"beure" meaning in Occitan

See beure in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈbewre/ Forms: beures [plural]
Etymology: From Old Occitan beure, from Latin bibere, present active infinitive of bibō. Etymology templates: {{inh|oc|pro|beure}} Old Occitan beure, {{inh|oc|la|bibere}} Latin bibere, {{m|la|bibō}} bibō Head templates: {{head|oc|nouns|g=m|g2=|head=|sort=}} beure m, {{oc-noun|m}} beure m (plural beures)
  1. beverage, drink Tags: Languedoc, Limousin, masculine Categories (topical): Beverages Synonyms: bevenda
    Sense id: en-beure-oc-noun-gHfQxWuX Disambiguation of Beverages: 40 45 13 1 Categories (other): Limousin Disambiguation of Limousin: 52 48 0 0
  2. drinking Tags: Languedoc, Limousin, masculine Categories (topical): Beverages
    Sense id: en-beure-oc-noun-k0gebfH9 Disambiguation of Beverages: 40 45 13 1 Categories (other): Limousin, Occitan entries with incorrect language header Disambiguation of Limousin: 52 48 0 0 Disambiguation of Occitan entries with incorrect language header: 40 52 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: béver [Languedoc]
Categories (other): Languedocien Disambiguation of Languedocien: 0 0 0 0

Verb

IPA: /ˈbewre/
Etymology: From Old Occitan beure, from Latin bibere, present active infinitive of bibō. Etymology templates: {{inh|oc|pro|beure}} Old Occitan beure, {{inh|oc|la|bibere}} Latin bibere, {{m|la|bibō}} bibō Head templates: {{head|oc|verb|head=|sort=}} beure, {{oc-verb|beu|re}} beure Inflection templates: {{oc-conj-table|beure|bevent|begut|bevi|beves|beu|bevèm|bevètz|bevon|beviái|beviás|beviá|beviam|beviatz|bevián|beurai|beuràs|beurà|beurem|beuretz|beuràn|beguèri|beguères|beguèt|beguèrem|beguèretz|beguèron|beuriái|beuriás|beuriá|beuriam|beuriatz|beurián|bega|begas|bega|bega|begatz|began|beguèsse|beguèsses|beguèsse|beguèssem|beguèssetz|beguèsson|beu|begam|bevètz|aux=aver}} Forms: no-table-tags [table-tags], beure [infinitive], aver begut [infinitive, multiword-construction], bevent [gerund], use gerund of aver + past participle [gerund, multiword-construction], begut [participle, past], - [multiword-construction, participle, past], bevi [first-person, indicative, present, singular], beves [indicative, present, second-person, singular], beu [indicative, present, singular, third-person], bevèm [first-person, indicative, plural, present], bevètz [indicative, plural, present, second-person], bevon [indicative, plural, present, third-person], beviái [first-person, imperfect, indicative, singular], beviás [imperfect, indicative, second-person, singular], beviá [imperfect, indicative, singular, third-person], beviam [first-person, imperfect, indicative, plural], beviatz [imperfect, indicative, plural, second-person], bevián [imperfect, indicative, plural, third-person], beurai [first-person, indicative, preterite, singular], beuràs [indicative, preterite, second-person, singular], beurà [indicative, preterite, singular, third-person], beurem [first-person, indicative, plural, preterite], beuretz [indicative, plural, preterite, second-person], beuràn [indicative, plural, preterite, third-person], beguèri [first-person, future, indicative, singular], beguères [future, indicative, second-person, singular], beguèt [future, indicative, singular, third-person], beguèrem [first-person, future, indicative, plural], beguèretz [future, indicative, plural, second-person], beguèron [future, indicative, plural, third-person], beuriái [conditional, first-person, indicative, singular], beuriás [conditional, indicative, second-person, singular], beuriá [conditional, indicative, singular, third-person], beuriam [conditional, first-person, indicative, plural], beuriatz [conditional, indicative, plural, second-person], beurián [conditional, indicative, plural, third-person], {{{49}}} [conditional, conditional-ii, first-person, indicative, singular], {{{50}}} [conditional, conditional-ii, indicative, second-person, singular], {{{51}}} [conditional, conditional-ii, indicative, singular, third-person], {{{52}}} [conditional, conditional-ii, first-person, indicative, plural], {{{53}}} [conditional, conditional-ii, indicative, plural, second-person], {{{54}}} [conditional, conditional-ii, indicative, plural, third-person], bega [present, subjunctive], begas [error-unrecognized-form, present, singular, subjunctive], bega [present, singular, subjunctive, third-person], bega [first-person, plural, present, subjunctive], begatz [plural, present, second-person, subjunctive], began [plural, present, subjunctive, third-person], beguèsse [imperfect, subjunctive], beguèsses [error-unrecognized-form, imperfect, singular, subjunctive], beguèsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], beguèssem [first-person, imperfect, plural, subjunctive], beguèssetz [imperfect, plural, second-person, subjunctive], beguèsson [imperfect, plural, subjunctive, third-person], beu [imperative, second-person, singular], begam [first-person, imperative, plural], bevètz [imperative, plural, second-person]
  1. to drink Tags: Languedoc, Limousin Categories (topical): Beverages
    Sense id: en-beure-oc-verb-5i9kA2DY Disambiguation of Beverages: 40 45 13 1
  2. (figuratively) to believe, to buy Tags: Languedoc, Limousin, figuratively
    Sense id: en-beure-oc-verb-VPp9zHtH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: béver [Languedoc]
Categories (other): Languedocien Disambiguation of Languedocien: 0 0 0 0 Derived forms: beguda, beulaiga, beuratge, beure a galet, beure a galetadas, beure dels uèlhs, beuvariá, bevable, bevajessar, bevedís, bevedor, beveire, béver, beveriá, bevet, beveta, bevetar, bevotejar, far lo grand beure

