "tr1": "Tō",
        "tr2": "tī"
      },
      "expansion": "Compound of 唐 (Tō, “Tang Dynasty; China”) + 手 (tī, “hand”)",
      "name": "compound+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 唐 (Tō, “Tang Dynasty; China”) + 手 (tī, “hand”), as the art was originally transmitted from Fujian, Ming China to Kumemura, Okinawa, Ryūkyū Kingdom, via the Yukatchu Samurē class.",
  "forms": [
    {
      "form": "tōdī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "でぃー",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "とーでぃー"
      },
      "expansion": "唐(とー)手(でぃー) (tōdī)",
      "name": "ryu-head"
    }
  ],
  "lang": "Okinawan",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "karate"
      ],
      "id": "en-唐手-ryu-noun-3r7i6nnA",
      "links": [
        [
          "karate",
          "karate"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kumemura",
        "Samuree",
        "Yukatchu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːdʲiː]"
    }
  ],
  "word": "唐手"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "空手",
            "alt2": "唐手",
            "bor": "1",
            "tr": "karate"
          },
          "expansion": "→ Japanese: 空手 (karate), 唐手\n→ Afrikaans: karate\n→ Arabic: كَارَاتِيه m (karātē), كَارَاطِي (kārāṭī)\n⇒ Literary Chinese: 空手道\n→ Cantonese: 空手道 (hung¹ sau² dou⁶)\n→ Hokkien: 空手道 (khong-chhiú-tō)\n→ Korean: 공수도 (gongsudo)\n→ Mandarin: 空手道 (kōngshǒudào)\n→ Vietnamese: không thủ đạo\n→ Czech: karate n\n→ Danish: karate c\n→ Dutch: karate n or m\n→ English: karate\n→ Finnish: karate\n→ French: karaté m\n→ German: Karate n\n→ Icelandic: karate n\n→ Indonesian: karate\n→ Italian: karatè m\n→ Latvian: karatē m\n→ Norwegian Bokmål: karate m\n→ Norwegian Nynorsk: karate m\n→ Polish: karate n\n→ Portuguese: karaté m, caraté\n→ Romanian: karate n\n→ Serbo-Croatian: karate m\n→ Spanish: karate m, kárate\n→ Swahili: karate\n→ Swedish: karate c\n→ Tagalog: karate\n→ Vietnamese: không thủ",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: 空手 (karate), 唐手\n→ Afrikaans: karate\n→ Arabic: كَارَاتِيه m (karātē), كَارَاطِي (kārāṭī)\n⇒ Literary Chinese: 空手道\n→ Cantonese: 空手道 (hung¹ sau² dou⁶)\n→ Hokkien: 空手道 (khong-chhiú-tō)\n→ Korean: 공수도 (gongsudo)\n→ Mandarin: 空手道 (kōngshǒudào)\n→ Vietnamese: không thủ đạo\n→ Czech: karate n\n→ Danish: karate c\n→ Dutch: karate n or m\n→ English: karate\n→ Finnish: karate\n→ French: karaté m\n→ German: Karate n\n→ Icelandic: karate n\n→ Indonesian: karate\n→ Italian: karatè m\n→ Latvian: karatē m\n→ Norwegian Bokmål: karate m\n→ Norwegian Nynorsk: karate m\n→ Polish: karate n\n→ Portuguese: karaté m, caraté\n→ Romanian: karate n\n→ Serbo-Croatian: karate m\n→ Spanish: karate m, kárate\n→ Swahili: karate\n→ Swedish: karate c\n→ Tagalog: karate\n→ Vietnamese: không thủ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とー",
        "2": "てぃー",
        "k2": "でぃー",
        "yomi": "o1,k2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ryu-kanjitab"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "唐",
        "3": "手",
        "sort": "からて",
        "t1": "Tang Dynasty; China",
        "t2": "hand",
        "tr1": "Tō",
        "tr2": "tī"
      },
      "expansion": "Compound of 唐 (Tō, “Tang Dynasty; China”) + 手 (tī, “hand”)",
      "name": "compound+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 唐 (Tō, “Tang Dynasty; China”) + 手 (tī, “hand”), as the art was originally transmitted from Fujian, Ming China to Kumemura, Okinawa, Ryūkyū Kingdom, via the Yukatchu Samurē class.",
  "forms": [
    {
      "form": "tōdī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "でぃー",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "とーでぃー"
      },
      "expansion": "唐(とー)手(でぃー) (tōdī)",
      "name": "ryu-head"
    }
  ],
  "lang": "Okinawan",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Okinawan compound terms",
        "Okinawan entries with incorrect language header",
        "Okinawan lemmas",
        "Okinawan nouns",
        "Okinawan terms spelled with first grade kanji",
        "Okinawan terms spelled with secondary school kanji",
        "Okinawan terms spelled with 唐 read as とー",
        "Okinawan terms spelled with 手 read as てぃー",
        "Okinawan terms with 2 kanji",
        "Okinawan terms with IPA pronunciation",
        "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Okinawan terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "karate"
      ],
      "links": [
        [
          "karate",
          "karate"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kumemura",
        "Samuree",
        "Yukatchu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːdʲiː]"
    }
  ],
  "word": "唐手"
}