"ozhigaʼige" meaning in Ojibwe

See ozhigaʼige in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: ozhigaʼ- + -ge Etymology templates: {{suffix|oj|ozhigaʼan|-ge|alt1=ozhigaʼ-}} ozhigaʼ- + -ge Head templates: {{head|oj|verb|changed conjunct form|wezhiga’iged|cat2=verb animate intransitive (vai)}} ozhigaʼige (changed conjunct form wezhiga’iged) Forms: wezhiga’iged [conjunct], no-table-tags [table-tags], nindoozhigaʼige [first-person, singular], nindoozhigaʼigesii [first-person, negative, singular], nindoozhigaʼigesiin [first-person, negative, singular], gidoozhigaʼige [second-person, singular], gidoozhigaʼigesii [negative, second-person, singular], gidoozhigaʼigesiin [negative, second-person, singular], ozhigaʼige [singular, third-person], ozhigaʼigesii [negative, singular, third-person], ozhigaʼigesiin [negative, singular, third-person], ozhigaʼigewan [obviative, third-person], ozhigaʼigesiiwan [negative, obviative, third-person], ozhigaʼigem [indefinite], ozhigaʼigesiim [indefinite, negative], nindoozhigaʼigemin [exclusive, first-person, plural], nindoozhigaʼigesiimin [exclusive, first-person, negative, plural], gidoozhigaʼigemin [first-person, inclusive, plural], gidoozhigaʼigesiimin [first-person, inclusive, negative, plural], gidoozhigaʼigem [plural, second-person], gidoozhigaʼigesiim [negative, plural, second-person], ozhigaʼigewag [plural, third-person], ozhigaʼigesiiwag [negative, plural, third-person], ozhigaʼigeyaan [first-person, singular], ozhigaʼigesiwaan [first-person, negative, singular], ozhigaʼigeyan [second-person, singular], yin [second-person, singular], ozhigaʼigesiwan [negative, second-person, singular], siwin [negative, second-person, singular], ozhigaʼiged [singular, third-person], ozhigaʼigesig [negative, singular, third-person], ozhigaʼigenid [obviative, third-person], ozhigaʼigesinid [negative, obviative, third-person], sinig [negative, obviative, third-person], ozhigaʼigeng [indefinite], ozhigaʼigesing [indefinite, negative], ozhigaʼigeyaang [exclusive, first-person, plural], ozhigaʼigesiwaang [exclusive, first-person, negative, plural], ozhigaʼigeyang [first-person, inclusive, plural], ying [first-person, inclusive, plural], ozhigaʼigesiwang [first-person, inclusive, negative, plural], siwing [first-person, inclusive, negative, plural], ozhigaʼigeyeg [plural, second-person], ozhigaʼigesiweg [negative, plural, second-person], ozhigaʼigewaad [plural, third-person], ozhigaʼigesiwaad [negative, plural, third-person]
  1. tap trees Categories (lifeform): Trees Related terms: ininaatig, negwaakwaan, ozhiga’, ziinzibaakwad

Inflected forms

Download JSON data for ozhigaʼige meaning in Ojibwe (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oj",
        "2": "ozhigaʼan",
        "3": "-ge",
        "alt1": "ozhigaʼ-"
      },
      "expansion": "ozhigaʼ- + -ge",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ozhigaʼ- + -ge",
  "forms": [
    {
      "form": "wezhiga’iged",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oj-vai \"nindo\" conjugation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼigesii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼigesiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigesii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigesiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigewan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiiwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼigemin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼigesiimin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigemin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigesiimin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigesiim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigewag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiiwag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼiged",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigenid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesinid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sinig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeng",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesing",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyaang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwaang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ying",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siwing",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyeg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiweg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigewaad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwaad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oj",
        "2": "verb",
        "3": "changed conjunct form",
        "4": "wezhiga’iged",
        "cat2": "verb animate intransitive (vai)"
      },
      "expansion": "ozhigaʼige (changed conjunct form wezhiga’iged)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ojibwe",
  "lang_code": "oj",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ojibwe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ojibwe entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ojibwe terms suffixed with -ge",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ojibwe terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ojibwe verb animate intransitive (vai)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "oj",
          "name": "Trees",
          "orig": "oj:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I used to go around with my mother when she went tapping trees.",
          "text": "Nimaamaa ko ningii-pabaa-wiijiiwaa gii-ozhiga'iged.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tap trees"
      ],
      "id": "en-ozhigaʼige-oj-verb-bSGSPsdB",
      "related": [
        {
          "word": "ininaatig"
        },
        {
          "word": "negwaakwaan"
        },
        {
          "word": "ozhiga’"
        },
        {
          "word": "ziinzibaakwad"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ozhigaʼige"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oj",
        "2": "ozhigaʼan",
        "3": "-ge",
        "alt1": "ozhigaʼ-"
      },
      "expansion": "ozhigaʼ- + -ge",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ozhigaʼ- + -ge",
  "forms": [
    {
      "form": "wezhiga’iged",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oj-vai \"nindo\" conjugation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼigesii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼigesiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigesii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigesiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigewan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiiwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼigemin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nindoozhigaʼigesiimin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigemin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigesiimin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gidoozhigaʼigesiim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigewag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiiwag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼiged",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigenid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesinid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sinig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "obviative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeng",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesing",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyaang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwaang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ying",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siwing",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigeyeg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiweg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigewaad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ozhigaʼigesiwaad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oj",
        "2": "verb",
        "3": "changed conjunct form",
        "4": "wezhiga’iged",
        "cat2": "verb animate intransitive (vai)"
      },
      "expansion": "ozhigaʼige (changed conjunct form wezhiga’iged)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ojibwe",
  "lang_code": "oj",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ininaatig"
    },
    {
      "word": "negwaakwaan"
    },
    {
      "word": "ozhiga’"
    },
    {
      "word": "ziinzibaakwad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ojibwe entries with incorrect language header",
        "Ojibwe entries with topic categories using raw markup",
        "Ojibwe lemmas",
        "Ojibwe terms suffixed with -ge",
        "Ojibwe terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Ojibwe terms with usage examples",
        "Ojibwe verb animate intransitive (vai)",
        "Ojibwe verbs",
        "oj:Trees"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I used to go around with my mother when she went tapping trees.",
          "text": "Nimaamaa ko ningii-pabaa-wiijiiwaa gii-ozhiga'iged.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tap trees"
      ]
    }
  ],
  "word": "ozhigaʼige"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ojibwe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.