Alternative forms

Download JSON data for beure meaning in Occitan (11.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Languedocien",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "pro",
        "3": "beure"
      },
      "expansion": "Old Occitan beure",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "la",
        "3": "bibere"
      },
      "expansion": "Latin bibere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "bibō"
      },
      "expansion": "bibō",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Occitan beure, from Latin bibere, present active infinitive of bibō.",
  "forms": [
    {
      "form": "beures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "beure m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "beure m (plural beures)",
      "name": "oc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Limousin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 45 13 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "oc",
          "name": "Beverages",
          "orig": "oc:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beverage, drink"
      ],
      "id": "en-beure-oc-noun-gHfQxWuX",
      "links": [
        [
          "beverage",
          "beverage"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bevenda"
        }
      ],
      "tags": [
        "Languedoc",
        "Limousin",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Limousin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 52 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Occitan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 45 13 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "oc",
          "name": "Beverages",
          "orig": "oc:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drinking"
      ],
      "id": "en-beure-oc-noun-k0gebfH9",
      "links": [
        [
          "drinking",
          "drinking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Languedoc",
        "Limousin",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbewre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Languedoc"
      ],
      "word": "béver"
    }
  ],
  "word": "beure"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Languedocien",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beguda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beulaiga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beuratge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beure a galet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beure a galetadas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beure dels uèlhs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beuvariá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bevable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bevajessar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bevedís"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bevedor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beveire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "béver"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beveriá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bevet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beveta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bevetar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bevotejar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "far lo grand beure"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "pro",
        "3": "beure"
      },
      "expansion": "Old Occitan beure",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "la",
        "3": "bibere"
      },
      "expansion": "Latin bibere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "bibō"
      },
      "expansion": "bibō",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Occitan beure, from Latin bibere, present active infinitive of bibō.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oc-conj-table\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "beure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aver begut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "bevent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "use gerund of aver + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "begut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bevèm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bevètz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bevon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beviái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beviás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beviá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beviam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beviatz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bevián",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beurai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beuràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beurà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beurem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "beuretz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beuràn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beguères",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèretz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriatz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beurián",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{49}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{50}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{51}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{52}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{53}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{54}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "begas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "begatz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "began",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèsses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèssem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèssetz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèsson",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bevètz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "beure",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "beu",
        "2": "re"
      },
      "expansion": "beure",
      "name": "oc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "beure",
        "10": "beviái",
        "11": "beviás",
        "12": "beviá",
        "13": "beviam",
        "14": "beviatz",
        "15": "bevián",
        "16": "beurai",
        "17": "beuràs",
        "18": "beurà",
        "19": "beurem",
        "2": "bevent",
        "20": "beuretz",
        "21": "beuràn",
        "22": "beguèri",
        "23": "beguères",
        "24": "beguèt",
        "25": "beguèrem",
        "26": "beguèretz",
        "27": "beguèron",
        "28": "beuriái",
        "29": "beuriás",
        "3": "begut",
        "30": "beuriá",
        "31": "beuriam",
        "32": "beuriatz",
        "33": "beurián",
        "34": "bega",
        "35": "begas",
        "36": "bega",
        "37": "bega",
        "38": "begatz",
        "39": "began",
        "4": "bevi",
        "40": "beguèsse",
        "41": "beguèsses",
        "42": "beguèsse",
        "43": "beguèssem",
        "44": "beguèssetz",
        "45": "beguèsson",
        "46": "beu",
        "47": "begam",
        "48": "bevètz",
        "5": "beves",
        "6": "beu",
        "7": "bevèm",
        "8": "bevètz",
        "9": "bevon",
        "aux": "aver"
      },
      "name": "oc-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 45 13 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "oc",
          "name": "Beverages",
          "orig": "oc:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drink"
      ],
      "id": "en-beure-oc-verb-5i9kA2DY",
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Languedoc",
        "Limousin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to believe, to buy"
      ],
      "id": "en-beure-oc-verb-VPp9zHtH",
      "links": [
        [
          "believe",
          "believe"
        ],
        [
          "buy",
          "buy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to believe, to buy"
      ],
      "tags": [
        "Languedoc",
        "Limousin",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbewre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Languedoc"
      ],
      "word": "béver"
    }
  ],
  "word": "beure"
}

