"ごーやーちゃんぷるー" meaning in Okinawan

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gōyā chanpurū",
      "word": "ゴーヤーチャンプルー"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "ごーやー",
        "3": "ちゃんぷるー",
        "t1": "bitter melon",
        "t2": "chanpuru (Okinawan stir-fry)",
        "tr1": "gōyā",
        "tr2": "chanpurū"
      },
      "expansion": "ごーやー (gōyā, “bitter melon”) + ちゃんぷるー (-chanpurū, “chanpuru (Okinawan stir-fry)”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ごーやー (gōyā, “bitter melon”) + ちゃんぷるー (-chanpurū, “chanpuru (Okinawan stir-fry)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gōyāchanpurū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "ごーやーちゃんぷるー (gōyāchanpurū)",
      "name": "ryu-head"
    }
  ],
  "lang": "Okinawan",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan hiragana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms suffixed with ちゃんぷるー",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ryu",
          "name": "Foods",
          "orig": "ryu:Foods",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stir-fried together and seasoned with salt, pepper, bonito flakes.",
          "text": "a type of Okinawan home style stir-fried dish consisting of thinly sliced bitter melon, crumbled tofu, vegetables, pork and cooking oil, etc.",
          "translation": "stir-fried together and seasoned with salt, pepper, bonito flakes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bitter melon chanpuru"
      ],
      "id": "en-ごーやーちゃんぷるー-ryu-noun-W5siq0nD",
      "links": [
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ],
        [
          "chanpuru",
          "chanpuru"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "A bitter melon chanpuru:"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "bitter melon",
          "roman": "gōyā",
          "translation": "bitter melon",
          "word": "ごーやー"
        },
        {
          "english": "stir-fry",
          "roman": "chanpurū",
          "translation": "stir-fry",
          "word": "ちゃんぷるー"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoːjaːt͡ɕam̩puɾuː]"
    }
  ],
  "word": "ごーやーちゃんぷるー"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gōyā chanpurū",
      "word": "ゴーヤーチャンプルー"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "ごーやー",
        "3": "ちゃんぷるー",
        "t1": "bitter melon",
        "t2": "chanpuru (Okinawan stir-fry)",
        "tr1": "gōyā",
        "tr2": "chanpurū"
      },
      "expansion": "ごーやー (gōyā, “bitter melon”) + ちゃんぷるー (-chanpurū, “chanpuru (Okinawan stir-fry)”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ごーやー (gōyā, “bitter melon”) + ちゃんぷるー (-chanpurū, “chanpuru (Okinawan stir-fry)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gōyāchanpurū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "ごーやーちゃんぷるー (gōyāchanpurū)",
      "name": "ryu-head"
    }
  ],
  "lang": "Okinawan",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "bitter melon",
      "roman": "gōyā",
      "translation": "bitter melon",
      "word": "ごーやー"
    },
    {
      "english": "stir-fry",
      "roman": "chanpurū",
      "translation": "stir-fry",
      "word": "ちゃんぷるー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Okinawan entries with incorrect language header",
        "Okinawan hiragana",
        "Okinawan lemmas",
        "Okinawan nouns",
        "Okinawan terms spelled with ちゃ",
        "Okinawan terms spelled with ー",
        "Okinawan terms suffixed with ちゃんぷるー",
        "Okinawan terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ryu:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stir-fried together and seasoned with salt, pepper, bonito flakes.",
          "text": "a type of Okinawan home style stir-fried dish consisting of thinly sliced bitter melon, crumbled tofu, vegetables, pork and cooking oil, etc.",
          "translation": "stir-fried together and seasoned with salt, pepper, bonito flakes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bitter melon chanpuru"
      ],
      "links": [
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ],
        [
          "chanpuru",
          "chanpuru"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "A bitter melon chanpuru:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoːjaːt͡ɕam̩puɾuː]"
    }
  ],
  "word": "ごーやーちゃんぷるー"
}