See tru in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tru meaning in Norwegian Nynorsk (3.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mun tru"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "truskyld"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "truverdig"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "trú"
},
"expansion": "Old Norse trú",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse trú.",
"forms": [
{
"form": "trua",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "truer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "truene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This was before the new faith had arrived.",
"text": "Dette var før den nye trua hadde kome.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"belief, faith"
],
"id": "en-tru-nn-noun-ehaTHUaO",
"links": [
[
"belief",
"belief"
],
[
"faith",
"faith"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have confidence in you.",
"text": "Eg har trua på deg.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trust, confidence"
],
"id": "en-tru-nn-noun-TzZK6ZE2",
"links": [
[
"trust",
"trust"
],
[
"confidence",
"confidence"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trʉː/"
}
],
"word": "tru"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "trúa"
},
"expansion": "Old Norse trúa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trow"
},
"expansion": "English trow",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse trúa. Akin to English trow.",
"forms": [
{
"form": "trur",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trudde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trutt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trudd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "truast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "truande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tru",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "No, I don't think so.",
"text": "Nei, det trur eg ikkje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to think, believe"
],
"id": "en-tru-nn-verb-soQh0jUA",
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"believe",
"believe"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I wonder if it will snow tomorrow.",
"text": "Skal tru om det kjem til å snøa i morgon.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"imagine, suppose"
],
"id": "en-tru-nn-verb--87jRhhs",
"links": [
[
"imagine",
"imagine"
],
[
"suppose",
"suppose"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I don't believe you.",
"text": "Eg trur deg ikkje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to believe"
],
"id": "en-tru-nn-verb-HnCONkz-",
"links": [
[
"believe",
"believe"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I believe in God.",
"text": "Eg trur på Gud.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to believe (have religious faith)"
],
"id": "en-tru-nn-verb-jy35plZ5"
},
{
"glosses": [
"entrust"
],
"id": "en-tru-nn-verb-8CKM~bPJ",
"links": [
[
"entrust",
"entrust#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trʉː/"
}
],
"word": "tru"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "truskap"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "trúr"
},
"expansion": "Old Norse trúr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse trúr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tru",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He was a faithful servant.",
"text": "Han var ein tru tenar.",
"type": "example"
},
{
"english": "United and loyal (are we) until the Dovre (mountains) fall",
"text": "Einige og tru til Dovre fell",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"faithful, loyal"
],
"id": "en-tru-nn-adj--9a2rjl6",
"links": [
[
"faithful",
"faithful"
],
[
"loyal",
"loyal"
]
]
},
{
"glosses": [
"true"
],
"id": "en-tru-nn-adj-tb6kG2xi",
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trʉː/"
}
],
"word": "tru"
}
{
"derived": [
{
"word": "mun tru"
},
{
"word": "truskyld"
},
{
"word": "truverdig"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "trú"
},
"expansion": "Old Norse trú",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse trú.",
"forms": [
{
"form": "trua",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "truer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "truene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This was before the new faith had arrived.",
"text": "Dette var før den nye trua hadde kome.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"belief, faith"
],
"links": [
[
"belief",
"belief"
],
[
"faith",
"faith"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have confidence in you.",
"text": "Eg har trua på deg.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trust, confidence"
],
"links": [
[
"trust",
"trust"
],
[
"confidence",
"confidence"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trʉː/"
}
],
"word": "tru"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "trúa"
},
"expansion": "Old Norse trúa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trow"
},
"expansion": "English trow",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse trúa. Akin to English trow.",
"forms": [
{
"form": "trur",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trudde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trutt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trudd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "truast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "truande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tru",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "No, I don't think so.",
"text": "Nei, det trur eg ikkje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to think, believe"
],
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"believe",
"believe"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I wonder if it will snow tomorrow.",
"text": "Skal tru om det kjem til å snøa i morgon.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"imagine, suppose"
],
"links": [
[
"imagine",
"imagine"
],
[
"suppose",
"suppose"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I don't believe you.",
"text": "Eg trur deg ikkje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to believe"
],
"links": [
[
"believe",
"believe"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I believe in God.",
"text": "Eg trur på Gud.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to believe (have religious faith)"
]
},
{
"glosses": [
"entrust"
],
"links": [
[
"entrust",
"entrust#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trʉː/"
}
],
"word": "tru"
}
{
"derived": [
{
"word": "truskap"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "trúr"
},
"expansion": "Old Norse trúr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse trúr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tru",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He was a faithful servant.",
"text": "Han var ein tru tenar.",
"type": "example"
},
{
"english": "United and loyal (are we) until the Dovre (mountains) fall",
"text": "Einige og tru til Dovre fell",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"faithful, loyal"
],
"links": [
[
"faithful",
"faithful"
],
[
"loyal",
"loyal"
]
]
},
{
"glosses": [
"true"
],
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trʉː/"
}
],
"word": "tru"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.