{
  "categories": [
    "Languedocien",
    "Limousin",
    "Occitan countable nouns",
    "Occitan entries with incorrect language header",
    "Occitan lemmas",
    "Occitan masculine nouns",
    "Occitan nouns",
    "Occitan terms derived from Latin",
    "Occitan terms derived from Old Occitan",
    "Occitan terms inherited from Latin",
    "Occitan terms inherited from Old Occitan",
    "Occitan terms with IPA pronunciation",
    "Occitan terms with audio links",
    "Occitan third group verbs",
    "Occitan verbs",
    "oc:Beverages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "pro",
        "3": "beure"
      },
      "expansion": "Old Occitan beure",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "la",
        "3": "bibere"
      },
      "expansion": "Latin bibere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "bibō"
      },
      "expansion": "bibō",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Occitan beure, from Latin bibere, present active infinitive of bibō.",
  "forms": [
    {
      "form": "beures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "beure m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "beure m (plural beures)",
      "name": "oc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beverage, drink"
      ],
      "links": [
        [
          "beverage",
          "beverage"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bevenda"
        }
      ],
      "tags": [
        "Languedoc",
        "Limousin",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "drinking"
      ],
      "links": [
        [
          "drinking",
          "drinking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Languedoc",
        "Limousin",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbewre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Languedoc"
      ],
      "word": "béver"
    }
  ],
  "word": "beure"
}

{
  "categories": [
    "Languedocien",
    "Limousin",
    "Occitan countable nouns",
    "Occitan entries with incorrect language header",
    "Occitan lemmas",
    "Occitan masculine nouns",
    "Occitan nouns",
    "Occitan terms derived from Latin",
    "Occitan terms derived from Old Occitan",
    "Occitan terms inherited from Latin",
    "Occitan terms inherited from Old Occitan",
    "Occitan terms with IPA pronunciation",
    "Occitan terms with audio links",
    "Occitan third group verbs",
    "Occitan verbs",
    "oc:Beverages"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beguda"
    },
    {
      "word": "beulaiga"
    },
    {
      "word": "beuratge"
    },
    {
      "word": "beure a galet"
    },
    {
      "word": "beure a galetadas"
    },
    {
      "word": "beure dels uèlhs"
    },
    {
      "word": "beuvariá"
    },
    {
      "word": "bevable"
    },
    {
      "word": "bevajessar"
    },
    {
      "word": "bevedís"
    },
    {
      "word": "bevedor"
    },
    {
      "word": "beveire"
    },
    {
      "word": "béver"
    },
    {
      "word": "beveriá"
    },
    {
      "word": "bevet"
    },
    {
      "word": "beveta"
    },
    {
      "word": "bevetar"
    },
    {
      "word": "bevotejar"
    },
    {
      "word": "far lo grand beure"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "pro",
        "3": "beure"
      },
      "expansion": "Old Occitan beure",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "la",
        "3": "bibere"
      },
      "expansion": "Latin bibere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "bibō"
      },
      "expansion": "bibō",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Occitan beure, from Latin bibere, present active infinitive of bibō.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oc-conj-table\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "beure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aver begut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "bevent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "use gerund of aver + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "begut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bevèm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bevètz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bevon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beviái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beviás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beviá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beviam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beviatz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bevián",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beurai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beuràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beurà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beurem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "beuretz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beuràn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beguères",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèretz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beuriatz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beurián",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{49}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{50}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{51}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{52}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{53}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{54}}}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "begas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "begatz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "began",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèsses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèssem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèssetz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beguèsson",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bevètz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "beure",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "beu",
        "2": "re"
      },
      "expansion": "beure",
      "name": "oc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "beure",
        "10": "beviái",
        "11": "beviás",
        "12": "beviá",
        "13": "beviam",
        "14": "beviatz",
        "15": "bevián",
        "16": "beurai",
        "17": "beuràs",
        "18": "beurà",
        "19": "beurem",
        "2": "bevent",
        "20": "beuretz",
        "21": "beuràn",
        "22": "beguèri",
        "23": "beguères",
        "24": "beguèt",
        "25": "beguèrem",
        "26": "beguèretz",
        "27": "beguèron",
        "28": "beuriái",
        "29": "beuriás",
        "3": "begut",
        "30": "beuriá",
        "31": "beuriam",
        "32": "beuriatz",
        "33": "beurián",
        "34": "bega",
        "35": "begas",
        "36": "bega",
        "37": "bega",
        "38": "begatz",
        "39": "began",
        "4": "bevi",
        "40": "beguèsse",
        "41": "beguèsses",
        "42": "beguèsse",
        "43": "beguèssem",
        "44": "beguèssetz",
        "45": "beguèsson",
        "46": "beu",
        "47": "begam",
        "48": "bevètz",
        "5": "beves",
        "6": "beu",
        "7": "bevèm",
        "8": "bevètz",
        "9": "bevon",
        "aux": "aver"
      },
      "name": "oc-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drink"
      ],
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Languedoc",
        "Limousin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to believe, to buy"
      ],
      "links": [
        [
          "believe",
          "believe"
        ],
        [
          "buy",
          "buy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to believe, to buy"
      ],
      "tags": [
        "Languedoc",
        "Limousin",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbewre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Languedoc"
      ],
      "word": "béver"
    }
  ],
  "word": "beure"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.